Lyrics and translation Mos Def - Speed Law

Speed Law

(Watch it) Relax, pump the brakes, you're speeding, money
You'll smash your whole shit up (slow down)
Lights be changing fast on these streets, money, slow down
(Slow down) Sleeping on the wrong cats
Clear like a megaphone
Pretty nigga heart skipped the metronome
Rocked the Trump Tower to the terrordome
Poor house to pleasure domes
Soprano, alto, tenor to baritone
MOS DEF one of the illest that you ever known
Rock steady baby, you a stepping stone
Smash your foundation into pebbles
My words leave your nerves unsettled
You take it to the next level down
Looking like a circus clown
Cats like you can't even get a pound
Worldwide from the river to lakeside
My stage show stay live, make the sound man stage dive
I cut fat cats to eight lives with my eight ball lines
I'm home 'fore I'm done with all nine
Got you slike a fault line
Come all shine and get tarnished
Brooklyn got your pay roll garnished
They form a huddle
Whisper like they want trouble
I melt the ice grills into rainwater puddles
Make the proud-hearted leave on the humble
Black steel in the hour
Assemble my skill form my power
My poems crush bones into powder
You mumble like a coward
I'm Mos Def, you need to speak louder
SUPER HEREOS!
Get your power, your masks and capes snatched
Brooklyn take what you can't take back
I know a lot of cats hate that
All I can say black
There's a city full of walls you can post complaints at
All the doubters and believers adjust your receivers
"I feel it," you can taste it through the speakers
The three six oh-riginal sketch lyrics so visual
They rent my rhyme books at your nearest home video
Tell them cats they need to ease back and observe where they at
Brook-nahm Vietnam
The heat is on
Put your joint on cruise
Try to rush you scuff your brake shoes, just cool and relax
Take a breath, take ten paces back
Stay on time Omegas
Brooklyn patrol like interstaters
Take their license and their registration papers
My joint's so passionate
Make you peal out and mash your shit
Get wild cold crash your whip
Front chassis wrecked, but ock you can't be too upset
Tow truck got my tape in the deck
I'm permanent like tattoos and birth marks
Third degree burn marks
Driving on tracks like Dale Earnheardt
Stay on the low like the herb spot
Put a big loss on your earn chart
Nice since the nurse signed my birth chart
Seldom seen but often heard, while your jams is barely heard
Just my name is a daily word
From avenues to streets, terraces and park places
Stair wells, jail cells, penthouse to basements
Arrangement basic, but still fans chase it
Y2K can't delete the true ancient
Apache war drum on the ranges
Skill level dangerous
Arrow head that killed all the cavemen
They cry John-Blazing, but step on the pavement
And get violated like a plaintiff
I ain't shit to play with
I give a Goddamn what your name is
Delete it and make it so it never get repeated
Believe it
Tell the feds, tell your girl, tell your mother
Conference call you wack crew and tell each other
That they just ain't holding me
I'm Mos Def, you hopefully
Mush on before you get bust off like a ovary
Tell them cats they need to ease back and observe where they at
Brook-nahm Vietnam
The heat is on
Put your joint on cruise
Try to rush you scuff your brake shoes, just cool and relax
Take a breath, take ten paces back
Brook-nahm Vietnam
The heat is on, no off-ramp or detour
Make these gassed up jokers observe the speed law
Make these gassed up clowns observe the speed law
Make these gassed up clowns observe the speed law
Cause they speedin, speedin, speedin, speedin, speedin
Speedin, speedin, speedin, speedin, speedin
Speedin, speedin, speedin, speedin, speedin
Relax
Slow down, you better chill, money
Lights be changing fast on these streets dude
Smash your whole shit up
You better cool out, money
It ain't like that out here
Look at these cats man, it's funny man
He probably just got that car
About to fuck your whole shit up
Speed laws out here, money
Knight riding cats
In control like interstaters, state-ahs, state-ahs
State-ahs, state-ahs, state-ahs, state-ahs, state-ahs
State-ahs, state-ahs, state-ahs, state-ahs, state-ahs
Stay the. FUCK off the road, money!!

