Lyrics and translation Morteza Pashaei - Hesse Jadid

Hesse Jadid

بازم به یه لبخند
بازم به یه لبخند دل بسته دلم
آواره ساده، وابسته دلم
من خسته دلم، از دست دلم
مجنون پریشون، دیوونه دلم
هر جایی که میرم می مونه دلم
می خونه دلم، بی خونه دلم
دل من سر به راه نمیشه، عاشقه همیشه
میگم آخه بسه، میگه آخریشه
دل من با خودم غریبه ست، باز می مونه بی کس
خسته میشم از بس بی حواس ساده ست
این حس جدید و دوست داره دلم
حالش بده انگار بیماره دلم
عاشق شده باز، بیکاره دلم
پیش یکی دیگه باز گیره دلم
با من مث هر روز درگیره دلم
آرامش من زد زیر دلم
دل من سر به راه نمیشه، عاشقه همیشه
میگم آخه بسه، میگه آخریشه
دل من با خودم غریبه ست، باز می مونه بی کس
خسته میشم از بس بی حواس ساده ست
دل من با خودم غریبه س باز میمونه بی کس
خسته میشم از بس بی حواس ساده ست

Новое чувство

Снова одной улыбке
Снова одной улыбке сердце мое доверилось
Странник простой, привязалось сердце мое
Я устал, милая, от своего сердца
Словно безумный Маджнун, сходит с ума сердце мое
Куда бы я ни шел, остается там сердце мое
Поет сердце мое, бездомное сердце мое
Сердце мое не угомонится, всегда влюбляется
Говорю ему: "Хватит уже!", а оно: "Это последняя"
Сердце мое мне чужое, снова остается одиноким
Устаю я от того, какое оно рассеянное и простодушное
Это новое чувство нравится сердцу моему
Плохо ему, словно больное сердце мое
Влюбилось снова, бездельничает сердце мое
К другой снова привязалось сердце мое
Со мной, как и всегда, спорит сердце мое
Мой покой разрушило сердце мое
Сердце мое не угомонится, всегда влюбляется
Говорю ему: "Хватит уже!", а оно: "Это последняя"
Сердце мое мне чужое, снова остается одиноким
Устаю я от того, какое оно рассеянное и простодушное
Сердце мое мне чужое, снова остается одиноким
Устаю я от того, какое оно рассеянное и простодушное