Lyrics and translation Morteza Pashaei - Bia Bargard

Bia Bargard

بیا برگرد نذار دیر بشه خسته شم
نذار قلبم بره جایی وابسته شم
دل من تنگ شده باز بیا پیش من
بیا بازم تو گوشم یه حرفی بزن
بگو دوسم داری من که دوست دارم
بیا برگرد نذار بی تو جایی برم
بیا برگرد دل من برات پر زده
بیا تنها نرو وای جدایی بده
بگو دوسم داری زل بزن تو چشم
بذار حرف دلم رو دوباره بگم
تو رو می خوام بیا تو هنوز عشقمی
بگو تنگه دلت واسه من یکمی
بیا برگرد هنوزم دلم خونته
بیا برگرد یه بار گوش به حرفم بده
تو رو می خوام بیا تو هنوز عشقمی
بگو تنگه دلت واسه من یکمی
بیا بازم بیا دل ببازم بیا
بیا دنیامو با تو بسازم بیا
بیا دنیام شده باز تماشای تو
دل من تنگ شده واسه چشمای تو
دلم هرجا بری میره دنبال تو
بیا احساس من قلب من مال تو
بیا تنهام نذار دیگه برگرد بیا
تو که می دونی پیش همه قلب ما
بگو دوسم داری زل بزن تو چشم
بذار حرف دلم رو دوباره بگم
تو رو می خوام بیا تو هنوز عشقمی
بگو تنگه دلت واسه من یکمی
بیا برگرد هنوزم دلم خونته
بیا برگرد یه بار گوش به حرفم بده
تو رو می خوام بیا تو هنوز عشقمی
بگو تنگه دلت واسه من یکمی
بگو دوسم داری زل بزن تو چشم
بذار حرف دلم رو دوباره بگم
تو رو می خوام بیا تو هنوز عشقمی
بگو تنگه دلت واسه من یکمی
بیا برگرد هنوزم دلم خونته
بیا برگرد یه بار گوش به حرفم بده
تو رو می خوام بیا تو هنوز عشقمی
بگو تنگه دلت واسه من یکمی

Reviens

Reviens, ne me laisse pas attendre trop longtemps, je suis fatigué.
Ne laisse pas mon cœur aller ailleurs, ne me fais pas dépendre de quelqu'un d'autre.
Mon cœur est vide, reviens à moi.
Reviens, dis-moi quelque chose à l'oreille.
Dis-moi que tu m'aimes, car moi je t'aime.
Reviens, ne me laisse pas partir sans toi.
Reviens, mon cœur bat pour toi.
Ne me laisse pas seule, la séparation me fait mal.
Dis-moi que tu m'aimes, regarde-moi dans les yeux.
Laisse-moi te dire à nouveau ce que mon cœur ressent.
Je veux que tu reviennes, tu es toujours mon amour.
Dis-moi que ton cœur me manque un peu.
Reviens, mon cœur est encore ta maison.
Reviens, écoute-moi une fois.
Je veux que tu reviennes, tu es toujours mon amour.
Dis-moi que ton cœur me manque un peu.
Reviens, reviens, laisse-moi perdre la tête, reviens.
Reviens, construisons notre monde ensemble, reviens.
Reviens, mon monde est devenu ton reflet.
Mon cœur est vide, j'ai besoin de tes yeux.
Mon cœur te suit partout où tu vas.
Reviens, mon sentiment, mon cœur t'appartient.
Reviens, ne me laisse pas seule, reviens.
Tu sais que mon cœur est à toi, devant tout le monde.
Dis-moi que tu m'aimes, regarde-moi dans les yeux.
Laisse-moi te dire à nouveau ce que mon cœur ressent.
Je veux que tu reviennes, tu es toujours mon amour.
Dis-moi que ton cœur me manque un peu.
Reviens, mon cœur est encore ta maison.
Reviens, écoute-moi une fois.
Je veux que tu reviennes, tu es toujours mon amour.
Dis-moi que ton cœur me manque un peu.
Dis-moi que tu m'aimes, regarde-moi dans les yeux.
Laisse-moi te dire à nouveau ce que mon cœur ressent.
Je veux que tu reviennes, tu es toujours mon amour.
Dis-moi que ton cœur me manque un peu.
Reviens, mon cœur est encore ta maison.
Reviens, écoute-moi une fois.
Je veux que tu reviennes, tu es toujours mon amour.
Dis-moi que ton cœur me manque un peu.