Закон скорости

(Смотри) Расслабься, тормози, детка, ты превышаешь скорость, дорогуша.
Ты всю свою тачку разнесешь (сбавь скорость)
Светофоры быстро переключаются на этих улицах, милая, полегче.
(Сбавь скорость) Недооцениваешь не тех котов.
Чисто, как через мегафон.
Сердце красавчика сбилось с метронома.
Встряхнул Трамп-тауэр до самого террариума.
Из бедняцкого дома в чертоги удовольствий.
Сопрано, альт, тенор и баритон.
MOS DEF, один из самых крутых, кого ты когда-либо знала.
Рок-н-ролл, детка, ты всего лишь ступенька.
Разобью твой фундамент в щебень.
Мои слова оставляют твои нервы взъерошенными.
Ты опускаешься на уровень ниже.
Выглядишь, как цирковой клоун.
Такие кошки, как ты, даже фунта не стоят.
По всему миру, от реки до озера.
Моё шоу всегда живое, заставляет звукорежиссера прыгать со сцены.
Я урезаю жирным котам восемь жизней своими восьмерками.
Я дома еще до того, как закончу со всеми девятью.
Ты трещишь по швам, как линия разлома.
Приходи вся такая сияющая и потускнеешь.
Бруклин арестует твою зарплату.
Они сбиваются в кучу.
Шепчутся, будто хотят проблем.
Я растапливаю ледяные гримасы в лужи дождевой воды.
Заставляю гордецов уходить покорными.
Черная сталь в этот час.
Собираю свои навыки, формирую свою силу.
Мои стихи превращают кости в порошок.
Ты бормочешь, как трусишка.
Я Mos Def, тебе нужно говорить громче.
СУПЕРГЕРОИ!
Ваши силы, маски и плащи сорваны.
Бруклин забирает то, что вы не можете вернуть.
Я знаю, многие коты ненавидят это.
Все, что я могу сказать, детка,
В городе полно стен, на которых можно оставлять жалобы.
Все сомневающиеся и верующие, настройте свои приемники.
"Я чувствую это", ты можешь почувствовать вкус через динамики.
Трехмерные, оригинальные, набросочные тексты, настолько визуальные.
Мои сборники рифм сдаются в аренду в ближайшем видеопрокате.
Скажи этим котам, чтобы они притормозили и посмотрели, где находятся.
Брук-нам Вьетнам.
Жара накаляется.
Поставь свою тачку на круиз.
Попробуешь торопиться — сотрешь тормозные колодки, просто остынь и расслабься.
Сделай вдох, сделай десять шагов назад.
Не отставайте, Омеги.
Бруклин патрулирует, как межштатные.
Забирают их права и регистрационные документы.
Мой трек такой зажигательный,
Что ты сорвешься с места и разнесешь свою тачку.
Одичаешь, разобьешь свою тачилу.
Передняя часть разбита, но, детка, ты не можешь слишком расстраиваться.
У эвакуатора моя кассета в магнитоле.
Я вечен, как татуировки и родимые пятна.
Ожоги третьей степени.
Гоняю по трассе, как Дейл Эрнхардт.
Держусь в тени, как точка сбыта травы.
Приношу большие потери в твою таблицу доходов.
Классный с тех пор, как медсестра подписала мою карту рождения.
Редко вижусь, но часто слышусь, пока твои джемы едва слышны.
Просто моё имя — повседневное слово.
От проспектов до улиц, террас и парковок.
Лестничные клетки, тюремные камеры, пентхаусы и подвалы.
Аранжировка простая, но фанаты все равно гоняются за ней.
Y2K не может стереть истинную древность.
Боевой барабан апачей на хребтах.
Уровень мастерства опасен.
На наконечник стрелы, который убил всех пещерных людей.
Они кричат "Джон Блэйзинг", но ступают на тротуар
И получают по полной, как истец.
Со мной шутки плохи.
Мне плевать, как тебя зовут.
Сотру его и сделаю так, чтобы его никогда не повторяли.
Поверь.
Скажи федералам, скажи своей девушке, скажи своей матери.
Соберите конференц-колл своей убогой команды и расскажите друг другу,
Что они просто не могут меня удержать.
Я Mos Def, а ты, надеюсь,
Свалишь, прежде чем тебя разорвет, как яичник.
Скажи этим котам, чтобы они притормозили и посмотрели, где находятся.
Брук-нам Вьетнам.
Жара накаляется.
Поставь свою тачку на круиз.
Попробуешь торопиться — сотрешь тормозные колодки, просто остынь и расслабься.
Сделай вдох, сделай десять шагов назад.
Брук-нам Вьетнам.
Жара накаляется, никаких съездов и объездов.
Пусть эти напыщенные шутники соблюдают закон о скорости.
Пусть эти напыщенные клоуны соблюдают закон о скорости.
Пусть эти напыщенные клоуны соблюдают закон о скорости.
Потому что они гонят, гонят, гонят, гонят, гонят,
Гонят, гонят, гонят, гонят, гонят,
Гонят, гонят, гонят, гонят, гонят.
Расслабься.
Сбавь скорость, тебе лучше остыть, дорогуша.
Светофоры быстро переключаются на этих улицах, чувак.
Всю свою тачку разнесешь.
Тебе лучше успокоиться, милая.
Здесь все не так.
Посмотри на этих котов, чувак, это забавно, чувак.
Он, наверное, только что получил эту машину.
Сейчас всю свою тачку разнесет.
Здесь действуют законы о скорости, дорогуша.
Ночные гонщики.
Контролируют, как межштатные, штаты, штаты,
Штаты, штаты, штаты, штаты, штаты,
Штаты, штаты, штаты, штаты, штаты.
Держись подальше от дороги, детка!!