Mos Def - Do It Now - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mos Def - Do It Now




Do It Now
Сделай это сейчас
Back up, back up, back up, back up
Назад, назад, назад, назад
Back up back up back up back up EASE off
Назад, назад, назад, назад, полегче
This goes out to all area crew (yes yes)
Это для всех местных команд (да, да)
To my BK crew (ooh-OOOOOOOH-WHEEE) to my QB crew
Для моей команды из Бруклина (у-у-УУУУ-уиии) для моей команды из Квинса
My LI crew, my Shaolin crew
Моей команды с Лонг-Айленда, моей команды из Шаолиня
My Dirty South crew
Моей команды с Грязного Юга
(What cha'll niggas about the Dirty South?)
(Что вы, ниггеры, знаете о Грязном Юге?)
Atlanta, North Cakalak'
Атланта, Северная Каролина
For all my fam, all area crew (AOWW
Для всей моей семьи, всех местных команд (АУУУ
Yeah mon!!
Да, чувак!!
Yes, the first cut should be the deepest
Да, первый порез должен быть самым глубоким
To penetrate beyond the muscle wall's inner regions
Чтобы проникнуть за внутренние области мышечной стенки
First you was icin me, connect with the starin at the speakers
Сначала ты меня игнорировала, теперь пялишься на колонки
Heard the rhyme, head high, what ya starin at ya sneakers
Услышала рифму, подняла голову, что ты пялишься на свои кроссовки
You shy now, got a lot of things on your mind now
Теперь ты стесняешься, много мыслей в голове
You don't feel fly now, you huntin the exit sign down
Ты больше не чувствуешь себя крутой, ищешь знак выхода
Fuck what you heard, cause I snatch the grapevine down (yea yeah)
К черту то, что ты слышала, потому что я сорву виноградную лозу (да, да)
Don't understand how I ran the line down? Rewind now
Не понимаешь, как я прорвался? Перемотай назад
YO!! We be the most magnetic, so athletic
ЙО!! Мы самые магнитные, такие атлетичные
Leave your peeps on the side so they can watch you and your mans get it
Оставь своих подружек в стороне, чтобы они могли наблюдать, как ты и твои парни зажигаете
Take the arch rivalry stance up on the podium
Займи позицию главного соперника на подиуме
And give the flavor to niggas but keep it low on sodium
И дай ниггерам вкус, но не переборщи с солью
Posess shit that got you wonderin how we holdin em
Обладаем тем, что заставляет тебя удивляться, как мы это держим
Things that'll lay you out like a piece of linoleum
Вещи, которые уложат тебя, как кусок линолеума
Bring who-ever you want, we bout to bug son and bounce
Приводи кого хочешь, мы собираемся взорвать, сынок, и уйти
Down to Henry Hudson, after I bust one!
Вниз к реке Гудзон, после того, как я выстрелю!
Yo Mos Def!
Йо, Мос Деф!
Alright okay
Хорошо, ладно
How you feel?
Как ты себя чувствуешь?
Feelin great
Отлично
Whatcha want?
Чего ты хочешь?
I wan' do it to death, whassup wit you?
Хочу сделать это до смерти, как ты?
You know my steez
Ты знаешь мой стиль
True indeed
Действительно
Say it loud
Скажи это громко
Black and proud
Черный и гордый
Ain't no time to hesitate at the gate
Нет времени колебаться у ворот
Do it now!
Сделай это сейчас!
Bus-a-Bus
Бас-а-Бас
What-a-gwan?
Что происходит?
How you feel?
Как ты себя чувствуешь?
Feelin GREAT!
Отлично!
Whatchu want?
Чего ты хочешь?
I wanna do it to death, whattup wit you?
Хочу сделать это до смерти, как ты?
You know my steez
Ты знаешь мой стиль
True indeed
Действительно
Say it loud
Скажи это громко
Black and proud
Черный и гордый
Ain't no time to hesitate at the gate
Нет времени колебаться у ворот
Do it now!
Сделай это сейчас!
Hay dios mio, me and Bustarimo es peligro
Боже мой, мы с Баста Раймс опасны
The two hottest negroes en Los Estados Unidos
Два самых горячих негра в Соединенных Штатах
Hotter than Reno when discovered by Bugsy Siegel
Горчее, чем Рино, когда его открыл Багси Сигел
I'm black like Don Cheadle shoutin power to the people
Я черный, как Дон Чидл, кричущий "власть народу"
My rhymes dipping like the lifeline on the e-boat
Мои рифмы ныряют, как спасательный круг на электролодке
The raw sugar cane, NutraSweet, never Equal
Сырой тростниковый сахар, NutraSweet, никогда не равны
If you in a Benzito or your mother's Buick Regal
Если ты в Mercedes или в Buick Regal твоей матери
I get up like Chino shoutin power to the people!!
Я встаю, как Чино, кричащий "власть народу"!!
Yo, me and the Mighty Mos shine like a light post
Йо, мы с Могучим Мосом сияем, как фонарный столб
Live nigga shit be straight FUCKIN UP THE WHITE FOLKS
Живая ниггерская хрень прямо РАЗНОСИТ БЕЛЫХ
That's why they with it now, because niggas like me and you
Вот почему они с этим сейчас, потому что ниггеры, как я и ты
We did it now, brought it to that level so they GET IT NOW
Мы сделали это сейчас, подняли это на такой уровень, чтобы они ПОНЯЛИ
We graduated saturated the game now
