Morteza Pashaei - Mimiram - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Morteza Pashaei - Mimiram




Mimiram
Mimiram
آخه عاشقم ميدوني
Parce que je t'aime, tu le sais
بگو هميشه ميموني
Dis-moi que tu resteras toujours
نرو ديوونه ي من ميميرم
Ne pars pas, mon amour fou, je mourrai
نذاراشكاتو ببينم
Ne me laisse pas voir tes larmes
عزيزم نازنينم
Ma chérie, mon amour
ديگه طاقت ندارم
Je n'en peux plus
ميميرم
Je mourrai
نرو يكي يك دونه ي من
Ne pars pas, mon unique
سر بزار رويه شونه ي من
Pose ta tête sur mon épaule
پيشه من ديگه گريه نكن
Ne pleure plus devant moi
ميميرم
Je mourrai
با دلم ديگه بازي نكن
Ne joue plus avec mon cœur
با چشات منو راضي نكن
Ne me fais pas plaisir avec tes yeux
كه بري از خونه ي من ميميرم
Si tu pars de ma maison, je mourrai
آخه عاشقم ميدوني
Parce que je t'aime, tu le sais
بگو هميشه ميموني
Dis-moi que tu resteras toujours
نرو ديوونه ي من
Ne pars pas, mon amour fou
ميميرم
Je mourrai
نذاراشكاتو ببينم
Ne me laisse pas voir tes larmes
عزيزم نازنينم
Ma chérie, mon amour
ديگه طاقت ندارم
Je n'en peux plus
ميميرم
Je mourrai





Writer(s): Mehrzad Amirkhani, Morteza Pashaei


Attention! Feel free to leave feedback.