Moses Bliss - Count On Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moses Bliss - Count On Me




Count On Me
Compte sur moi
Ah na, na, na na, ah
Ah na, na, na na, ah
Aya, na, na
Aya, na, na
Ah na, na, na, na, na
Ah na, na, na, na, na
Ah na, na, na, na, na, na, ah, na
Ah na, na, na, na, na, na, ah, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
When You need someone to preach the Word
Quand tu as besoin de quelqu'un pour prêcher la Parole
When You need someone to take Your Presence to the world
Quand tu as besoin de quelqu'un pour porter ta présence au monde
Lord, You can count on me
Ma chérie, tu peux compter sur moi
I understand I was made for this
Je comprends que j'ai été fait pour ça
And I will not let this gospel fall to the ground
Et je ne laisserai pas cet évangile tomber à terre
Lord, You can count on me
Ma chérie, tu peux compter sur moi
Where You want me to go, I will go
tu veux que j'aille, j'irai
I will do anything, anything for You
Je ferai tout, tout pour toi
Lord, You can count on me
Ma chérie, tu peux compter sur moi
You can count on me
Tu peux compter sur moi
You can count on me
Tu peux compter sur moi
You can count on me
Tu peux compter sur moi
You can count on me
Tu peux compter sur moi
I'm available
Je suis disponible
Lord, You can count on me
Ma chérie, tu peux compter sur moi
On me
Sur moi
Lord, You can count on me
Ma chérie, tu peux compter sur moi
When You need someone to give life's meaning
Quand tu as besoin de quelqu'un pour donner un sens à la vie
When You need someone to shine Your light in dark places
Quand tu as besoin de quelqu'un pour faire briller ta lumière dans les endroits sombres
Lord, You can count on me
Ma chérie, tu peux compter sur moi
When You need someone to be Your outstretched arm
Quand tu as besoin de quelqu'un pour être ton bras tendu
And take Your liquid love to the people of the earth
Et porter ton amour liquide aux peuples de la terre
Lord, You can count on me, yeah
Ma chérie, tu peux compter sur moi, oui
Neccesity is laid in me
La nécessité est en moi
Till every knee bows, I will never stop
Jusqu'à ce que chaque genou se plie, je ne m'arrêterai jamais
Lord, You can count on me
Ma chérie, tu peux compter sur moi
Oh Lord
Oh, ma chérie
You can count on me, oh Lord
Tu peux compter sur moi, oh ma chérie
You can count on me, You can count on me
Tu peux compter sur moi, tu peux compter sur moi
You can count on me, You can count on me
Tu peux compter sur moi, tu peux compter sur moi
You can count on me, yeah, yeah
Tu peux compter sur moi, oui, oui
I'm available
Je suis disponible
Lord, You can count on me
Ma chérie, tu peux compter sur moi
I am sold out to the gospel
Je suis dévoué à l'Évangile
Lord, You can count on me
Ma chérie, tu peux compter sur moi
Oh Lord
Oh, ma chérie
You can count on me
Tu peux compter sur moi
You can count on me, in the morning, in the noon time
Tu peux compter sur moi, le matin, à midi
You can count on me (yeah)
Tu peux compter sur moi (oui)
You can count on me (on me)
Tu peux compter sur moi (sur moi)
I'm available God (yeah)
Je suis disponible, mon Dieu (oui)
Lord, You can count on me (yeah)
Ma chérie, tu peux compter sur moi (oui)
(I live for you alone, you can count on me)
(Je vis pour toi seul, tu peux compter sur moi)
Lord, You can count on me
Ma chérie, tu peux compter sur moi
There is an urgency in my spirit
Il y a une urgence dans mon esprit
I will take Your presence everywhere
Je porterai ta présence partout
You can count on me, I'm available
Tu peux compter sur moi, je suis disponible
I will take this gospel everywhere
Je porterai cet Évangile partout
You can count on me, my mind is made up
Tu peux compter sur moi, j'ai pris ma décision
The blind will see
Les aveugles verront
The dead will rise
Les morts ressusciteront
The lame will walk
Les boiteux marcheront
In the name of Jesus
Au nom de Jésus
I'm not doubtful of your saving grace
Je ne doute pas de ta grâce salvatrice
That you are merciful
Que tu es miséricordieux
You can count on me, yeah, yeah
Tu peux compter sur moi, oui, oui
Lord, You can count on me, yeah
Ma chérie, tu peux compter sur moi, oui
Lord, You can count on me
Ma chérie, tu peux compter sur moi
Forever I'm yours
Je suis à toi pour toujours
Lord, You can count on me
Ma chérie, tu peux compter sur moi
Till I see you face to face Lord
Jusqu'à ce que je te voie face à face, ma chérie
Lord, You can count on me
Ma chérie, tu peux compter sur moi





Writer(s): Bliss Moses


Attention! Feel free to leave feedback.