Lyrics and translation Moscow - Camaro
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ع
الدوغري
مش
حابين
اسحبلك
شعب
راسبوتين
По
правде
говоря,
не
хочу
тянуть
за
тебя
народ,
как
Распутин.
احكيلك
ع
النهاية
وابقي
م
الموؤرخين
Расскажу
тебе
о
конце,
и
будешь
ты
среди
летописцев.
بوش
رجلي
اشوطك
لو
تشوفني
بره
الدين
Ногой
оттолкну
тебя,
если
увижу
вне
моей
веры.
همسحلك
التاريخ
وابدألك
من
جديد
السين
Сотру
твою
историю
и
начну
для
тебя
новую
сцену.
ف
الدنيا
كارتيل
В
мире
– картель.
ع
القلب
جوا
في
sale
В
сердце
– распродажа.
خليلك
التعاون
وانت
كمل
هز
ف
الديل
Давай
сотрудничать,
а
ты
продолжай
вилять
хвостом.
حكاوي
تيجي
بليل
Сказки
приходят
ночью.
عكاوي
وانت
مش
male
Сказки,
а
ты
не
мужик.
هسمحلك
بالتهاون
ماشي
بس
لو
لقيت
ميل
Позволю
тебе
расслабиться,
но
только
если
увижу
наклон.
اقطعلك
ف
ودن
والتانية
Отрежу
тебе
одно
ухо,
а
потом
второе.
العايبة
والزانية
Позорное
и
прелюбодейное.
لوحدي
ف
المكان
مفيش
امل
استنى
ثانية
Один
в
этом
месте,
нет
надежды
ждать
ни
секунды.
بسرعة
الصاروخ
وطالع
زي
مكن
المانيا
Быстрый,
как
ракета,
взлетаю,
как
немецкий
двигатель.
كمارو
دايماً
واكل
برغم
ان
الشهره
فانية
Camaro
всегда
ест,
хотя
слава
мимолетна.
صبرت
كتير
وجه
الوقت
ارفع
للصبر
طرد
Терпел
долго,
пришло
время
выписать
терпению
увольнение.
اسمك
جوا
ف
البريد
باعتلك
الوسطاني
ف
طرد
Твое
имя
в
почте,
послал
тебе
средний
палец
в
посылке.
ع
الاستيدج
انت
المغيب
وانا
بطولي
واكل
عرض
На
сцене
ты
потерянный,
а
я
герой,
съедаю
представление.
هنا
مفيش
تسامح
ابداً
انتوا
كلاب
بتاكل
بعض
Здесь
нет
прощения,
вы
все
собаки,
едите
друг
друга.
حلمنا
ببيت
وبنت
وولد
رددت
بهواك
Мечтали
о
доме,
дочке
и
сыне,
я
отзывался
на
твою
любовь.
قالتلي
كله
يسيبك
بس
لا
هفضل
معاك
Ты
сказала
мне,
все
тебя
оставят,
но
я
останусь
с
тобой.
الرد
بره
الكفتين
بس
لو
فيه
ميزان
Ответ
вне
весов,
но
если
есть
весы...
الناقصة
دِه
عمري
ما
سمعت
منها
بستناك
От
этой
ущербной
я
никогда
не
слышал
"жду
тебя".
تبعد
عن
الماضي
برده
يجروا
يتمنوك
Уйдешь
от
прошлого,
все
равно
будут
бегать,
желать
тебя.
اسامي
ع
الفاضي
فأنا
اللي
احط
الشروط
Имена
– пустота,
я
тот,
кто
устанавливает
условия.
اكسر
ف
القلوب
عشان
اساسي
يجي
يوم
يرموك
Разбиваю
сердца,
чтобы
мой
фундамент
однажды
тебя
сбросил.
انتوا
زي
الروم
اكسر
عنيكوا
كلكوا
ف
يرموك
Вы
как
римляне,
разобью
ваши
глаза,
всех
вас
в
Иерихон.
بنلقم
ف
اللسان
وجوا
الـ
list
في
اكسات
Даём
по
языку,
а
в
списке
– кресты.
هانبيال
بس
برمي
كل
مخ
في
الاكياس
Ганнибал,
но
бросаю
каждый
мозг
в
пакеты.
كارلوس
ف
الحياة
تلف
تلف
وتيجي
بالمقاس
Карлос
в
жизни,
крутишься-вертишься
и
приходишь
по
размеру.
واقع
ع
البيتات
بوشك
انت
فمعمول
مداس
Реальность
на
битах,
твоим
лицом
сделали
коврик.
هاندل
السامبل
واقتل
كل
اللي
كان
ف
الـ
league
Обработаю
сэмпл
и
убью
всех,
кто
был
в
лиге.
اخد
اللي
بالي
فيه
Возьму
то,
что
мне
нужно.
خد
انت
الباقي
ليك
Бери
остальное
себе.
تصعب
عليا
وارميلك
حبة
م
اللي
تشتهيه
Пожалею
тебя
и
брошу
немного
того,
чего
ты
хочешь.
سين
السقايين
Сценарий
водоносов.
