Lyrics and translation Morvarid - Hess

Hess

نگاه جذاب تو دلم رو برده با خودش
فوق العاده س حسمون نزدیک همدیگه
منو تو مثل همیم، عجیب به هم دیگه میایم
اینو میگه هر کسی که ما رو با هم دیده
نفس هاتو می شمارم و
چقدر تورو دوست دارم و
می دونی دلیل اصرارم و
که انقد این جوری دوست دارم
خودت داری آمارم و
با فکر تو بیدارم و
غیرممکنه ازت دست بردارم
نه هیچ وقت هیچ کسی شبیه تو نبوده توی زندگیم
هیچ وقت
پس بمون پیشم
میشه با تو زندگی من پر از حسای رنگی شن
از اینم بیشتر
نه هیچ وقت هیچ کسی شبیه تو نبوده توی زندگیم
هیچ وقت
پس بمون پیشم
میشه با تو زندگی من پر از حسای رنگی شن
از اینم بیشتر
(دستات می رسه روی تن من
من و تو شدیم یه روح تو دو تا بدن
می دونی خسته نمیشم ازت اصن
بیخیال اونایی که بامون بدن)
حس می کنم
تو همون عشقی
که من می خواستم
این بسه برام
که واسه تو خاصم
واسه تو خاصم
نه هیچ وقت هیچ کسی شبیه تو نبوده توی زندگیم
هیچ وقت
پس بمون پیشم
میشه با تو زندگی من پر از حسای رنگی شن
از اینم بیشتر
نه هیچ وقت هیچ کسی شبیه تو نبوده توی زندگیم
هیچ وقت
پس بمون پیشم
میشه با تو زندگی من پر از حسای رنگی شن
از اینم بیشتر

Hess

Ton regard envoûtant a emporté mon cœur
Nos sentiments sont incroyables, si proches l'un de l'autre
Nous sommes comme deux âmes sœurs, nous nous complétons parfaitement
Tout le monde le remarque quand nous sommes ensemble
Je compte tes respirations et
Combien je t'aime et
Tu connais la raison de mon insistance et
Pourquoi je t'aime autant
Tu connais mes statistiques et
Je suis éveillée en pensant à toi et
Il est impossible que je te lâche
Personne n'a jamais été comme toi dans ma vie
Jamais
Alors reste avec moi
Ma vie peut être pleine de couleurs et de sensations avec toi
Plus que ça
Personne n'a jamais été comme toi dans ma vie
Jamais
Alors reste avec moi
Ma vie peut être pleine de couleurs et de sensations avec toi
Plus que ça
(Tes mains touchent mon corps
Nous sommes devenus une seule âme dans deux corps
Tu sais que je ne me lasse jamais de toi
Ne fais pas attention à ceux qui nous jugent)
Je sens que
Tu es l'amour
Que je désirais
Cela me suffit
Pour être spéciale pour toi
Spéciale pour toi
Personne n'a jamais été comme toi dans ma vie
Jamais
Alors reste avec moi
Ma vie peut être pleine de couleurs et de sensations avec toi
Plus que ça
Personne n'a jamais été comme toi dans ma vie
Jamais
Alors reste avec moi
Ma vie peut être pleine de couleurs et de sensations avec toi
Plus que ça