Lyrics and translation Morteza Pashaei - Edea'a

من اونیم که سایه هم نداشت دلش رو توی کوچه جا گذاشت
همون که تو دلش غما رو کاشت غیر از این سکوت چیزی بر نداشت
من اونیم که گریه می کنه همون که بغض و ول نمی کنه
همون که هیشکی باورش نکرد اشک و عاشق رو نمی کنه
صدام که سر به آسمون کشید دلای عاشق و به این جنون کشید
خدا ببخشه اونو که نموند که قلب سادم و اون به خون کشید
عشق ادعا سرش نشد آخرش نشد که یاد من بره
آسمون و باورش نشد کبوترش نشد دوباره بپره
من اونیم که خیره رو دره خوشیش و میده غصه می خره
که حالش از همیشه بد تره دل نمیده و دل نمی بره
کسی که با کسی قدم نزد تو خونه عکسی غیر غم نزد
سری به قلب عاشقم نزد اون که رو دلم زخم کم نزد
صدام که سر به آسمون کشید دلای عاشق و به این جنون کشید
خدا ببخشه اونو که نموند که قلب سادم و اون به خون کشید
عشق ادعا سرش نشد آخرش نشد که یاد من بره
آسمون و باورش نشد کبوترش نشد دوباره بپره

Я единственный без тени, он оставил свое сердце в переулке.
Тот, кто принес ему горе в сердце, не забрал ничего, кроме этой тишины.
Я тот, кто плачет, тот, кто не лает.
Тот, кому никто не верил, не заставляет плакать о любви.
Мой голос поднялся в небо, сердце влюбленного сошло с ума.
Пусть Бог простит ее, что она так не осталась.
Любовь не утверждала этого, для меня это не закончилось хорошо.
Небо не поверило в это, ее голубь больше не прыгал.
Я тот, кто смотрит на стену и причиняет ему боль.
Что хуже, чем когда-либо.
Тот, кто не вошел в дом с другой картиной ничего, кроме грусти.
Он не ранил мое сердце.
Мой голос поднялся в небо, сердце влюбленного сошло с ума.
Пусть Бог простит ее, что она так не осталась.
Любовь не утверждала этого, для меня это не закончилось хорошо.
Небо не поверило в это, ее голубь больше не прыгал.