Lyrics and translation Mos Def with Minnesota - Grown Man Business (Fresh Vintage Bottles)
Hear
Me,
See
Me
Услышь
Меня,
Увидь
Меня.
Welcome
to
Soundview
Projects
Добро
пожаловать
в
Soundview
Projects
Bronx
New
York,
10473
Бронкс,
Нью-Йорк,
10473
Intersection
action
ribs
touching
Пересечение
действие
соприкосновение
ребер
New
gutter
smacks
replacing
the
whole
Dutchman
Новые
сточные
канавы
заменяют
весь
голландец.
Loose
mamis
fucking,
they
definite
land
mines
Свободные
мамаши
трахаются,
они
точно
фугасы.
Dudes
with
no
right
hustle
throwing
gang
signs
Чуваки
без
правого
дела
бросают
знаки
банды
Empty
in
the
webbings
broke
and
underpaid
Пусто
в
паутине,
сломано
и
недоплачено.
Fighting
federal
cases
with
legal
aids
Борьба
с
федеральными
делами
с
помощью
легального
СПИДа
The
unlit′stage
tonight
performing
lime
desires
to
eat
Неосвещенная
сцена
сегодня
вечером
исполняет
лаймовые
желания
поесть
Can
get
you
in
a
8 by
5,
the
corner's
younger
Я
могу
посадить
тебя
в
машину
размером
8 на
5,
угол
моложе.
I
smell
feel
touch
and
taste
they
hunger
Я
чую
чувствую
прикосновение
и
вкус
они
голодны
Next
in
line
to
rep
these
street
signs
to
they
blunder
Следующий
в
очереди,
чтобы
репрессировать
эти
уличные
знаки,
чтобы
они
не
ошиблись.
Under,
wiping
tears
from
his
eyes
facing
the
felony
Внизу,
вытирая
слезы
с
глаз,
он
столкнулся
с
преступлением.
These
niggaz
wanna
be
Pistol
Pete
-without
the
penalty
Эти
ниггеры
хотят
быть
пистолетным
Питом-без
штрафа
His
last
words,
promise
me
this
much
in
death
Его
последние
слова
обещают
мне
это
в
смерти.
Don′t
my
boy
live
to
retrace
my
steps
Неужели
мой
мальчик
не
доживет
до
того,
чтобы
повторить
мои
шаги?
Minne-
stay
safe
move
quiet
and
get
it
Минне-оставайся
в
безопасности,
двигайся
тихо
и
получи
его,
If
you
encounter
opposition
get
a
inch
from
they
face
with
It
если
столкнешься
с
сопротивлением,
отойди
на
дюйм
от
того,
чтобы
они
столкнулись
с
ним
лицом
к
лицу
Later
amigo,
digest
the
day
to
end
discreetly
Позже,
Амиго,
перевари
день,
чтобы
незаметно
закончить
его.
Sex
money
and
boss
Секс
деньги
и
босс
My
ties
to
hear
me
see
me
Мои
узы,
чтобы
слышать
меня,
видеть
меня.
True
villain
Настоящий
злодей
Face
covered,
driving
gloves
Лицо
закрыто,
водительские
перчатки.
Commit
by
my
lonely
when
push
comes
to
shove
Совершаю
свои
одинокие
поступки,
когда
дело
доходит
до
драки.
They
say
that
grown
men
lay
on
they
prey
Говорят,
что
взрослые
мужчины
ложатся
на
свою
добычу.
Took
shorts
in
the
street
Взял
шорты
на
улице
Came
back
and
made
up
for
that
with
that
white
sheet
Вернулся
и
загладил
свою
вину
белой
простыней.
Revenge
is
best
served
cold
Месть
лучше
подавать
холодной.
Get
it
the
same
way
you
give
it
Получай
ее
так
же,
как
и
отдаешь.
This
ain't
fear
I
just
need
to
get
away
with
it
Это
не
страх,
мне
просто
нужно
выйти
сухим
из
воды.
Son
stop
over
here(?),
you
looking
at
me
like
I'm
lame
Сынок,
остановись
здесь
(?),
ты
смотришь
на
меня,
как
на
хромого.
But
I′m
looking
at
y′all
like
y'all
call
this
the
drug
game
Но
я
смотрю
на
вас
так,
словно
вы
называете
это
наркотической
игрой.
Grand
child
hosing
sims
Внучка
поливает
симов
из
шланга
Put
the
heroin
in
queens
Положите
героин
в
Куинс.
Put
Pops
Freeman
on
in
the
early
seventies
Поставь
попса
Фримена
в
начале
семидесятых.
I
sat
in
rooms
with
money
machines
Я
сидел
в
комнатах
с
денежными
автоматами.
Drugs
sitting
3 feet
off
of
the
floor
Наркотики
сидят
в
3 футах
от
пола
Cover
the
smell
of
the
raw
Прикрой
запах
сырого
мяса
Chest
moves
like
bars
scale
my
connects
untimely
Грудная
клетка
двигается,
как
прутья,
я
несвоевременно
соединяюсь.
