Seven Days (remix) - Craig David , Mos Def translation in German

Seven Days (remix)

[Intro: Craig David]
Oh no! Look at who they let in the back door
It's been 7 days so let's roll
From the UK to Brooklyn they know
Craig David, Mos Def, and Premo
When we step on the mic we too cold
This remix might fracture your nose

[Verse 1: Mos Def]
Uh huh, wah, ah hah, say wah, wah, you dun know...
Now look alive and clap your hands to it
Sexy mammies in the house shake and dance to it
My hard heads in the place don't act stupid
It's not Craig and Big Mos can't do it
Get that ass movin, from the front to back to it
Puttin that thumpin back to it
It's that music to set it off and get the mass movin
Yo tell dem 'bout that shorty you came through with

[Craig David]
I met this girl in the subway, walkin my way
It must have been my day
Seem like the perfect match for me, so she said to me
Craig can you give me what I wan't?
I don't know about you but I feel so good
Girl I can make you feel real hot tonight
So I said baby we can do it in the pourin rain
Do it again do it again till you call my name
Girl you got me insane can't maintain the speed in the fast lane
Or we can do it on the telephone, fakin moans
Make you groan all night long yeah
Or we could do it on the down low, or when your all alone

Chorus:
Craig David (DJ Premier's scratch sample)
Cause it was ooooooh, on monday
And it was (...Two!) on tuesday
And it was ooooooohhh on wednesday
Gave her what she wanted through to sunday
Ooooooh, on monday
And it was (...Two!) on tuesday
And it was ooooooohhh on Wednesday
Gave her what she wanted through to sunday

[Verse 2: Craig David]
Page two look at my girl
Come a little closer gimme a twirl
Put my hands on your body cause your on my mind
On my mind think about all the time
Girl can you give me what I wan't?
I don't know about you but I feel so hot
I wanna love you baby, do all the little things that I wanna do
Or we can do it in the pourin rain
Do it again do it again till you call my name
Girl you got me insane can't maintain the speed in the fast lane
Or we can do it on the telephone, fakin moans
Make you groan all night long yeah
Or we could do it on the down low, or when your all alone

Chorus:
Craig David (DJ Premier's scratch sample)
Cause it was ooooooh, on monday
And it was (...Two!) on tuesday
And it was ooooooohhh on wednesday
Gave her what she wanted through to sunday
Ooooooh, on monday
And it was (...Two!) on tuesday
And it was ooooooohhh on Wednesday
Gave her what she wanted through to sunday

[Verse 3: Mos Def]
Listen, little mamma you can kill all the drama
Girl you know you 'gone be here till tomorrow
Probably stay after that, later on and maybe play after that
Get it on and lay straight after that, it's like an natural fact
When you see me you know how to react
It don't matter anywhere that we at it's game time
Move your waistline shook your tail further to the bassline
Movin in the same time like we got the same time
Peep game, it's pro ball I'm pretty laced to my part
I go off like Biz Mark
Yeah I talk big talk but carry a big staff
And stay down for layin it down yo' big ass
I'm know I'm wrong, but damn ma I got to tell for true
Tell the world like I tell it to you
That's it's just a mere mention of you
You make me get in the mood
Mos and Craig Dav get in the mood it's like...

Chorus:
Craig David (DJ Premier's scratch sample)
Cause it was ooooooh, on monday
And it was (...Two!) on tuesday
And it was ooooooohhh on wednesday
Gave her what she wanted through to sunday
Ooooooh, on monday
And it was (...Two!) on tuesday
And it was ooooooohhh on Wednesday
Gave her what she wanted through to sunday
Ooooooh, on monday
And it was (...Two!) on tuesday
And it was ooooooohhh on wednesday
Gave her what she wanted through to sunday
Ooooooh, on monday
And it was (...Two!) on tuesday
And it was ooooooohhh on Wednesday
Gave her what she wanted through to sunday

Sieben Tage (Remix)

[Intro: Craig David]
Oh nein! Schau, wen sie durch die Hintertür reinlassen
Es sind 7 Tage vergangen, also lass uns loslegen
Von Großbritannien bis Brooklyn kennen sie uns
Craig David, Mos Def und Premo
Wenn wir ans Mikro treten, sind wir zu cool
Dieser Remix könnte dir die Nase brechen

[Vers 1: Mos Def]
Uh huh, wah, ah hah, sag wah, wah, du weißt doch...
Kommt jetzt lebendig rüber und klatscht im Takt
Heiße Mammis im Club, wackelt und tanzt dazu
Meine harten Jungs im Haus, stellt euch nicht dumm an
Es gibt nichts, was Craig und Big Mos nicht können
Bewegt den Hintern, von vorne nach hinten im Rhythmus
Bringen diesen Puls zurück in den Beat
Das ist die Musik, die zündet und die Menge bewegt
Yo erzähl ihnen von der Kleinen, mit der du gekommen bist