واكسب
م
اللي
ابيعه
فيه
И
заработаю
на
том,
что
продам
в
нем.
عادي
وبس
نتحفظ
من
الجلدة
للجلدة
Нормально,
просто
сохранимся
от
кожи
до
кожи.
مفيش
حد
ف
الجيم
ده
ده
كله
بره
عن
جيبنا
Никого
нет
в
этой
игре,
все
это
вне
нашего
кармана.
كوري
يقلب
المجال
بس
الشوق
يجيبنا
Кури
меняет
поле,
но
тоска
приводит
нас.
بتهمبك
ع
الفاضي
وانا
اللي
واكل
الجبنة
Обманываешь
зря,
а
я
тот,
кто
ест
сыр.
اصحى
م
النوم
اشوفكوا
ع
البيتات
كـ
مارو
Просыпаюсь,
вижу
вас
на
битах,
как
Маро.
اعملك
اي
لون
افضل
واكل
زي
الكمارو
Сделаю
любой
цвет
лучше
и
съем,
как
Camaro.
حتى
لو
المرمى
فاضي
هتفضل
ازارو
Даже
если
ворота
пустые,
ты
останешься
Азаром.
بسأل
مين
الضعيف
هنا
كلهم
عليك
أشاروا
Спрашиваю,
кто
здесь
слабый,
все
на
тебя
указали.
ماشي
لابس
backpack
رايحلكوا
البيت
Иду
с
рюкзаком,
иду
к
вам
домой.
انتِ
زي
الباقي
wack
wack
فاكس
مفيش
date
Ты
как
остальные,
wack
wack,
факс,
нет
свидания.
جوا
مصر
كله
لاج
لاج
يجي
كله
late
Внутри
Египта
все
лагает,
все
опаздывают.
مفيش
مهرب
من
الباب
باب
سادد
انا
الـ
gate
Нет
выхода
из
двери,
дверь
закрыта,
я
– ворота.
والسهل
بتاعنا
يبقي
صعب
ف
وشك
А
наше
"легко"
станет
трудным
для
тебя.
الناس
ميهمهاش
الدم
همها
اكل
عيشها
Людям
плевать
на
кровь,
им
важен
их
хлеб.
ف
متقوليش
في
امل
ان
اغلب
الناس
دِه
تفهم
Так
что
не
говори,
что
есть
надежда,
что
большинство
этих
людей
поймут.
ان
المقارنة
بينا
صعبة
والحدق
يقيسها
Что
сравнение
между
нами
сложное,
и
только
зрачок
может
его
измерить.
مش
هتخن
صوتي
اعملك
اولد
وبتاع
Не
буду
хрипеть,
сделаю
тебе
олдскул
и
все
такое.
على
المشاع
بكفن
اسامي
وبدفن
اقماع
На
виду
хороню
имена
и
закапываю
конусы.
انتوا
ارخص
سلعة
جوا
السين
ده
تيجي
تتباع
Вы
– самый
дешевый
товар
в
этой
сцене,
приходите
продаваться.
مش
فكرة
اندفاع
هاخد
النجاح
حق
انتفاع
Это
не
импульс,
я
возьму
успех
как
право
пользования.
كفاية
ازعاج
Хватит
шуметь.
من
سنين
عايش
تتشهر
بالكيبوردات
Годами
живешь,
становишься
известным
благодаря
клавиатурам.
خليك
ع
البيتات
قول
توتا
ع
الانتاج
Оставайся
на
битах,
скажи
Туте
про
продакшн.
خدلك
سيجارتين
ف
اي
ركن
بس
فاكس
راب
Выкури
пару
сигарет
в
любом
углу,
но
забудь
про
рэп.
مفيش
منطقة
بتعمل
حد
احنا
اللي
بنعملها
Нет
района,
который
делает
кого-то,
мы
те,
кто
делает
его.
لو
كنت
ف
المعادي
اقبلها
نوش
واغربلها
Если
бы
ты
была
в
Маади,
я
бы
принял
это,
выпил
и
удивился
бы.
انتوا
طلعتوا
على
حس
المكان
وعلى
حس
اللي
فاتوا
Вы
вылезли
за
счет
места
и
за
счет
тех,
кто
был
до
вас.
انا
بطولي
جيل
كامل
وبياكل
ف
جثث
اعداؤه
Я
возглавляю
целое
поколение
и
питаюсь
трупами
своих
врагов.
برغم
كل
ده
هيفضل
شغلي
أولى
بيا
Несмотря
на
все
это,
моя
работа
останется
для
меня
на
первом
месте.
ولا
حريم
وناس
هيبقى
ليهم
اولوية
Ни
женщины,
ни
люди
не
будут
иметь
приоритета.
انتوا
نسخ
متكرره
كتير
انا
الأبجدية
Вы
– множество
копий,
я
– алфавит.
برغم
كل
ده
نفسي
اللي
تفضل
باقية
ليا
Несмотря
на
все
это,
моя
душа
– единственное,
что
останется
мне.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Abdallah Osama Moscow, Ahmed Alaa Kore
Album
Camaro
date of release
30-05-2020
Attention! Feel free to leave feedback.