Lyrics and translation Morvarid - Eshgham Naro

Eshgham Naro

نمیتونم که نبودنتو باور کنم
بگم این حقیقت زندگیمو سر کنم
نمیتونم بگم روزا خودش میگذره
آخه این رفتن تو قلب منو میبره
عشقم نرو بدون تو دنیا برام سرده
برگرد خودت یه روز میفهمی دنیا نامرده
فردا اگه بیای سراغ عاشقت دیره
قلبی که بشکنه خدا میدونه میمیره
عشقم نرو بدون تو دنیا برام سرده
برگرد خودت یه روز میفهمی دنیا نامرده
فردا اگه بیای سراغ عاشقت دیره
قلبی که بشکنه خدا میدونه میمیره
همه ی ثانیه هام پر شده از بی کسی
نگهم داشت توی یک لحظه ی دلواپسی
کمکم کن نذار از دست خودم دق کنم
باقیه عمرمو تسلیم دقایق کنم
عشقم نرو بدون تو دنیا برام سرده
برگرد خودت یه روز میفهمی دنیا نامرده
فردا اگه بیای سراغ عاشقت دیره
قلبی که بشکنه خدا میدونه میمیره
عشقم نرو بدون تو دنیا برام سرده
برگرد خودت یه روز میفهمی دنیا نامرده
فردا اگه بیای سراغ عاشقت دیره
قلبی که بشکنه خدا میدونه میمیره

Моя любовь, не уходи

Не могу поверить, что тебя нет рядом,
Смириться с этой правдой — непосильный труд.
Не могу сказать, что дни сами собой пройдут,
Ведь твой уход разрывает мне сердце.
Любимый, не уходи, без тебя мир мне холоден,
Вернись, ты сам однажды поймешь, что мир коварен.
Завтра, если ты придешь искать свою любовь, будет поздно,
Разбитое сердце, Бог знает, умирает.
Любимый, не уходи, без тебя мир мне холоден,
Вернись, ты сам однажды поймешь, что мир коварен.
Завтра, если ты придешь искать свою любовь, будет поздно,
Разбитое сердце, Бог знает, умирает.
Все мои секунды наполнены одиночеством,
Мой взгляд за멈кован в тревожном мгновении.
Помоги мне, не дай мне сгореть от тоски,
Остаток жизни подчинить этим минутам.
Любимый, не уходи, без тебя мир мне холоден,
Вернись, ты сам однажды поймешь, что мир коварен.
Завтра, если ты придешь искать свою любовь, будет поздно,
Разбитое сердце, Бог знает, умирает.
Любимый, не уходи, без тебя мир мне холоден,
Вернись, ты сам однажды поймешь, что мир коварен.
Завтра, если ты придешь искать свою любовь, будет поздно,
Разбитое сердце, Бог знает, умирает.