Lyrics and translation Morvarid - Khaterehamo Pas Bede

Khaterehamo Pas Bede

خاطره هامو پس بده
به زندگیم نفس بده
جز تو کی میتونه منو غرورمو شکست بده
از کی میخوامتو این دل دیوونه دستته
خاطره هامو پس بده
تو مثل پاییزی قشنگی ولی سردی با دلم
خودتم حالیت نشده چه کاری کردی با دلم
با این که میدونم الان از تو زیاده فاصله ام
هنوزم احساس میکنم دوست دارم دیوونه وار
بذار بیینمت قبول باشه فقط همین یه بار
پارو دلم گذاشتی خب پا رو غرورتم بذار
(خاطره هامو پس بده)
(خاطره هامو پس بده)
دسته خودم نیست اگه بی تو حالم اینه عشقم
جوابمو نده ولی سوالم اینه عشقم
چجوری یادت میره روزایگذشتمونو
چه جوری یادت میره این غصه ی بی امان و
تو مثل پاییزی قشنگی ولی سردی با دلم
خودتم حالیت نشده چه کاری کردی با دلم
با این که میدونم الان از تو زیاده فاصله ام
هنوزم احساس میکنم دوست دارم دیوونه وار
بذار بیینمت قبول باشه فقط همین یه بار
پارو دلم گذاشتی خب پا رو غرورتم بذار
(خاطره هامو پس بده)
(خاطره هامو پس بده)

Верни Мои Воспоминания

Верни мои воспоминания,
Вдохни жизнь в меня,
Кроме тебя, кто может сломить меня и мою гордость?
От кого же я хочу тебя, это безумное сердце в твоих руках.
Верни мои воспоминания.
Ты как осень, прекрасен, но холоден с моим сердцем.
Ты сам не понимаешь, что сделал с моим сердцем.
Хотя я знаю, что сейчас между нами большая дистанция,
Я все еще чувствую, что люблю тебя безумно.
Позволь мне увидеть тебя, прошу, только один раз.
Ты растоптал мое сердце, так растопчи и свою гордость.
(Верни мои воспоминания)
(Верни мои воспоминания)
Я не могу контролировать себя, если без тебя мне так плохо, любимый.
Не отвечай мне, но мой вопрос, любимый,
Как ты можешь забыть наши прошлые дни?
Как ты можешь забыть эту бесконечную печаль?
Ты как осень, прекрасен, но холоден с моим сердцем.
Ты сам не понимаешь, что сделал с моим сердцем.
Хотя я знаю, что сейчас между нами большая дистанция,
Я все еще чувствую, что люблю тебя безумно.
Позволь мне увидеть тебя, прошу, только один раз.
Ты растоптал мое сердце, так растопчи и свою гордость.
(Верни мои воспоминания)
(Верни мои воспоминания)