Mos Def - Come On - translation of the lyrics into German

Come On - Mos Deftranslation in German




Come On
Komm schon
Everythin' is wrong since me and my baby parted
Alles läuft schief, seit meine Süße und ich getrennt sind
All day long I'm walkin' 'cause I couldn't get my car started
Den ganzen Tag laufe ich herum, weil ich mein Auto nicht starten konnte
Laid off from job and I can't afford to check it
Job verloren und ich kann es mir nicht leisten, es überprüfen zu lassen
I wish somebody'd come along and run into it and wreck it
Ich wünschte, jemand würde vorbeikommen, hineinfahren und es zu Schrott fahren
Come on, since my baby parted
Komm schon, seit meine Süße weg ist
Come on, I can't get started
Komm schon, ich kriege es nicht gestartet
Come on, I can't afford to check it
Komm schon, ich kann es mir nicht leisten, es überprüfen zu lassen
I wish somebody'd come along and run into it and wreck it
Ich wünschte, jemand würde vorbeikommen, hineinfahren und es zu Schrott fahren
Everything is wrong since I been without you
Alles ist falsch, seit ich ohne dich bin
Every night I lay awake thinkin' about you
Jede Nacht liege ich wach und denke an dich
Every time the phone rings sounds like thunder
Jedes Mal, wenn das Telefon klingelt, klingt es wie Donner
Some stupid jerk tryin' to reach another number
Irgendein dummer Idiot, der versucht, eine andere Nummer zu erreichen
Come on, since I been without you
Komm schon, seit ich ohne dich bin
Come on, steady thinkin' 'bout you
Komm schon, denke ständig an dich
Come on, phone sounds like thunder
Komm schon, das Telefon klingt wie Donner
Some stupid jerk tryin' to reach another number
Irgendein dummer Idiot, der versucht, eine andere Nummer zu erreichen
Everything is wrong since I last saw you baby
Alles ist falsch, seit ich dich das letzte Mal gesehen habe, Süße
I really wanna see you and I don't mean maybe
Ich will dich wirklich sehen, und ich meine nicht vielleicht
I'm doin' everythin' tryin' to make you see
Ich tue alles, um dich erkennen zu lassen
That I belong to you honey and you belong to me
Dass ich zu dir gehöre, Schatz, und du zu mir gehörst
So come on, I wanna see you baby
Also komm schon, ich will dich sehen, Süße
Come on, I don't mean maybe
Komm schon, ich meine nicht vielleicht
Come on, I'm tryin' to make you see
Komm schon, ich versuche, dich erkennen zu lassen
That I belong to you honey and you belong to me
Dass ich zu dir gehöre, Schatz, und du zu mir gehörst
So come on, come on
Also komm schon, komm schon





Writer(s): Chuck Berry


Attention! Feel free to leave feedback.