Brown Sugar (Fine) - Mos Def translation in German

Brown Sugar (Fine)

(If you invited me)
Yeah, Cav Love, brown sugar
Bout to set it like, yeah yeah y'all (uh huh)
Yeah yeah y'all (uh huh) yeah yeah y'all (uh huh)
(If you invited me)
Adjust my mic so I can touch it up right quick
Show 'em how Brooklyn do, you know what I mean? (no doubt)

Listen, yo
Let's start it up (start it up)
Let's get it flowin (get it flowin)
Let's make a move (make a move)
Let's get it goin (haha)
I know it's feelin like everything you want, don't it?
And you been waitin your whole life for one moment
Well baby here it is (here it is)
You better step to it (step to it)
I know you ready right (ready y'all)
Then baby let's do it (let's do it)

Put your neck to it, put your arms and legs next to it
Then put whatever else is left to it
See you're all in (all in) now you about to rock 'em
Got your focus man, now they got a problem
Who you talkin to? son right there
The man in the mirror, I see him quite clear
Do your thing Cav (yeah son)
Work it out dog (work it out)
Open up their minds (open up)
Be about yours (bout yours)
Silence everyone who ever try to doubt yours
Get your mind right (mind right)
Keep your sound raw (sound raw)
Heavy bass man (bass man)
Make it bounce more (bounce more)
Make 'em feel it from to the ceilin to the ground floor
(If you invited me)

How it sound y'all? I know it's crazy, right
I know it's crazy tight, don't ever take me light
It's Cav Love y'all (Cav Love y'all)
And that's what's up y'all (sup y'all)
I peeped in, I know exactly what you want y'all
I make it jump y'all (jump y'all)
So put 'em up y'all (up y'all)
Brown Sugar, Brooklyn, it's bout to jump off
(Hook: Mos Def and singer)
You got to (give it to me)
You need to (give it to me) (uh huh)
You better (give it to me)
(Give it to me) ha ha, brown sugar
Leave the ground shook up (uh)
Got the world sweatin like fiends without cook up
Come on, you know you really wanna (give it to me)
You better (give it to me)
You got to (give it to me)
(Give it to me) brown sugar, ha
Lick your lips to it
Work your hips to it (ha)
And steady rockin like this to it

(Mos Def)
It's like one, two, three, and to the four
The brother Cavvy Cav is here so let him know
This for my hustlers (my hustlers)
This for my scramblers (scramblers)
This for my sexy mamis (sexy mamis)
This for everybody (everybody)
Bang it at any party and watch 'em rock to it
Bounce some pop to it, this here's hot music
Duke I'm not losin, you need to stop foolin
I know the game very well boy I'm not stupid
Sharp and smart movement, applyin a heart to it
Came here to get the ghetto blocks movin
(If you invited me)
And after rockin in the porch and backyards movin
Keep it crackin cuz I love the way that y'all do it

(Hook: Mos Def and singer)
You got to (give it to me)
You need to (give it to me)
You better (give it to me)
(Give it to me) ha, brown sugar
Leave the ground shook up
Observe the way how we make it sound hit up
Like you got to (give it to me)
You need to (give it to me)
You got to (give it to me)
(Give it to me) Brown Sugar
Lick your lips to it (huh)
Work your hips to it (yeah)
And steady rockin like this to it like
Damn baby, damn baby, damn baby, damn
Ooh ahh, ooh ahh ooh ahh
Ooh ahh, ooh ahh ooh ahh
Damn baby, damn baby, damn baby, damn baby
Ooh ahh, ooh ahh ooh ahh
Ooh ahh, ooh ahh ooh ahh
Damn baby, damn baby, damn baby, damn baby
Ooh ahh, ooh ahh ooh ahh
Ooh ahh, ooh ahh ooh ahh
Damn baby, damn baby, damn baby, damn baby
If you invited me
If you invited me

Brauner Zucker (Fein)

(Wenn du mich eingeladen hättest)
Yeah, Cav Love, brauner Zucker
Ich werd's jetzt bringen, so, yeah yeah ihr alle (uh huh)
Yeah yeah ihr alle (uh huh) yeah yeah ihr alle (uh huh)
(Wenn du mich eingeladen hättest)
Stell mein Mikro ein, damit ich's kurz richtig machen kann
Zeig ihnen, wie Brooklyn das macht, weißt du, was ich meine? (kein Zweifel)

Hör zu, yo
Lass uns anfangen (anfangen)
Lass es fließen (fließen lassen)
Lass uns was bewegen (was bewegen)
Lass es losgehen (haha)
Ich weiß, es fühlt sich an wie alles, was du willst, oder?
Und du hast dein ganzes Leben auf einen Moment gewartet
Nun Baby, hier ist er (hier ist er)
Du solltest besser ran (ran da)
Ich weiß, du bist bereit, richtig (bereit ihr alle)
Dann Baby, lass es uns tun (lass es uns tun)

