Lyrics and translation Mos Def - Casa Bey

Casa Bey

"Boogie Man"
Magnetic, the flows are athletic
Dimensions are perfected
But the static and kinetic is power
Past pressure, and mass beyond measure
You can place son where ever, he... "Don′t stop"
Magnetic, the flows are athletic
Dimensions are perfected
But the static and kinetic is power
Past pressure, and mass beyond measure
You can place son where ever, he Bed-Stuy "Boogie Man"
Magnetic, the flows are athletic
Dimensions are perfected
But the static and kinetic is power
Past pressure, and mass beyond measure
You can place son where ever, he... "Thank you and thank you very kindly"
Magnetic, the flows are athletic
Dimensions are perfected
But the static and kinetic is power
Past pressure, and mass beyond measure
You can place son where ever, he Bed-Stuy forever
The fresh, the author and associates are proud to present
M-Def the Black, fantastic raw
Dynamic, true Ecstatic, ghetto outstanding
Classic active every place, I have
The skill, power, passion, raise your red lantern
Stanzas and anthems based on expansion
A vantage point of the past, present and after
Rapture, master of ceremony, a master craft
Of the masterminds who craft masters
Master and viber from Brooklyn Island
Legendary asylum, Black Star shining
Bedford-Stuyvesant isn't Strivers
Flatbush blazing like it′s smoke of the prophet
And it's constant, my mother an artwork
And God is the author, from Flaco to Archer
We right on target, a ready steady responsive
A black light white in the darkness, y'all just
Are fantastic rawness, good morning, yes
You are rocking with the fresh
You are rocking with the fresh
You are rocking with the Def
With the... yes...
Hah, ye-hee-hes
Right now on it alwaaaaays...
So shocking, never stopping
Always keep the beat on popping
Hah, ye-he-he-heees...
Ye-hee-he-hes...
Right now on it alwaaaaays...
Play on Adidas
You know you can′t stop my go
You can′t stop my go
Born to be who I am
(Been born to be who I am)
Bright light from a distant star
(Bright light from a distant star)
Miracles, answered prayers
(Miracles, answered prayers)
Huh, all in together now
You can't stop my go
I′ve been born to be where I am
A bright light from a distant star
Miracles and answered prayers
You can't stop my go
I′ve been born to be where I am
Mos light from a distant star
Miracles and answered praaaaaayers...
Yes, ye-hee-hees...
Right now on it alwaaaaays...
So shocking, never stopping
Always keep the beat on popping
Hah, ye-he-he-heeees...
Hah, ye-he-heees...
Right now on it always
Author and associates are proud to present
Static rhythms of Boogie Man productions
Don't stop the rock
You don′t, don't stop the rock
You don't, don′t stop the rock
You don′t, don't stop the rock
You hear the people say "Don′t stop"
Don't stop the rock
You don′t, don't stop the rock
You don′t, don't stop the rock
You don't, don′t stop the rock
You hear the people say "Don′t stop"
{*Repeat 5X to fade*}
You can't stop my go
I′ve been born to be where I am
Bright light from a distant star
Miracles "Don't stop"

La Maison Bey

"L'homme au sac"
Magnétiques, les flows sont athlétiques
Les dimensions sont parfaites
Mais le statique et le cinétique, c'est le pouvoir
Au-delà de la pression, et une masse incommensurable
Tu peux placer fiston où tu veux, il... "N'arrête pas"
Magnétiques, les flows sont athlétiques
Les dimensions sont parfaites
Mais le statique et le cinétique, c'est le pouvoir
Au-delà de la pression, et une masse incommensurable
Tu peux placer fiston où tu veux, ce Bed-Stuy "Boogie Man"
Magnétiques, les flows sont athlétiques
Les dimensions sont parfaites
Mais le statique et le cinétique, c'est le pouvoir
Au-delà de la pression, et une masse incommensurable
Tu peux placer fiston où tu veux, il... "Merci et merci beaucoup"
Magnétiques, les flows sont athlétiques
Les dimensions sont parfaites
Mais le statique et le cinétique, c'est le pouvoir
Au-delà de la pression, et une masse incommensurable
Tu peux placer fiston où tu veux, il est Bed-Stuy pour toujours
Le frais, l'auteur et ses associés sont fiers de présenter
M-Def le Noir, fantastique et brut
Dynamique, véritablement extatique, ghetto exceptionnel
Classique et actif partout où je vais
Le talent, la puissance, la passion, levez vos lampions rouges
Strophes et hymnes basés sur l'expansion
Un point de vue avantageux sur le passé, le présent et l'avenir
Rapture, maître de cérémonie, un art magistral
Des cerveaux qui façonnent les maîtres
Maître et ambiance de l'île de Brooklyn
Asile légendaire, Black Star brillant
Bedford-Stuyvesant n'est pas Strivers
Flatbush flamboyante comme la fumée du prophète
Et c'est constant, ma mère une œuvre d'art
Et Dieu est l'auteur, de Flaco à Archer
Nous sommes en plein dans le mille, une réaction prête et stable
Une lumière noire blanche dans l'obscurité, vous tous juste
Êtes d'une brutalité fantastique, bonjour, oui
Tu kiffes avec le frais
Tu kiffes avec le frais
Tu kiffes avec le Def
Avec le... oui...
Hah, ouais-hé-hés
Là maintenant sur ce coup toujouuuurs...
Tellement choquant, jamais arrêté
Toujours garder le rythme qui bouge
Hah, ouais-hé-hé-héés...
Ouais-hé-hé-hés...
Là maintenant sur ce coup toujouuuurs...
Joue sur Adidas
Tu sais que tu ne peux pas arrêter mon mouvement
Tu ne peux pas arrêter mon mouvement
Né pour être qui je suis
(Né pour être qui je suis)
Lumière brillante d'une étoile lointaine
(Lumière brillante d'une étoile lointaine)
Des miracles, des prières exaucées
(Des miracles, des prières exaucées)
Huh, tous ensemble maintenant
Tu ne peux pas arrêter mon mouvement
Je suis né pour être là où je suis
Une lumière brillante d'une étoile lointaine
Des miracles et des prières exaucées
Tu ne peux pas arrêter mon mouvement
Je suis né pour être là où je suis
La lumière de Mos d'une étoile lointaine
Des miracles et des prièèèères exaucées...
Oui, ouais-hé-hés...
Là maintenant sur ce coup toujouuuurs...
Tellement choquant, jamais arrêté
Toujours garder le rythme qui bouge
Hah, ouais-hé-hé-hééés...
Hah, ouais-hé-hés...
Là maintenant sur ce coup toujours
L'auteur et ses associés sont fiers de présenter
Les rythmes statiques des productions de Boogie Man
N'arrêtez pas le rock
N'arrêtez pas, n'arrêtez pas le rock
N'arrêtez pas, n'arrêtez pas le rock
N'arrêtez pas, n'arrêtez pas le rock
Tu entends les gens dire "N'arrête pas"
N'arrêtez pas le rock
N'arrêtez pas, n'arrêtez pas le rock
N'arrêtez pas, n'arrêtez pas le rock
N'arrêtez pas, n'arrêtez pas le rock
Tu entends les gens dire "N'arrête pas"
{*Répéter 5X jusqu'à la fin*}
Tu ne peux pas arrêter mon mouvement
Je suis né pour être là où je suis
Lumière brillante d'une étoile lointaine
Des miracles "N'arrête pas"