Mos Def - Revelations - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mos Def - Revelations




Revelations
Révélations
Revelations
Révélations
Don't stop keep on
N'arrête pas, continue
Sunshine
Rayon de soleil
Ecstatic
Extatique
Flaco
Flaco
Boogieman
Croque-mitaine
Standing in the sun getting black as I want
Debout au soleil, noir comme je le veux
You playing good man that ain't backing me up
Tu joues bien, mon gars, mais tu ne m'as pas soutenu
Sky woke a baby ain't no jackin my hem
Le ciel s'éveilla en bébé et je n'ai pas de peine
I got a whole lot to say so I ain't talking to them
J'ai beaucoup à dire, alors je ne parle pas à eux
I hear knees dropping
J'entends des genoux qui tombent
I turn it up louder
Je monte le son encore plus fort
Black freedom black genius black power
Liberté noire pouvoir noir génie noir
Black ink for printing the black dollar
De l'encre noire pour imprimer des dollars noirs
Until I see C-I-A
Jusqu'à ce que je voie C-I-A
I say now what?
Je dis maintenant quoi ?
And cc: is central bank
Et cc : c'est une banque centrale
Loose change body slamming big money tanks
Une petite monnaie pour défoncer des gros chars d'argent
We tell god thanks
Nous remercions Dieu
Ya'll tellin us god don't rank that's why your breath stank
Vous nous dites que Dieu n'est pas important, c'est pourquoi tu empestes la mort
Yuck
Beurk
Lay off the bacon and smokes
Laisse tomber le bacon et les cigarettes
Quit laying off the good working folks quit the hoax
Arrête de mettre des gens au chômage, c'est une imposture
And lay off the corny color jokes
Et arrête les blagues racistes débiles
Con chilly populate the colors they won't
Con, ils ne peupleront pas les colonies de vacances
Ya big dope
Espèce de gros imbécile
Yuck
Beurk
Keep them out your face keep em in your prayers
Garde-les loin de ton visage et prie pour eux
Either that keep em in the cross hairs
Ou bien garde-les dans ton viseur
Better still keep a even dose of each cause until you get justice
Mieux encore, utilise les deux options jusqu'à ce que tu obtienne justice
You won't get peace peace peace peace peace peace
Tu n'auras pas la paix paix paix paix paix paix
The gun shot say ba ba da day ba da da day ba da da da da da day ay!
Les coups de feu sonnent ba ba da day ba da da day ba da da da da da day ay !
They shout peace peace peace
Ils crient la paix paix paix
They shout peace peace peace
Ils crient la paix paix paix
The firefight lit ba ba da day ba da da day ba da da da da da day ay
Les échanges de tirs font ba ba da day ba da da day ba da da da da da day ay
Rumors and rumors and rumors of war can I get better now what is that for
Des rumeurs et des rumeurs et des rumeurs de guerre, puis-je avoir mieux ? À quoi ça sert ?
And more
Et plus
Rumors and rumors and rumors of war killers just killing now what they kill for
Des rumeurs et des rumeurs et des rumeurs de guerre, des meurtriers tuent, à quoi bon ?
And more
Et plus
Rumors and rumors and rumors of war can I get better now what is that for
Des rumeurs et des rumeurs et des rumeurs de guerre, puis-je avoir mieux ? À quoi ça sert ?
And more
Et plus
Rumors and rumors and rumors of war
Des rumeurs et des rumeurs et des rumeurs de guerre
Revelations
Révélations
Don't stop keep on
N'arrête pas, continue





Writer(s): Smith, Jackson Jr, Drake


Attention! Feel free to leave feedback.