Lyrics and translation Mos Def - Blue Black Jack

Blue Black Jack

Boogie man, boogie man
Boogie man, boogie man
Music

Black Jack was a fighting man
Black Jack was a mighty man
You stand ′em up, he knock 'em out
Yeah, yeah, that′s the real

You stand 'em up, he knock 'em down
Yeah, yeah, that′s the deal
Now sing them high, hey, hey, hey, hey
Up in the sky, whoa oh wooo

Break it down low, whoa whoa
Break it off slow, whoa whoa
Then shout it out
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Black Jack was a fighting man
Black Jack was a mighty man
You stand ′em up, he knock 'em out
Yeah, yeah, that′s the real

You stand 'em up, he knock ′em down
Yeah, yeah, that's the deal
Now sing ′em high, hey, hey, hey, hey
Up in the sky, whoa oh wooo

Break it down low, whoa whoa
Break it off slow, whoa whoa
Then shout it out
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Who dat boogie man?
There dat boogie man
Tackidy Tackidy Tap Tap Tap
Holdin' bread in hand

Go 'head work that band
Go ′head work it say
Talkin′ the talk, yeah, walkin' the walk
Is what daddy do, they say

Wear them pretty clothes
Drive them pretty cars
You a superhero
You a superstar

You a superman
Go ′head, fly yo cape
Blowin' in the wind
Let ′em touch the hand

Stand and fight and win
Snatch the crown again
Wit' yo mighty swing
And yo flashy smile

Let them see the light
You so black and bright
You so bright you black
Shinin′ and cryin' to fight them back

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Черный Валет

Бугимен, бугимен
Бугимен, бугимен
Музыка

Черный Валет был бойцом
Черный Валет был силачом
Ты их ставишь, он их вырубает
Да, да, вот так и есть, милая

Ты их ставишь, он их валит
Да, да, вот в чем дело, детка
Спой же высоко, эй, эй, эй, эй
В небесах, воу о воу

Опустись низко, воу воу
Сделай перерыв, воу воу
А затем выкрикни это
Да, да, да, да
Да, да, да, да

Черный Валет был бойцом
Черный Валет был силачом
Ты их ставишь, он их вырубает
Да, да, вот так и есть, красотка

Ты их ставишь, он их валит
Да, да, вот в чем дело, сладкая
Спой же высоко, эй, эй, эй, эй
В небесах, воу о воу

Опустись низко, воу воу
Сделай перерыв, воу воу
А затем выкрикни это
Да, да, да, да
Да, да, да, да

Кто этот бугимен?
Вот этот бугимен
Такиди Такиди Тап Тап Тап
Держит деньги в руке

Давай, работай, группа
Давай, работай, говорю
Говорить дело, да, и делать дело
Вот что делает папочка, говорят

Носи красивую одежду
Води красивые машины
Ты супергерой
Ты суперзвезда

Ты супермен
Давай, расправь свой плащ
Развеваясь на ветру
Пусть они коснутся руки

Стой, сражайся и побеждай
Снова вырви корону
Своим могучим взмахом
И своей яркой улыбкой

Пусть они увидят свет
Ты такой черный и яркий
Ты такой яркий, что черный
Сияющий и плачущий, чтобы дать им отпор

Да, да, да, да
Да, да, да, да

Да, да, да, да
Да, да, да, да