King
Henry
from
12th
street
flooded
the
Bronx
in
the
90′s
Король
Генри
с
12-й
улицы
наводнил
Бронкс
в
90-е
годы.
03
scene
MVP
and
one
Accord
03
сцена
MVP
и
one
Accord
Boss
makes
decision
paper
wins
awards
Босс
принимает
решения
бумага
выигрывает
награды
See
Me,
Hear
Me
Смотри
На
Меня,
Слушай
Меня.
Welcome
to
Brooklyn,
New
York
City
11206
Добро
пожаловать
в
Бруклин,
Нью-Йорк,
11206
Roosevelt
Projects,
wild
rose
water
the
plant
Проекты
Рузвельта,
Дикая
Роза
поливает
растение
водой.
Son
you
know
what
it
is
Сынок
ты
знаешь
ЧТО
ЭТО
ТАКОЕ
From
the
moment
that
you
come
over
the
bridge
С
того
момента,
как
ты
перешел
мост.
And
if
you
don't
ride
with
me
И
если
ты
не
поедешь
со
мной
...
I′m
gonna
show
you
some
shit
Я
покажу
тебе
кое-что.
Ima
show
you
where
my
niggaz
stay
sure
on
the
mix
Я
покажу
тебе,
где
мои
ниггеры
остаются,
конечно,
в
миксе.
Ima
show
you
where
the
pain
and
the
poetry
is
Я
покажу
тебе,
где
боль
и
поэзия.
Ghetto
young'ns
spend
a
lot
of
time
alone
in
the
crib
Молодые
люди
из
гетто
проводят
много
времени
в
одиночестве
в
своей
кроватке
BET
on
the
screen,
walls
and
posters
of
BIG
Ставки
на
экран,
стены
и
плакаты
больших
Hustlers
getting
dough
sitting
low
on
the
6
Жулики
получают
бабки
сидя
низко
на
6
Blazing
up
the
ambro
glow
over
they
wrist
Вспыхивает
свечение
Амбро
над
их
запястьем
Hop
in
the
game
knowing
the
risk
Прыгай
в
игру,
зная
о
риске.
Still
down
to
load
up
they
clip
Все
еще
внизу
чтобы
зарядить
обойму
Gamblers
with
hopes
of
rolling
the
trip
Игроки
с
надеждой
прокатиться.
But
when
you
hear
head
crack
there
ain′t
no
rolling
again
Но
когда
ты
слышишь
треск
головы,
то
уже
не
катишься.
Snatch
the
dice
and
everything
you
want
is
going
it
in
Хватай
кости,
и
все,
что
ты
хочешь,
идет
в
дело.
This
how
it
happens,
good
people,
bad
habits,
diabetics,
crack
addicts
Вот
как
это
бывает:
хорошие
люди,
плохие
привычки,
диабетики,
наркоманы.
Searching
for
the
truth
leaping
through
the
holy
tablet
ищущие
истину,
перепрыгивают
через
святую
скрижаль.
The
bible,
the
Q
uran,
or
the
ten
crack
commandments
Библия,
Коран
или
десять
заповедей
крэка?
Speak
on
it
God,
What's
today's
mathematics
Скажи
на
это,
Боже,
что
такое
сегодняшняя
математика
The
five
day
forecast,
the
Dow
Jones
average
Прогноз
на
пять
дней,
средний
индекс
Доу-Джонса
The
price
of
beer,
cigarettes,
bread,
milk
and
pampers
Цены
на
пиво,
сигареты,
хлеб,
молоко
и
памперсы.
Life
is
a
test
and
we
all
got
the
answer
Жизнь-это
испытание,
и
мы
все
получили
ответ.
The
streets
keep
calling
its
hard
not
answer
Улицы
продолжают
звать
его
трудно
не
ответить
And
on
my
government-my
attribute-my
all
И
мое
правительство-мой
атрибут-мое
все.
So
it′s
only
natural
I
holla
black
and
respond
Так
что
вполне
естественно
что
я
кричу
Блэк
и
отвечаю
Brooklyn
stand
up
and
make
′em
all
sit
down
Бруклин
встань
и
заставь
их
всех
сесть
(?)
We
do
not
fuck
around
(?)
Мы
не
валяем
дурака.
That's
what
it
is
(All
Day)
Вот
что
это
такое
(весь
день).
That′s
what
is
Niggaz
(Official,
Official)
Вот
что
такое
ниггеры
(официальные,
официальные).
That's
how
it
is
Niggaz
Так
оно
и
есть
ниггеры
BX,
BK
live
all
day
BX,
BK
живут
весь
день.
Get
with
it
Покончи
с
этим
Grown
Man
Business
Дело
Взрослого
Мужчины
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Barry White, Dante Smith, Mark Richardson
Attention! Feel free to leave feedback.