Lyrics and translation Mosaic - Playing with Fire

Playing with Fire

Did you really think that I,
Would just lay down,
Would just lay down and die.

This is where we draw the line,
You won′t cross me,
But I dare you to try.

Your bridges are burning,
And I've just been waiting to finally take back what is mine.

This is what happens when,
You start playing with fire,
Your desire.
Everyone burns in the end.

You′re leaving doors wide open,
You're letting the wrong ones in,
Your desire
Everyone burns, now get what you deserve.

Now your time is wearing thin, as I crawl beneath your skin.
Not a matter of how, more like a matter of when.
Cause it's cold when you′re lonely
The colors you show me...
Nothing but gray, hollow and empty.
You are nothing.
This is what happens when
You start playing with fire,
Your desire.
Everyone burns in the end.
You′re leaving doors wide open,
You're letting the wrong ones in,
Your desire
Everyone burns,
Now get what you deserve.

Let it burn
Let it burn
Let it burn.

I hope you beg for your life, as you choke on every lie.
Know that I can forgive,
But i can′t forget.

Karma's a bitch

Your bridges are burning,
And I′ve just been waiting.

This is what happens when,
You start playing with fire,
Your desire.
Everyone burns in the end.

You're leaving doors wide open.
You′re letting the wrong ones in.
Your desire
Everyone burns
Now get what you deserve.
You playing with fire.
Now get what you deserve.

Let it burn
Let it burn
Let it burn

This is what happens when,
You start playing with fire.
Everyone burns in the end.

Игра с огнём

Ты правда думал, что я,
Просто сдамся,
Просто сдамся и умру?

Вот здесь мы проводим черту,
Ты меня не перейдёшь,
Но я осмеливаюсь бросить тебе вызов.

Твои мосты горят,
А я лишь ждала, чтобы наконец вернуть то, что принадлежит мне.

Вот что бывает, когда
Начинаешь играть с огнём,
Со своим желанием.
В конце концов все сгорают.

Ты оставляешь двери открытыми,
Впускаешь не тех,
Твоё желание...
Все сгорают, теперь получай по заслугам.

Теперь твоё время на исходе, пока я проникаю под твою кожу.
Не вопрос как, скорее вопрос когда.
Ведь холодно, когда ты одинок,
Цвета, которые ты мне показываешь...
Ничего, кроме серого, пустого и безжизненного.
Ты ничто.
Вот что бывает, когда
Начинаешь играть с огнём,
Со своим желанием.
В конце концов все сгорают.
Ты оставляешь двери открытыми,
Впускаешь не тех,
Твоё желание...
Все сгорают,
Теперь получай по заслугам.

Пусть горит,
Пусть горит,
Пусть горит.

Надеюсь, ты будешь умолять о пощаде, задыхаясь от каждой лжи.
Знай, что я могу простить,
Но не могу забыть.

Карма — сука.

Твои мосты горят,
А я лишь ждала.

Вот что бывает, когда
Начинаешь играть с огнём,
Со своим желанием.
В конце концов все сгорают.

Ты оставляешь двери открытыми.
Впускаешь не тех.
Твоё желание...
Все сгорают,
Теперь получай по заслугам.
Ты играешь с огнём.
Теперь получай по заслугам.

Пусть горит,
Пусть горит,
Пусть горит.

Вот что бывает, когда
Начинаешь играть с огнём.
В конце концов все сгорают.