Lyrics and translation Mory Kanté - Yeke Yeke 2011 - Loverush UK! Radio Edit

Ye Ke Ye Ke

Mory Kanté

Bi sounkouroun lou la donkégna, ah, ah
Bi sounkouroun lou la donkégna, ah, ah
I madji I ma yélé
I kanan n'bila nara ro
N'bo n'bolo bila
Kanfalani yana sara le ila

Yékéké nimo yé ké yé ké
Yékéké nimo yé ké yé ké

Bi kamberen lou la donkégna, ah, ah
Bi kamberen lou la donkégna, ah, ah
I madji I ma yélo
I kanan n'bila nara ro
N'bo n'bolo bila
Gnin kisse gbela sara le ila

Yékéké nimo yé ké yé ké

Ké woyé boli lalé, N'na doni kassi kan, Woyé boli lalé (Eh! Eh!)
Ké woyé boli lalé, N'na doni kassi kan, Woyé boli lalé (Eh! Eh!)

I kanan n'bila doni kassi kan
Woyé boli lalé (Wo dén té soron)
Nyé n'ta soron akono
Mi ma ta I yonfé (Wo dén té soron lonkéléna)

Sini Mory la diyandé
Timba bara wouloukounta
Souba ma kata I yala
Ah sara le ila

Yékéké nimo yé ké yé ké
Yékéké nimo yé ké yé ké (Djely mousso ni kédjou to wara bo)
Yékéké nimo yé ké yé ké (M'ba mofila téma yan féou)
Yékéké nimo yé ké yé ké

Bi kamberen lou la donkégna, ah, ah
Bi sounkouroun lou la donkégna, ah, ah
I madji I ma yélo
I kanan n'bila nara ro
N'bo n'bolo bila
Kanfalani yana sara le ila

Yékéké nimo yé ké yé ké
Yékéké nimo yé ké yé ké

Ké woyé boli lalé, N'na doni kassi kan, Woyé boli lalé (Eh! Eh!)
Ké woyé boli lalé, N'na doni kassi kan, Woyé boli lalé (Eh! Eh!)
Ké woyé boli lalé, N'na doni kassi kan, Woyé boli lalé (Eh! Eh!)
Ké woyé boli lalé, N'na doni kassi kan, Woyé boli lalé (Eh! Eh!)

I kanan n'bila doni kassi kan, Woyé boli lalé (Wo dén té soron)
I kanan n'bila doni kassi kan, Woyé boli lalé (Wo dén té soron)
Nyé n'ta sorona kono, mi ma ta I yonfé (Wo dén té soron lonkéléna)
Nyé n'ta sorona kono, mi ma ta I yonfé (Wo dén té soron lonkéléna)
Sini Mory la diyandé, Timba bara wouloukounta, souba ma kata I yala
Ah sara le ila

Yékéké nimo yé ké yé ké
Yékéké nimo yé ké yé ké
Yékéké nimo yé ké yé ké
Yékéké nimo yé ké yé ké
Yékéké nimo yé ké yé ké

Йе КЕ КЕ КЕ

Мори Канте

Би сункурун лу ла донкегна, ах, ах
Би сункурун лу ла донкегна, ах, ах,
Маджи и Ма Йеле
И Канан н'била Нара РО
Н'бо н'Боло била
Канфалани Яна Сара Ле ила

Йекеке нимо Йе ке Йе ке
Йекеке нимо Йе ке Йе ке

Би камберен лу ла донкегна, ах, ах
Би камберен лу ла донкегна, ах, ах,
Маджи и Ма йело
И Канан н'била Нара РО
Н'бо н'Боло била
Гнин Киссе гбела Сара Ле ила

Йекеке нимо Йе ке Йе ке

Ке Войе боли Лале, Н'на Дони Касси Кан, Войе боли Лале (Эх! Эх!)
Ке Войе боли Лале, Н'на Дони Касси Кан, Войе боли Лале (Эх! Эх!)

Я Канан н'била Дони Касси Кан
Войе боли Лале (во Ден те сорон)
Нье н'та сорон аконо
Моя мама и йонфе (во Ден те сорон лонкелена)

Сини Мори Ла диянде
Тимба бара вулукунта
Соуба Ма ката и Яла
Ах, Сара Ле ила

Yékéké nimo yé ké yé ké
Yékéké nimo yé ké yé ké (Джели Муссо ни кеджу то вара бо)
Йекеке нимо Йе ке Йе ке (М'ба мофила Теа Ян Феу)
Йекеке нимо Йе ке Йе ке

Би камберен лу ла донкегна, ах, ах
Би сункурун лу ла донкегна, ах, ах,
Маджи и Ма йело
И Канан н'била Нара РО
Н'бо н'Боло била
Канфалани Яна Сара Ле ила

Йекеке нимо Йе ке Йе ке
Йекеке нимо Йе ке Йе ке

Ке Войе боли Лале, Н'на Дони Касси Кан, Войе боли Лале (Эх! Эх!)
Ке Войе боли Лале, Н'на Дони Касси Кан, Войе боли Лале (Эх! Эх!)
Ке Войе боли Лале, Н'на Дони Касси Кан, Войе боли Лале (Эх! Эх!)
Ке Войе боли Лале, Н'на Дони Касси Кан, Войе боли Лале (Эх! Эх!)

Я Канан н'била Дони Касси Кан, Войе боли Лале (во Ден те сорон)
Я Канан н'била Дони Касси Кан, Войе боли Лале (во Ден те сорон)
Ние н'та сорона Коно, Ми Ма та и йонфе (во Ден те сорон лонкелена)
Ние н'та сорона Коно, Ми Ма та и йонфе (во Ден те сорон лонкелена)
Сини Мори Ла диянде, Тимба бара вулукунта, соуба Ма ката и Яла
Ах, Сара Ле ила

Йекеке нимо Йе ке Йе ке
Йекеке нимо Йе ке Йе Ке
Йекеке нимо Йе ке Йе Ке Йекеке нимо Йе ке Йе Ке Йекеке нимо Йе ке Йе ке
йекеке нимо Йе ке Йе ке
Йе ке Йе ке Йе ке