[Craig David]
Ich traf dieses Mädchen in der U-Bahn, kam auf mich zu
Muss mein Tag gewesen sein
Schien perfekt für mich abgestimmt, also sagte sie zu mir
Craig, kannst du mir geben, was ich will?
Ich weiß nicht wie dir, aber ich fühl mich so gut
Mädchen, ich kann dich heute richtig heiß machen
Also sagte ich Baby wir können's im strömenden Regen machen
Immer und immer wieder, bis du meinen Namen schreist
Mädchen du machst mich wahnsinnig, kann nicht die Geschwindigkeit auf der Überholspur halten
Oder wir können's am Telefon tun, simulieren Stöhnen
Dich die ganze Nacht lang ächzen lassen yeah
Oder wir machen's heimlich, oder wenn du ganz allein bist

Refrain:
Craig David (DJ Premiers Scratch-Sample)
Denn es war ooooooh, am Montag
Und es war (...Zwei!) am Dienstag
Und es war ooooooohhh am Mittwoch
Gab ihr was sie wollte bis Sonntag
Ooooooh, am Montag
Und es war (...Zwei!) am Dienstag
Und es war ooooooohhh am Mittwoch
Gab ihr was sie wollte bis Sonntag

[Vers 2: Craig David]
Seite zwei schau auf mein Mädchen
Komm ein bisschen näher, dreh dich für mich
Leg meine Hände auf deinen Körper denn du bist in meinem Kopf
In meinem Kopf denk ich ständig an dich
Mädchen kannst du mir geben was ich will?
Ich weiß nicht wie dir, aber ich bin so heiß
Ich will dich lieben Baby, all die Dinge tun die ich will
Oder wir machen's im strömenden Regen
Immer und immer wieder bis du meinen Namen schreist
Mädchen du machst mich wahnsinnig, kann nicht die Geschwindigkeit auf der Überholspur halten
Oder wir können's am Telefon tun, simulieren Stöhnen
Dich die ganze Nacht lang ächzen lassen yeah
Oder wir machen's heimlich, oder wenn du ganz allein bist

Refrain:
Craig David (DJ Premiers Scratch-Sample)
Denn es war ooooooh, am Montag
Und es war (...Zwei!) am Dienstag
Und es war ooooooohhh am Mittwoch
Gab ihr was sie wollte bis Sonntag
Ooooooh, am Montag
Und es war (...Zwei!) am Dienstag
Und es war ooooooohhh am Mittwoch
Gab ihr was sie wollte bis Sonntag

[Vers 3: Mos Def]
Hör zu kleines Mädchen, du kannst all das Drama beenden
Du weißt du bleibst hier bis morgen
Wahrscheinlich auch danach, später noch vielleicht weiterspielen danach
Richtig loslegen und gleich danach flachlegen, ist wie ein Naturgesetz
Wenn du mich siehst weißt du wie du reagieren musst
Egal wo wir sind, es ist Spielzeit
Beweg deine Taille schüttel dein Hinterteil zum Basslauf
Bewegen uns im gleichen Takt als hättet wir gleichen Rhythmus
Kapiere, es ist Profi-Niveau ich bin voll konzentriert bei meinem Part
Ich leg los wie Biz Mark
Ja ich rede groß aber führe ein großes Team
Und bleibe dran fürs Abliefern bei deinem großen Hintern
Ich weiß es ist falsch, aber verdammt Ma ich muss's dir wahrhaftig sagen
Es der Welt sagen wie ich's dir sage
Dass es schon bei der Erwähnung von dir
Du mich in Stimmung bringst
Mos und Craig Dav kommen in Stimmung es ist wie...

Refrain:
Craig David (DJ Premiers Scratch-Sample)
Denn es war ooooooh, am Montag
Und es war (...Zwei!) am Dienstag
Und es war ooooooohhh am Mittwoch
Gab ihr was sie wollte bis Sonntag
Ooooooh, am Montag
Und es war (...Zwei!) am Dienstag
Und es war ooooooohhh am Mittwoch
Gab ihr was sie wollte bis Sonntag
Ooooooh, am Montag
Und es war (...Zwei!) am Dienstag
Und es war ooooooohhh am Mittwoch
Gab ihr was sie wollte bis Sonntag
Ooooooh, am Montag
Und es war (...Zwei!) am Dienstag
Und es war ooooooohhh am Mittwoch
Gab ihr was sie wollte bis Sonntag