كرامات - Moscow translation in French

كرامات

صاحبي كامل انا كُنت
سيتي سابقك انا بونط
اهلي اعلي في الفولت
نيجا، سريع انت بالشورت
شبيه انت باللورد
نيجا بس مش بولت
جامد ؟ ،Bold دايما اسمي بالـ
شارع بس مفيش بولز

تيجي عليا مفيش مهر بسمع
وانا بسك ع الشهر بجمع
كله قالي ليك ضهر بلمع
اسمي يملي فيك قهر فدمع
جريوا جريوا وسابوني
قالولي مفيش مكان ونسيوني
قامولي جابوا كان وصابولي
فاقولي لما دوست حبوني
مشغول بنفسي مفيش غيرها
بحر الدنيا عندي مشاكلها
احل تشيل وبرده بشغلها
معانا فتيل فـ ثانية واقتلها
مش فاضي برسم واخطط
وعد تيجي تتنطط
حلوة لازم نشبط
ساحل وبحر فكله بينقط

ياسطا الناس دِه فين Fake اللي سابوا لوحة
سنة جوا الأوضة ورقة وقلم شباكين
وبضحك انا ليا فيكوا دين Rain واقف تحت الـ
اسرق مـ الكلام يا صحبي عشان اقطع الايدين
فوق فوق تليفريك، جمل اللي فيك
مهما تلف بينا تفضل انت منوي
اسامي على الحيطة كله شلة مناويك
وأد روحك وقتي انت كافر علوي

كله قاعد كله جلا
كله هادي انا قلق
جامد جامد على الملاء
صاحبي مش جاي منك اي عوء
كله قاعد كله جلا
كله هادي انا قلق
جامد جامد على الملاء
صاحبي مش جاي منك اي عوء

بنعمل راب ونخلق الطفرة
صدقني بيكوا نستفرد
خلق اشوفها بستفرغ
صاحبي انا اسن لساني بالشفره
تجروا بس عالفركة
علم رافعه بالبالطة
دبل بس مفيش شرطة
زميلي الهرم بس خط أحمر

جامد وتفضل تتكيف
سامر نفضه تتليف
شغلك كتر بالملين
ضربة، ضربة خالصة من مسيل
اساور اساور اساور
كله هيقبل ويشاور
بورصة ده كله بيداول
سهم وبكسر الهة وبزاول

رضينا بالدنيا وردينا بالمنطق
شارع اشوفك لا تنطق
رقمك انتي ؟ لا طنطك
انا بوسيدون انتوا اتلانتيك
جوا الشاشات دي هتشوفنا
بس ادعي تبقى من ضيوفنا
ندفع كله من جيوبنا
صاحبي، عينك بس من نفوسنا

انت فاشل ده امتحان كله بدرجات
فاكس عيش وملح جاي افض الشراكات
بتشفوا من بعضكوا بس فرد شرابات
هموت تعمل مقام وتيجي تاخد كرامات
جايلك برتجل واسندل
نازل بالدبل الحلو بيجندل
هرم طالبية جامد وبهاندل
علم واترفع اسود زي كامبل

قبل ما اموت هتوب
ابعد بس من قصادي
لو كنت لاقي من ده نور
هفضل برده ليكوا قاضي
هبعد بس مش هراضي
سايب قلبي بره فاضي
اسمي ممضي ع التابوت
بلد ليك لو متصابي

كل اللي سابك قالولي
كل اللي شالك قامولي
لما كنت فيكوا بحرق
بص ف العيون لاقيني ساحرك
بص فـ الكلام تلاقي دنيا
بص للرجولة فيكوا شاحة

ارمي طوق بس مش بغرق
اسمي فوق امانة تيجي تاكلك
كوري جامد صاحبي تتشعلق
سايبك بس بس تسترزق
سايبك بس بس تسترزق

Karama

Mon ami, j'étais au complet
J'étais avant toi, je suis un point
Ma famille est au sommet dans le coffre-fort
Négro, tu es rapide dans ton short
Tu ressembles au Seigneur
Négro, mais pas un boulon
Solide ? Mon nom est toujours en gras
Dans la rue, mais il n'y a pas de boules

