Mos Def - Got - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mos Def - Got




Got
Попался
Some cats really like to, you know...
Некоторые коты, знаешь ли, любят...
Profile and front
Выпендриваться и красоваться
And then the jooks go down, all at once they like...
А потом, когда начинается движуха, они такие...
Don't get me
Не трогай меня
Don't get me
Не трогай меня
Don't g-g-g-g-g-get me
Не-не-не-не-не трогай меня
Don't get me
Не трогай меня
Don't get me
Не трогай меня
Don't g-g-g-g-g-get me
Не-не-не-не-не трогай меня
Don't get me
Не трогай меня
Don't get me
Не трогай меня
Don't g-g-g-g-g-get me
Не-не-не-не-не трогай меня
Don't get me
Не трогай меня
Don't get me
Не трогай меня
Don't g-g-g-g-g-get me
Не-не-не-не-не трогай меня
You're out on the block hustling at the spot
Ты на районе, толкаешь товар на точке
Got, this is how you get got
Попался, вот так тебя и накрывают
At the gamblin' spot and your hand is mad hot
В игорном доме, твоя рука на удаче
Got, this is how you get Got
Попался, вот так тебя и накрывают
Out in Brooklyn late night flashing all of your rocks
Ночью в Бруклине, сверкаешь всеми своими цацками
Got, this is how you get got
Попался, вот так тебя и накрывают
Some girl from pink house said, "I like you a lot"
Какая-то девчонка из розового дома сказала: "Ты мне очень нравишься"
Got, this is how you get got
Попался, вот так тебя и накрывают
This one goes to all them Big Will cats
Этот трек посвящен всем этим крутым парням,
With ice on they limbs and big rims on they Ac
С бриллиантами на руках и большими дисками на тачках
You rollin' around town with your system bump
Ты катаешься по городу, музыка грохочет,
And your windows cracked low to profile and front
Окна приоткрыты, чтобы выпендриваться и красоваться
Now I like to have nice things just like you
Мне тоже нравятся красивые вещи, как и тебе,
But I'm from Brooklyn, certain shit you just don't do
Но я из Бруклина, некоторые вещи ты просто не делаешь
Like, high postin' when you far from home
Например, выпендриваться, когда ты далеко от дома
Or like, high postin' when you all alone
Или, например, выпендриваться, когда ты совсем один
Now, this would seem to be clear common sense
Казалось бы, это элементарный здравый смысл,
But cats be livin' off sheer confidence
Но некоторые парни живут одной лишь самоуверенностью
Like, "Fuck that, picture them tellin' me run that"
Типа: "Да пошло оно, представь, что они скажут мне бежать"
But acting invincible, just ain't sensible
Но вести себя так, будто ты неуязвим, просто неразумно
It's nineteen ninety-now, and there's certain individuals
Сейчас 1990-е, и есть определенные личности,
Swear they rollin' hard and get robbed on principle
Которые клянутся, что круты, а потом их грабят по принципу
5 star general, flashin' on your revenue
Пятизвездочный генерал, сверкающий своими доходами,
Be takin' a ride on the Downstate medical, like (whoo)
Отправится на прогулку в больницу Даунстейт, типа (ух)
Colourful sparks, yellow and blue
Красочные искры, желтые и синие
A full on attack and it's happening to you
Полное нападение, и это происходит с тобой
Wit' nothing you can do but bust back and cop a plea
И ты ничего не можешь сделать, кроме как отстреливаться и умолять о пощаде
But five of them and one of you, that equals got to me
Но их пятеро, а ты один, это значит, что ты попался
Don't get me
Не трогай меня
Don't get me
Не трогай меня
Don't g-g-g-g-g-get me
Не-не-не-не-не трогай меня
Don't get me
Не трогай меня
Don't get me
Не трогай меня
Don't g-g-g-g-g-get me
Не-не-не-не-не трогай меня
Don't get me
Не трогай меня
Don't get me
Не трогай меня
Don't g-g-g-g-g-get me
Не-не-не-не-не трогай меня
Don't get me
Не трогай меня
Don't get me
Не трогай меня
Don't g-g-g-g-g-get me (this is so unfair)
Не-не-не-не-не трогай меня (это так несправедливо)
Come on ya'll now, let's be real
Давайте, ребята, будем реалистами
Some jokers got a rough time keepin' it concealed
Некоторым шутникам трудно скрывать это
I wonder what it mean, it's probably self-esteem
Интересно, что это значит, вероятно, самооценка
They fiendin' to be seen, get hemmed like Gaberdeens
Они жаждут быть увиденными, их подшивают, как габардин
Cats think it can't happen until the gats start clappin'
Коты думают, что этого не может случиться, пока не начнут стрелять пушки
They comin' down the wire spittin' fire like a dragon
Они летят по проводам, изрыгая огонь, как дракон
'Cause while the goods glisten, certain eyes take position
Потому что, пока товар блестит, некоторые глаза занимают позицию
To observe your trick, and then catch that ass slippin'
Чтобы наблюдать за твоим трюком, а затем поймать твою задницу
Like, come on now ock, what you expect?
Ну же, чувак, чего ты ожидал?
Got a month's pay cheque danglin' off your neck
Месячная зарплата болтается у тебя на шее
And while you Cristal sippin', they rubbin' up they mittens
И пока ты потягиваешь Cristal, они потирают свои варежки
With heat in mint condition to start the getti-gettin'
С оружием в идеальном состоянии, чтобы начать грабить
They click starts creepin' like Sandinistin guerrillas
Они начинают красться, как сандинистские партизаны
You screamin' playa haters, these niggas is playa killers
Ты кричишь про хейтеров, эти ниггеры - убийцы игроков
Mr. Fash-ion, that style never last long
Мистер Модник, этот стиль долго не продержится
The harder you flash, harder you get flashed on
Чем сильнее ты сверкаешь, тем сильнее тебя обчистят
There's hunger in the street that is hard to defeat
На улице есть голод, который трудно победить
Many steal for sport, but more steal to eat
Многие воруют ради спорта, но большинство воруют, чтобы поесть
Cat's heavy at the weigh-in, and he's playin' for keeps
Парень тяжеловес, и он играет по-крупному
Don't sleep, they'll roll up in your passenger seat
Не спи, они закатятся на твое пассажирское сиденье
There is universal law, whether rich or poor
Существует универсальный закон, будь ты богат или беден
Some say life's a game, to more, life is war
Некоторые говорят, что жизнь - игра, для других жизнь - война
So put them egos to the side and get off them head-trips
Так что отложите свое эго в сторону и прекратите эти закидоны
'Fore some cats pull out them heaters and make you head-less
Прежде чем какие-нибудь коты вытащат свои пушки и сделают тебя безголовым
Don't get me
Не трогай меня
Don't get me
Не трогай меня
Don't g-g-g-g-g-get me
Не-не-не-не-не трогай меня
Don't get me
Не трогай меня
Don't get me
Не трогай меня
Don't g-g-g-g-g-get me
Не-не-не-не-не трогай меня
Don't get me
Не трогай меня
Don't get me
Не трогай меня
Don't g-g-g-g-g-get me
Не-не-не-не-не трогай меня
Don't get me
Не трогай меня
Don't get me
Не трогай меня
Don't g-g-g-g-g-get me
Не-не-не-не-не трогай меня





Writer(s): Jones-muhammad Ali Shaheed, Smith Dante


Attention! Feel free to leave feedback.