Moscow - كرابيج - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moscow - كرابيج




كرابيج
Crabes
كتافه وديتوكس هلمكوا
Mes épaules sont à toi, détox, viens me chercher
راكن عكس هاجي واشدكوا
J'ai garé ma voiture en sens inverse, viens me chercher
بوكس ومش هلم غير نصكوا
Boîte de nuit, et je ne te laisse que la moitié
انتوا فيك ازميلي رشوا دوكو
Tu as en toi mon parfum, vaporise-le
رشوا دوكوا
Vaporise-le
دوكوو
Vaporise-le
زمايلك عدائة لما تشوفنا تجري
Tes amis fuient quand ils nous voient
مش عاجبك الويتنج عادي اتفضل امشي
Si tu n'aimes pas l'attente, c'est normal, pars
كلامكوا مطيقوش كلامكوا عبري
Vos paroles ne me plaisent pas, vos paroles sont obscènes
بس يوم ما اشوفك شفايفك لوش رجلي
Mais le jour je te vois, tes lèvres se ferment
وش رجلي
Se ferment
وش رجلي
Se ferment
اسيطر على البلد سهلة ازميلي زي اليجري
Je contrôle le pays facilement, mon parfum est comme celui d'Allegri
زي اليجري
Comme celui d'Allegri
زي اليجري
Comme celui d'Allegri
فاتي على الملاء ف الملعب انا زي بيدري
J'ai conquis le stade, je suis comme Pedri
مش هكمل
Je ne continuerai pas
مش حابب ادندن
Je n'aime pas chanter
شغلانتنا نجيب الديب
Notre travail est de ramener le loup
ونقطع وندمدم
Et de couper et de rugir
مش شايف مستقبلي بط
Je ne vois pas mon avenir comme un héros
عندي اخوات تساندل
J'ai des frères qui me soutiennent
حبي للهرم واخواتي الجانج
J'aime la pyramide et mes frères de la bande
وامشي يحنن
Et je marche en m'attendant à l'amour
زياديلي زياديلي
Augmente-le, augmente-le
دول مصنفين اصفيهم بإيدي
Ils sont classés, je les purge de mes propres mains
مطاريد ايه ؟
Des fugitifs, quoi ?
مطاريد ايه ؟
Des fugitifs, quoi ?
قاتل نص جيل
J'ai tué une demi-génération
مليش قرين وديني
Je n'ai pas d'égal, mon destin
كرابيج كرابيج
Crabes, crabes
مش هحلك كرابيج
Je ne les lâcherai pas, crabes
قرابين قرابين
Offrandes, offrandes
تحت رجلي القرابين
Les offrandes sous mes pieds
كرابيج كرابيج
Crabes, crabes
مش هحلك كرابيج
Je ne les lâcherai pas, crabes
قرابين قرابين
Offrandes, offrandes
تحت رجلي القرابين
Les offrandes sous mes pieds
كرابيج كرابيج
Crabes, crabes
مش هحلك كرابيج
Je ne les lâcherai pas, crabes
قرابين قرابين
Offrandes, offrandes
تحت رجلي القرابين
Les offrandes sous mes pieds
كرابيج كرابيج
Crabes, crabes
مش هحلك كرابيج
Je ne les lâcherai pas, crabes
قرابين قرابين
Offrandes, offrandes
تحت رجلي القرابين
Les offrandes sous mes pieds
هشتيك
Je te hais
صاحبي زميلي
Mon ami, mon camarade
وهسقيك
Et je te dégoûte
مش بسلم نفسي
Je ne me soumets à personne
لحد
Jamais
وهشقيك
Et je te déteste
تحكي عن الغربة
Tu parles d'exil
وعن الكاش
Et de l'argent
وعن الويد ليه ؟
Et de la douleur, pourquoi ?
عوجة علي الطريق
Tu as trébuché sur le chemin
امسح جزم بيه
J'essuie mes chaussures sur toi
كله ماشي بمراجع
Tout le monde marche avec des références
كله ماشي بأقاويل
Tout le monde marche avec des paroles
ربي بس اللي رادع
Seul Dieu est celui qui retient
وانتوا جرس مراويح
Et vous êtes des cloches qui tintent
مش بجلي بصارع
Je ne me lave pas, je lutte
دنيا تكسر مع الريح
Le monde se brise avec le vent
مهما تنكر الواقع
Peu importe que tu nies la réalité
هتفوق زي الدراويش
Tu te réveilleras comme les derviches
دراويش دارويش
Derviches, derviches
مداريش مداريش
Derviches, derviches
روحي ف قلبي لعزرائيل
Mon âme est dans mon cœur pour Azraël
عيني ف ايدي مالي بيك
Mon œil est dans ma main, je n'ai rien à faire avec toi
مالي بيك مالي يجيب
Je n'ai rien à faire avec toi, que cela m'apporte
أسند ضهرك
Appuie ton dos
ابلع ريق
Avale ta salive
مش هحن بقرابين
Je ne me nourrirai pas d'offrandes
مش هحلك كرابيج
Je ne les lâcherai pas, crabes
كرابيج كرابيج
Crabes, crabes
مش هحلك كرابيج
Je ne les lâcherai pas, crabes
قرابين قرابين
Offrandes, offrandes
تحت رجلي القرابين
Les offrandes sous mes pieds
كرابيج كرابيج
Crabes, crabes
مش هحلك كرابيج
Je ne les lâcherai pas, crabes
قرابين قرابين
Offrandes, offrandes
تحت رجلي القرابين
Les offrandes sous mes pieds
كرابيج كرابيج
Crabes, crabes
مش هحلك كرابيج
Je ne les lâcherai pas, crabes
قرابين قرابين
Offrandes, offrandes
تحت رجلي القرابين
Les offrandes sous mes pieds
كرابيج كرابيج
Crabes, crabes
مش هحلك كرابيج
Je ne les lâcherai pas, crabes
قرابين قرابين
Offrandes, offrandes
تحت رجلي القرابين
Les offrandes sous mes pieds





Writer(s): Abdallah Moscow


Attention! Feel free to leave feedback.