Lyrics and translation Morteza Pashaei - Nabze Ehsas - Original Mix

Nabze Ehsas - Original Mix

دلخوری، از بغض پری، می فهمم
ناراحتی، غصه داری، می فهمم
دلواپس فردای با من بودنی
دلگیری از من اما درگیر منی
داری دل می زنی، دل می کنی تو کم کم
من بهت حق می دم، من حالتو می فهمم
داری دل می زنی، دل می کنی تو کم کم
من بهت حق می دم، من حالتو می فهمم
نبض احساستو می گیرم و حالت خوش نیست
این دفعه نیت من خیره، تو فالت خوش نیست
دارم می بازمت ای داد بیداد
خودم کردم که لعنت بر خودم باد
دارم می بازمت ای داد بیداد
خودم کردم که لعنت بر خودم باد
دلخوری، از بغض پری، می فهمم
ناراحتی، غصه داری، می فهمم
دلواپس فردای با من بودنی
دلگیری از من اما درگیر منی
داری دل می زنی، دل می کنی تو کم کم
من بهت حق می دم، من حالتو می فهمم
داری دل می زنی، دل می کنی تو کم کم
من بهت حق می دم، من حالتو می فهمم
نبض احساستو می گیرم و حالت خوش نیست
این دفعه نیت من خیره، تو فالت خوش نیست
دارم می بازمت ای داد بیداد
خودم کردم که لعنت بر خودم باد
دارم می بازمت ای داد بیداد
خودم کردم که لعنت بر خودم باد

Nabze Ehsas - Original Mix

Je comprends que tu sois blessée, par le poids de ta tristesse.
Je comprends que tu sois triste, que tu sois peinée.
Tu es inquiète pour notre avenir ensemble.
Tu es fâchée contre moi, mais tu es encore attachée à moi.
Tu es en train de me laisser partir, tu te détaches de moi petit à petit.
Je te comprends, je comprends ce que tu ressens.
Tu es en train de me laisser partir, tu te détaches de moi petit à petit.
Je te comprends, je comprends ce que tu ressens.
Je sens le rythme de ton cœur, et tu ne vas pas bien.
Cette fois, mon intention est pure, mais ton destin n'est pas favorable.
Je te perds, c'est un désastre.
Je suis responsable de mon malheur.
Je te perds, c'est un désastre.
Je suis responsable de mon malheur.
Je comprends que tu sois blessée, par le poids de ta tristesse.
Je comprends que tu sois triste, que tu sois peinée.
Tu es inquiète pour notre avenir ensemble.
Tu es fâchée contre moi, mais tu es encore attachée à moi.
Tu es en train de me laisser partir, tu te détaches de moi petit à petit.
Je te comprends, je comprends ce que tu ressens.
Tu es en train de me laisser partir, tu te détaches de moi petit à petit.
Je te comprends, je comprends ce que tu ressens.
Je sens le rythme de ton cœur, et tu ne vas pas bien.
Cette fois, mon intention est pure, mais ton destin n'est pas favorable.
Je te perds, c'est un désastre.
Je suis responsable de mon malheur.
Je te perds, c'est un désastre.
Je suis responsable de mon malheur.