Morteza Pashaei - Vaghti Delam Asheghete - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Morteza Pashaei - Vaghti Delam Asheghete




گاهی مثل آهنگای قدیمی، میگم تنها دلیل زندگیمی
Иногда, как в старых песнях, я говорю, что это единственная причина моей жизни.
آخه عاشقم تا پای جونم، انگار نمیشه بی تو بمونم، جونم
Я люблю тебя всю свою жизнь, как будто не могу без тебя.
تو که می شناسی دیوونگیمو، می خوام حرفای ساده بگیمُ
Ты знаешь, я сумасшедший, я хочу говорить простые вещи.
با هم راه بریم تا ته دنیا، تنها تا ته کوچه رویا، دنیا
Идите вместе на дно мира, одни на дно аллеи грез, мира.
وقتی دلم عاشقته، وقتی که تو قلبت جامه
Когда мое сердце любит тебя, когда я в твоем сердце.
غصه نخور، چشمای تو تا ته دنیا دنیامه
Не волнуйся, твои глаза повсюду.
از بدی هام خسته نشو، دنیا پایین بالا داره
Не устай от моей вины, мир рухнул.
چترو ببند، من با توام، وقتی که چشمات می باره
Закрой зонтик, я с тобой, когда из твоих глаз льется дождь.
گاهی الکی دلشوره دارم، عشقم تو دیگه تنها نذارم
Иногда я злюсь, любовь моя, я больше не уйду от тебя.
دستام دستاتو می گیره محکم، اونجاست که همه حرفامو میگم، بازم
Мои руки крепко держат твои руки, и вот тут я снова произношу все эти слова.
تو که می شناسی دیوونگیمو، می خوام حرفای ساده بگیمُ
Ты знаешь, я сумасшедший, я хочу говорить простые вещи.
آره، تو که می دونی حسودم، میگم اگه نبودی چی بودم، عشقم
Да, ты знаешь, что я ревную, я имею в виду, если бы ты не ревновала, любимая.
وقتی دلم عاشقته، وقتی که تو قلبت جامه
Когда мое сердце любит тебя, когда я в твоем сердце.
غصه نخور، چشمای تو تا ته دنیا دنیامه
Не волнуйся, твои глаза повсюду.
وقتی دلم عاشقته، وقتی که تو قلبت جامه
Когда мое сердце любит тебя, когда я в твоем сердце.
غصه نخور، چشمای تو تا ته دنیا دنیامه
Не волнуйся, твои глаза повсюду.
از بدی هام خسته نشو، دنیا پایین بالا داره
Не устай от моей вины, мир рухнул.
چترو ببند، من با توام، وقتی که چشمات می باره
Закрой зонтик, я с тобой, когда из твоих глаз льется дождь.





Writer(s): Milad Torabi, Morteza Pashaei, Rr


Attention! Feel free to leave feedback.