Lyrics and translation Mos Def - Sun, Moon, Stars

Sun, Moon, Stars

A night where beautiful life is real
The mathematic to acting still
The unfamiliar the warm embrace
The family ties and the stranger's face
The lighting thunder the power steed
The what it is and the what is believed
The strong connections desire to need
The waking now or the moment to dream
The laugh the murmur the moan and the scream
The voice of reason somewhere in between
The one and all the me and the we
The I and I the thou and the thee
A man a design a child of the streets
The daily chore the impossible feat
The drum the chorus phenomenal beat
Easy to touch and the harder to reach
The sweetest fruit in the top of the tree
The sun the moon the stars and the bree-eze
I'm coming to it, and it's coming to me
I'm coming to it, and it's coming to me
I'm coming to it, and it's coming to me
I'm getting ready

Soleil, Lune, Étoiles

Une nuit où une belle vie est réelle
Que les mathématiques dirigent toujours les actes
Ce qui n'est pas familier est une chaleureuse étreinte
Les liens familiaux et le visage de l'étranger
Le tonnerre éclairant, le cheval puissant
Ce qui est et ce qui est cru
Les fortes connexions souhaitent le besoin
Le réveil maintenant ou le moment de rêver
Le rire, le murmure, le gémissement et le cri
La voix de la raison quelque part entre les deux
L'un et tout le moi et le nous
Le je et moi, le toi et le tu
Un homme, un projet, un enfant des rues
La corvée quotidienne, l'exploit impossible
Le tambour, le refrain au rythme phénoménal
Facile à toucher, plus difficile à atteindre
Le fruit le plus sucré au sommet de l'arbre
Le soleil, la lune, les étoiles et la bri-se
Je viens vers toi, et tu viens vers moi
Je viens vers toi, et tu viens vers moi
Je viens vers toi, et tu viens vers moi
Je me prépare