Tu viens vers moi, je n'entends pas de mariage
Et je collecte pour le mois
Tout le monde m'a dit que tu as un dos brillant
Mon nom te remplit de rage et de larmes
Ils ont couru, couru et m'ont abandonné
Ils m'ont dit qu'il n'y avait pas de place et ils m'ont oublié
Ils sont venus, ils ont pris et m'ont blessé
Ils m'ont réveillé, ils m'ont aimé quand j'ai appuyé
Je suis occupé avec moi-même, il n'y a rien d'autre
La mer du monde a ses problèmes
Je résous, je prends, et je continue de la faire fonctionner
Avec nous, une mèche, en une seconde, et je la tue
Je n'ai pas le temps de dessiner et de planifier
Promesse, tu viendras sauter
C'est beau, on doit se battre
Côte et mer, tout coule

Mec, où sont ces faux qui ont laissé une toile
Un an dans la pièce, papier et stylo, fenêtres
Et je ris, j'ai une dette envers vous, Rain debout sous le
Vole les mots, mon ami, pour couper les mains
En haut, en haut, téléférique, le chameau qui est en toi
Peu importe comment tu tournes autour de nous, tu restes intentionné
Des noms sur le mur, tout le monde est une bande d'ennemis
Et donne ton âme, mon temps, tu es un infidèle céleste

Tout le monde est assis, tout le monde est poli
Tout le monde est calme, je suis anxieux
Solide, solide devant tout le monde
Mon ami, je ne reçois aucun mal de toi
Tout le monde est assis, tout le monde est poli
Tout le monde est calme, je suis anxieux
Solide, solide devant tout le monde
Mon ami, je ne reçois aucun mal de toi

On fait du rap et on crée la mutation
Crois-moi, on se démarque avec vous
Je vois la création, je vomis
Mon ami, j'affûte ma langue avec une lame
Courez juste sur la merde
Un drapeau levé avec une hache
Double, mais il n'y a pas de police
Mon ami, la pyramide, mais c'est une ligne rouge

Solide, et tu continues à triper
Samir, secoue-le, il se désintègre
Ton travail, c'est des millions
Coup, coup pur de lacrymogène
Bracelets, bracelets, bracelets
Tout le monde acceptera et montrera du doigt
La bourse, tout ça se négocie
Action, et je brise les dieux, et j'exerce

On a accepté le monde et on a répondu par la logique
Rue, je te vois, ne parle pas
Ton numéro, toi ? Non, ta tante
Je suis Poséidon, vous êtes l'Atlantique
Dans ces écrans, tu nous verras
Mais prie pour être l'un de nos invités
On paie tout de nos poches
Mon ami, garde juste ton œil sur nos âmes

Tu es un échec, c'est un examen, tout en notes
Fax, sel et nourriture, je vais dissoudre les partenariats
Vous vous voyez les uns les autres, mais juste des chaussettes
Tu mourras pour faire un mode et tu viendras prendre les karamas
Je vais te faire un tour de cheval, je vais t'amener
Je descends avec la belle double, elle se balance
Pyramide, commande solide, et je gère
Le drapeau est hissé, noir comme Campbell

Avant que je meure, tu te repentiras
Éloigne-toi juste de moi
Si tu trouvais de la lumière dans ça
Je serais quand même votre juge
Je vais m'éloigner, mais je ne vais pas me résigner
Je laisse mon cœur vide dehors
Mon nom est signé sur le cercueil
Une patrie pour toi si tu es blessé

Tout ceux qui t'ont laissé, ils m'ont dit
Tout ceux qui t'ont porté, ils sont venus
Quand j'étais en toi, je brûlais
Regarde dans les yeux, tu me trouveras ensorcelant
Regarde dans les mots, tu trouveras un monde
Regarde la masculinité en toi, il y a un chiffon

Jette un radeau, mais je ne coule pas
Mon nom est au-dessus de la confiance, il vient te manger
Couvre-toi, mon ami, tu te pendras
Je te laisse juste, mais tu te débrouilles
Je te laisse juste, mais tu te débrouilles