Streng dich an, leg deine Arme und Beine dazu
Dann leg alles andere dazu, was übrig ist
Siehst du, du bist voll dabei (voll dabei), jetzt wirst du sie rocken
Hast deinen Fokus, Mann, jetzt haben sie ein Problem
Mit wem redest du? Junge, genau da
Der Mann im Spiegel, ich sehe ihn ganz klar
Mach dein Ding, Cav (yeah Junge)
Bring's auf die Reihe, Kumpel (bring's auf die Reihe)
Öffne ihre Gedanken (öffne sie)
Kümmer dich um deins (um deins)
Bring jeden zum Schweigen, der je versucht hat, an dir zu zweifeln
Krieg deinen Kopf klar (Kopf klar)
Halt deinen Sound roh (Sound roh)
Fetter Bass, Mann (Bass, Mann)
Lass es mehr hüpfen (mehr hüpfen)
Lass sie es fühlen von der Decke bis zum Erdgeschoss
(Wenn du mich eingeladen hättest)

Wie klingt's, ihr alle? Ich weiß, es ist verrückt, richtig?
Ich weiß, es ist wahnsinnig gut, nimm mich niemals auf die leichte Schulter
Das ist Cav Love, ihr alle (Cav Love, ihr alle)
Und das ist es, was abgeht, ihr alle (was geht, ihr alle)
Ich hab reingeschaut, ich weiß genau, was ihr wollt, ihr alle
Ich bring's zum Springen, ihr alle (springen, ihr alle)
Also Hände hoch, ihr alle (hoch, ihr alle)
Brauner Zucker, Brooklyn, es geht gleich richtig los
(Hook: Mos Def und Sängerin)
Du musst es (mir geben)
Du musst es (mir geben) (uh huh)
Du solltest es besser (mir geben)
(Gib es mir) ha ha, brauner Zucker
Lass den Boden beben (uh)
Lass die Welt schwitzen wie Süchtige ohne Stoff
Komm schon, du weißt, du willst es wirklich (mir geben)
Du solltest es besser (mir geben)
Du musst es (mir geben)
(Gib es mir) brauner Zucker, ha
Leck dir die Lippen dazu
Beweg deine Hüften dazu (ha)
Und rocke stetig so dazu

(Mos Def)
Es ist wie eins, zwei, drei und zur vier
Der Bruder Cavvy Cav ist hier, also lasst es ihn wissen
Das ist für meine Hustler (meine Hustler)
Das ist für meine Macher (Macher)
Das ist für meine sexy Ladys (sexy Ladys)
Das ist für jeden (jeden)
Spiel es auf jeder Party und sieh zu, wie sie dazu rocken
Bounce und pop dazu, das hier ist heiße Musik
Alter, ich verliere nicht, du musst aufhören rumzualbern
Ich kenne das Spiel sehr gut, Junge, ich bin nicht dumm
Scharfe und kluge Bewegung, mit Herz dabei
Kam hierher, um die Ghetto-Blocks in Bewegung zu bringen
(Wenn du mich eingeladen hättest)
Und nachdem wir auf der Veranda und in Hinterhöfen gerockt haben
Haltet es am Laufen, denn ich liebe die Art, wie ihr es macht

(Hook: Mos Def und Sängerin)
Du musst es (mir geben)
Du musst es (mir geben)
Du solltest es besser (mir geben)
(Gib es mir) ha, brauner Zucker
Lass den Boden beben
Beobachte, wie wir den Sound einschlagen lassen
Als ob du es (mir geben) musst
Du musst es (mir geben)
Du musst es (mir geben)
(Gib es mir) Brauner Zucker
Leck dir die Lippen dazu (huh)
Beweg deine Hüften dazu (yeah)
Und rocke stetig so dazu, wie
Damn Baby, damn Baby, damn Baby, damn
Ooh ahh, ooh ahh ooh ahh
Ooh ahh, ooh ahh ooh ahh
Damn Baby, damn Baby, damn Baby, damn Baby
Ooh ahh, ooh ahh ooh ahh
Ooh ahh, ooh ahh ooh ahh
Damn Baby, damn Baby, damn Baby, damn Baby
Ooh ahh, ooh ahh ooh ahh
Ooh ahh, ooh ahh ooh ahh
Damn Baby, damn Baby, damn Baby, damn Baby
Wenn du mich eingeladen hättest
Wenn du mich eingeladen hättest