Lyrics and translation Mose feat. Finley - Paranoia

Paranoia

Tu sei droga
Ti vorrei ancora
Tu sei paranoia
Se fai male non mi importa

Vivo questa vita come fosse un thriller
Proiettato dritto nelle mie pupille
Sento delle voci nella testa, scintille
Ho l'anima a pezzi e forse sei il killer
Ho il cuore che è una cella frigo
Tu ci entri a dare fuoco
Con te cammino sopra un filo
So già che cadrò nel vuoto
I tuoi sguardi son fantasmi
Continuano a perseguitarmi
Sei come il peggiore dei sogni
Ogni notte tu ritorni

Tu sei droga
Ti vorrei ancora
Tu sei paranoia
Se fai male non mi importa

Tu sei droga e io ci casco, dentro
Ed è chiaro che non mi accontento
Parli piano e io non ti sento
Perché, baby, io ci ho il chiasso dentro
Vorrei fare tante cose che non mi posso mai permettere
Baby, dai non ti sorprendere se ho voglia solo di perdere
La testa, perché c'ho l'anima in guerra
La vendo al diavolo in cambio della felicità eterna
L'amore, sai, che è un parcogiochi
Io ci entro scavalcando come fossimo allo stadio
Come fosse stato qualcun'altro
Per me

Tu sei droga
Ti vorrei ancora
Tu sei paranoia
Se fai male non mi importa

Non ti sorprendere se ho voglia di perderti
Voglia di perdermi in mezzo ai tuoi demoni
Non ti sorprendere se ho voglia di perdere
Voglia di perdere, perdere te

One, two, three, four

Tu sei droga
Ti vorrei ancora
Tu sei paranoia
Se fai male non mi importa

Tu sei droga
Ti vorrei ancora
Tu sei paranoia
Se fai male non mi importa

Paranoia

Tu es de la drogue
Je voudrais encore toi
Tu es de la paranoïa
Si tu me fais du mal, je m’en fiche

Je vis cette vie comme si c'était un thriller
Projeté directement dans mes pupilles
J'entends des voix dans ma tête, des étincelles
J'ai l'âme en morceaux et peut-être que tu es le tueur
J'ai un cœur qui est un réfrigérateur
Tu y entres pour mettre le feu
Avec toi, je marche sur un fil
Je sais déjà que je vais tomber dans le vide
Tes regards sont des fantômes
Ils continuent à me hanter
Tu es comme le pire des rêves
Chaque nuit, tu reviens

Tu es de la drogue
Je voudrais encore toi
Tu es de la paranoïa
Si tu me fais du mal, je m’en fiche

Tu es de la drogue et je craque, dedans
Et c'est clair que je ne me contente pas
Tu parles doucement et je ne t'entends pas
Parce que, baby, j'ai le bruit à l'intérieur
Je voudrais faire tellement de choses que je ne peux jamais me permettre
Baby, ne sois pas surprise si je n'ai envie que de perdre
La tête, parce que j'ai l'âme en guerre
Je la vends au diable en échange du bonheur éternel
L'amour, tu sais, c'est un parc d'attractions
J'y entre en escaladant comme si nous étions au stade
Comme si c'était quelqu'un d'autre
Pour moi

Tu es de la drogue
Je voudrais encore toi
Tu es de la paranoïa
Si tu me fais du mal, je m’en fiche

Ne sois pas surprise si j'ai envie de te perdre
Envie de me perdre au milieu de tes démons
Ne sois pas surprise si j'ai envie de perdre
Envie de perdre, de te perdre

One, two, three, four

Tu es de la drogue
Je voudrais encore toi
Tu es de la paranoïa
Si tu me fais du mal, je m’en fiche

Tu es de la drogue
Je voudrais encore toi
Tu es de la paranoïa
Si tu me fais du mal, je m’en fiche