Lyrics and translation Mosaik - Chaos

Chaos

Ich lasse dir noch eine Seite frei in meinem Tagebuch
Schreib' sie voll und ende mit den Worten Bitte mach es gut
Ich mach' es gut, kannst du dir sicher sein
Doch insgeheim hoffe ich, dass keiner deiner Stifte schreibt
Ich kann aus deinem Kopf lesen:
Wütende Emojis, brauchst ein Update für dein Kopfleben
Version 230 hat schon wieder Bugs
Idiot 1,0 rennt dir schon wieder nach
Doch egal was ich tu, es wird nicht besser
Die Monster hauen einfach nicht mehr unter meinem Bett ab
Sitzen in den Schränken, kratzen draußen an den Fenstern
Fressen meinen Speicher und vernichten jedes Backup
Klopfen an der Tür und klauen heimlich meinen Wecker
Es fühlt sich so an, als ob ich tagelang gepennt hab
Dann wach ich auf und hoffe alles ist ein Traum
Wow
Wow
Ich lege auf
Bin nicht gut aufgelegt in diesen Tagen
Wähle meine Nummer und ruf an
Ich bin nur eine Nummer aber kann
Meine Welt auf ihren Kopf stellen
Alles wirbelt durch die Luft
Ich kann nur noch den Smog sehen
Es herrscht Chaos
Chaos
Es herrscht Chaos in meinem Kopf
Jeder Fallstrick wird zzm Bungee-Seil
Verpasse diese Möglichkeit
Deine Liebe ist ein Witz
Ich fall nicht rein
Kann gerade mein Leben nicht ordnen
Ich falle so tief ohne Halt
Ey ich breche Rekorde!
Ruf dich danach an - schlechte Verbindung
Zwischenmenschlich miese Verbindung
Verdränge das alles in jede erdenkliche Richtung
Und nenn' es "Moderne Kunst mit einer persönlichen Widmung"
Wilde Pinselstriche nutze Acryl über dem Bleistift
Die Skizze nur zu zeichnen reicht nicht
Eigentlich ein Hobby für pasr kühlere Tage
Doch kippe wieder Kübel voller Farbe auf den Rahmen
Denn es herrscht Chaos
Denn es herrscht Chaos
Denn es herrscht Chaos
Ich bin das Chaos
Ich lege auf
Bin nicht gut aufgelegt in diesen Tagen
Wähle meine Nummer und ruf an
Ich bin nur eine Nummer aber kann
Meine Welt auf ihren Kopf stellen
Alles wirbelt durch die Luft
Ich kann nur noch den Smog sehen
Es herrscht Chaos
Chaos
Es herrscht Chaos in meinem Kopf

Хаос

Оставляю тебе пустую страницу в своем дневнике
Испиши ее и закончи словами "Пожалуйста, будь здоров"
Я буду здорова, можешь быть уверен
Но втайне надеюсь, что ни одна из твоих ручек не пишет
Я могу читать твои мысли:
Злые эмоджи, тебе нужно обновить свою голову
Версия 230 опять с багами
Идиот 1.0 снова бежит за тобой
Но что бы я ни делала, лучше не становится
Монстры больше не прячутся под моей кроватью
Сидят в шкафах, царапают окна снаружи
Пожирают мою память и уничтожают все резервные копии
Стучат в дверь и тайком крадут мой будильник
Такое чувство, будто я спала несколько дней
Потом просыпаюсь и надеюсь, что все это сон
Вау
Вау
Я клаю трубку
Не в настроении в эти дни
Набери мой номер и позвони
Я всего лишь номер, но могу
Перевернуть свой мир с ног на голову
Все крутится в воздухе
Я вижу только смог
Царит хаос
Хаос
В моей голове царит хаос
Каждая ловушка становится банджи-джампингом
Упускаешь эту возможность
Твоя любовь — шутка
Я не попадусь
Не могу сейчас привести свою жизнь в порядок
Я падаю так низко, без опоры
Эй, я бью рекорды!
Позвоню тебе потом — плохая связь
Между нами плохая связь
Вытесняю все это в любом направлении
И называю это "Современное искусство с личным посвящением"
Дикие мазки, использую акрил поверх карандаша
Просто нарисовать эскиз недостаточно
Вообще-то, это хобби для пары прохладных дней
Но я снова выливаю ведра краски на холст
Потому что царит хаос
Потому что царит хаос
Потому что царит хаос
Я и есть хаос
Я кладу трубку
Не в настроении в эти дни
Набери мой номер и позвони
Я всего лишь номер, но могу
Перевернуть свой мир с ног на голову
Все крутится в воздухе
Я вижу только смог
Царит хаос
Хаос
В моей голове царит хаос