City Home - Mose Allison translation in Russian

City Home

Allison Mose
Tell Me Something: The Songs Of Mose Allison
City Home
I'm thinkin' 'bout a place
I'm waitin' for the day
When I will make my getaway
Because as any fool can see
There's nothin' here for me but
Hurry up boy bring that water
Don't do things you shouldn't oughta

But when I go away
And find my easy street
I'll have a smile for all I meet
And they will welcome me I know
Everywhere I go
No more thinkin' that I've missed it
How can anyone resist it
And there's a chance
That I will find my big romance
When I get to my city home

But when I go away
And find my easy street
I'll have a smile for all I meet
And they will welcome me I know
Everywhere I go
I'll see the town in all it's glitter
Now could anyone be bitter
And there's a chance
That I will find my big romance
When I get to my city home

Городской дом

Моуз Эллисон
Расскажи мне что-нибудь: Песни Моуза Эллисона
Городской дом
Я думаю о месте,
Я жду того дня,
Когда я совершу свой побег,
Потому что, как может видеть любой дурак,
Здесь для меня ничего нет, кроме
Поторопись, парень, принеси эту воду,
Не делай того, чего не следует делать.

Но когда я уйду
И найду свою лёгкую улочку,
У меня будет улыбка для всех, кого я встречу,
И они будут рады мне, я знаю,
Везде, куда я иду.
Больше никаких мыслей о том, что я упустил,
Как кто-то может этому сопротивляться?
И есть шанс,
Что я найду свой большой роман,
Когда доберусь до своего городского дома.

Но когда я уйду
И найду свою лёгкую улочку,
У меня будет улыбка для всех, кого я встречу,
И они будут рады мне, я знаю,
Везде, куда я иду.
Я увижу город во всем его блеске,
Разве кто-то может быть озлоблен?
И есть шанс,
Что я найду свой большой роман,
Когда доберусь до своего городского дома.