Mos Def - No Hay Nada Mas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mos Def - No Hay Nada Mas




No Hay Nada Mas
Больше Ничего Нет.
Bueno, Flac,
Ну, Flac,
Llámame Flac pero mi primer nombre es Jacin Andante
Зови меня Флак, но мое имя-Джасин Анданте.
El apellido el pay
Фамилия эль пай
Oiga
Слышит
Eso soy testigo
Это я свидетель.
La hermosa, el peligro distinto claro que si la verdad
Красивая, опасность отчетливая, чем если правда
La calle, el pueblo
Улица, деревня
Las fincas y centros
Усадьбы и центры
Ciudad calidad no mejor, mala mas
Город качество не лучше, плохо больше
Guerra y vida, amor y cambio
Война и жизнь, любовь и перемены
Comida la guarda
Еда держит ее
Pistola, oración para ellos,
Пистолет, молитва для них,
Damas y caballeros
Дамы и господа
Familia, crianza
Семья, воспитание
La luz en la distancia
Свет на расстоянии
Quiero y lo dijo
Я хочу, и он сказал это
Bien es mas cercana
Ну, это ближе
Mi vista, mi casa, mis sueños, mi alma
Мое зрение, мой дом, мои мечты, моя душа
Quiero saber lo sentí tu abrazo
Я хочу знать, как я чувствовал твое объятие.
Y tu contacto
И ваш контакт
Pues a mi algo
Ну, мне что-то
Claro
Кларо
Amen
Аминь
Claro, claro, claro que si
Конечно, конечно, конечно.
No hay nada mas
Больше ничего нет.
No hay nada mas
Больше ничего нет.
Final
Окончательный
No hay nada mas
Больше ничего нет.
Claro, claro, claro que si
Конечно, конечно, конечно.
No hay nada mas
Больше ничего нет.
Y no hay nada mas
И больше ничего нет.
Final
Окончательный
No hay nada mas
Больше ничего нет.
Claro, claro, claro que si.
Конечно, конечно, конечно.
English Translation
English Translation
There Is Nothing Else
There Is Nothing Else
Good one, thin
Хороший один, тонкий
Call me thin, but my first name is Jaci Andante (the one who walks)
Позвони мне тонко, но мое первое имя-Джаси Анданте (the one who walks)
The last name the one who pays
The last name the one who pays
Listen
Listen
That I am witness
Что я буду свидетелем,
The beauty, the danger is different, of course it is the truth
Красота, опасность другая, конечно, это правда.
The street, the town
Улица, город
The cottages and centers
Коттеджи и центры
City quality no better, worse
Качество города не лучше, worse
War and life, love and change
Война и жизнь, любовь и перемены
Food that is being kept
Еда, которая является kept
Pistol, this prayer is for them
Pistol, this prayer is for them
Women and men
Женщины и мужчины
Family, upbringing
Family, upbringing
The light in the distance
The light in the distance
I want and say
Я хочу и говорю,
Good is closer
Good is closer
My sight, my house, my dreams, my soul
Мой взгляд, мой дом, мои мечты, моя душа
I want to know and feel your embrace
I want to know and feel your embrace
And your contact
And your contact
Show me something
Покажи мне что-нибудь.
Amen
Аминь
Of course, of course, of course, yes
Of course, of course, of course, yes
There is nothing else
There is nothing else
There is nothing else
There is nothing else
The end
The end
There is nothing else
There is nothing else
Of course, of course, of course, yes
Of course, of course, of course, yes
There is nothing else
There is nothing else
And there is nothing else
And there is nothing else
The end
The end
There is nothing else
There is nothing else
Of course, of course, of course, yes
Of course, of course, of course, yes





Writer(s): Dante Smith, Jean Daval


Attention! Feel free to leave feedback.