Мы выпустились, насытили игру
Infatuated with the fame now let me explain how
Увлечены славой, теперь позволь мне объяснить, как
We doin this, at any time or any place ready willin and able
Мы делаем это, в любое время и в любом месте, готовы, желаем и можем
Let's get the dough secure the FOOD ON THE TABLE
Давайте получим тесто, обеспечим ЕДУ НА СТОЛЕ
Ay Mos Def
Эй, Мос Деф
Oh my God.
О, боже мой.
How you feel?
Как ты себя чувствуешь?
I'm feelin great
Я чувствую себя прекрасно
Whatcha want?
Чего ты хочешь?
Wanna do it to death, whassup wit you?
Хочу сделать это до смерти, как ты?
[You know my steez
Ты знаешь мой стиль
True indeed
Действительно
Say it loud
Скажи это громко
Black and proud
Черный и гордый
Ain't no time to hesitate at the gate
Нет времени колебаться у ворот
Do it now!
Сделай это сейчас!
Bus-a-Bus
Бас-а-Бас
Rhymes Galore!
Рифм в изобилии!
What the deal?
В чем дело?
Feelin GREAT!
Отлично!
Whatchu want?
Чего ты хочешь?
Wanna do it to death, WHATTUP wit you?!
Хочу сделать это до смерти, как ты?!
You know my steez
Ты знаешь мой стиль
True indeed
Действительно
Say it loud
Скажи это громко
Black and proud
Черный и гордый
Ain't no time to hesitate at the gate
Нет времени колебаться у ворот
Do it now!
Сделай это сейчас!
From East West North and South I got joints for all of those
С востока, запада, севера и юга у меня есть темы для всех
Heavy aquatic water flows keepin them on they toes
Тяжелые водные потоки держат их на ногах
Tell them thugs that wanna be CEO's to be derobed
Скажи этим бандитам, которые хотят быть директорами, чтобы их ограбили
'Fore I wear your little dumb ass out like Easter clothes!
Прежде чем я изношу твою тупую задницу, как пасхальную одежду!
Yo, yo-yo yo-yo
Йо, йо-йо йо-йо
It's like a freak show, soon as my heat blow
Это как шоу уродов, как только мой жар подует
Sometime I speak slow so people understand my street flow
Иногда я говорю медленно, чтобы люди понимали мой уличный поток
And while we keep it hot, we got the most shine up in
И пока мы поддерживаем жару, у нас больше всего блеска в
This WHOLE SHIT, me and Mos spit and blow the show quick
ВСЁМ ЭТОМ ДЕРЬМЕ, я и Мос плюёмся и быстро взрываем шоу
WATCH OWT! Your pussy sound get bucked Souf
СМОТРИ! Твоя кисленькая песенка получит по щам с Юга
Mos 'n Bussa Rhymes too bad man-a-shutout
Мос и Баста Раймс слишком плохие, чувак, нокаут
WATCH OWT! Give a damn whut fancy car ya hop owt
СМОТРИ! Плевать, из какой модной тачки ты выпрыгиваешь
Shut down your game like da NBA lockout
Закроем твою игру, как локаут в НБА
Ya betta WATCH OWT! I'm bout to black on niggas
Тебе лучше СМОТРЕТЬ! Я собираюсь наехать на ниггеров
Like I'm blowin on a sax, blowin my gats on niggas
Как будто я дую на саксофоне, дую своими пушками на ниггеров
Blowin my raps on niggas - now let me mash out
Дую своим рэпом на ниггеров - теперь позволь мне размазать
We fatter than the biggest ass chicks pokin they ass out!
Мы толще, чем самые жирные цыпочки, выпячивающие свои задницы!
Hey Mos Def
Эй, Мос Деф
Magnetism
Магнетизм
How you feel?
Как ты себя чувствуешь?
Feelin great!
Отлично!
Whatcha want?
Чего ты хочешь?
I wan' do it to death, whassup wit you?
Хочу сделать это до смерти, как ты?
You know my steez
Ты знаешь мой стиль
True indeed
Действительно
Say it loud
Скажи это громко
Black and proud
Черный и гордый
Ain't no time to hesitate at the gate
Нет времени колебаться у ворот
Do it now!
Сделай это сейчас!
Bus-a-Bus
Бас-а-Бас
Woo-HAH!
Ву-ХА!
How you feel?!
Как ты себя чувствуешь?!
Feelin GREAT!
Отлично!
Whatchu want?
Чего ты хочешь?
I wanna do it to death, WHATTUP wit you?!
Хочу сделать это до смерти, как ты?!
You know my steez!
Ты знаешь мой стиль!
True indeed
Действительно
Say it LOUD!
Скажи это ГРОМКО!
Black and proud!
Черный и гордый!
Ain't no time to hesitate at the gate
Нет времени колебаться у ворот
Do it now!
Сделай это сейчас!
What what, we got to do it, do it
Что, что, мы должны сделать это, сделать это
We got to do it, do it, make me do it, do it
Мы должны сделать это, сделать это, заставь меня сделать это, сделать это
What. wha-what-what, we got to do it, do it
Что, что-что-что, мы должны сделать это, сделать это
Make me do it, do it
Заставь меня сделать это, сделать это
Do it do it do it now!
Сделай это, сделай это, сделай это сейчас!
What what, we got to do it, do it
Что, что, мы должны сделать это, сделать это
Do we do it, do it, do it, ah do it now!
Мы делаем это, делаем это, делаем это, а, сделай это сейчас!
What what, we got to do it, do it
Что, что, мы должны сделать это, сделать это
Got to do it, do it
Должны сделать это, сделать это
Do it now! AOW
Сделай это сейчас! АУУ





Writer(s): Trevor Smith, Acklins Khaliyl Dillon, Dante T Smith


Attention! Feel free to leave feedback.