Lyrics and translation Morteza Pashaei - Rooto Bargardoon

Rooto Bargardoon

خاک راهمو اسیر دست خود
راز برملا شده به دست خود
بغض نارسیده حرف بی ثمر
از بیابون خدا بی سایه تر
زیر و دل بریده از رفاقتم
بگذر از من که فقط یه عادتم
دارم میمیرم روتو برگردون
حیف که با من تو بشی داغون
خیره نشو باز توی چشم من
میشکنم آسون روتو برگردون
خاک راهمو اسیر دست خود
راز برملا شده به دست خود
بغض نارسیده حرف بی ثمر
از بیابون خدا بی سایه تر
زیر و دل بریده از رفاقتم
بگذر از من که فقط یه عادتم
دارم میمیرم روتو برگردون
حیف که با من تو بشی داغون
خیره نشو باز توی چشم من
میشکنم آسون روتو برگردون
خاک راهمو اسیر دست خود
راز برملا شده به دست خود
بغض نارسیده حرف بی ثمر
از بیابون خدا بی سایه تر
زیر و دل بریده از رفاقتم
بگذر از من که فقط یه عادتم
دارم میمیرم روتو برگردون
حیف که با من تو بشی داغون
خیره نشو باز توی چشم من
میشکنم آسون روتو برگردون

Rooto Bargardoon

Je suis prisonnier de mon propre chemin
Mon secret a été révélé par ma propre main
Une boule dans la gorge, des paroles sans fruit
Plus désolé que le désert sans ombre de Dieu
Mon cœur est brisé, mon amitié perdue
Passe outre, je ne suis qu'une habitude
Je suis en train de mourir, tourne-toi
Dommage que tu deviennes malheureux avec moi
Ne fixe pas mes yeux à nouveau
Je me briserai facilement, tourne-toi
Je suis prisonnier de mon propre chemin
Mon secret a été révélé par ma propre main
Une boule dans la gorge, des paroles sans fruit
Plus désolé que le désert sans ombre de Dieu
Mon cœur est brisé, mon amitié perdue
Passe outre, je ne suis qu'une habitude
Je suis en train de mourir, tourne-toi
Dommage que tu deviennes malheureux avec moi
Ne fixe pas mes yeux à nouveau
Je me briserai facilement, tourne-toi
Je suis prisonnier de mon propre chemin
Mon secret a été révélé par ma propre main
Une boule dans la gorge, des paroles sans fruit
Plus désolé que le désert sans ombre de Dieu
Mon cœur est brisé, mon amitié perdue
Passe outre, je ne suis qu'une habitude
Je suis en train de mourir, tourne-toi
Dommage que tu deviennes malheureux avec moi
Ne fixe pas mes yeux à nouveau
Je me briserai facilement, tourne-toi