Lyrics and translation Moses Boyd feat. Terri Walker & Louis VI - Waiting on the Night Bus

Waiting on the Night Bus

Uh, huh
I'm waiting, waiting, waiting on the
Waiting on the bus
Waiting on the M1 seven one
My journey's just begun
And I can see the sun
Waiting on the bus

Imagine all the sounds that I can hear
The people have no fear
They come from far or near
Waiting on the bus

Ah, ha, ha, ha, ha
Waiting, waiting
Ah, ha, ha, ha, ha
Waiting, waiting

Uh, yeah
Raindrops on the eyelids
And some mind kisses
Wish my touch was midas
So I could make blush the silence

Steam blocks my sight
Just me and her at the bus stop
For the night
Pissing down droplets
Then drop loads, right

Because it's hard to make moves
When you're soaked through
Looks like she's only after the green
But I'm most blue

The kind you give a rose to
But would say no
'Cause that's what most do
But I ain't most boo
The more logical boy

37 minutes might as well be an hour
Fucking 24 'supposed to be 24 our
20 the force gave me more
Gave me more power

In the world she only get that out of the showers
Now there's acid rain on my phone screen
Phone beeps like it knows me
Even just to piss me or ghost me
Fuck this
I can't be living this way
Tryin' to make a living
Means that I'm living in pain

She clearly thinking the same
There's only written one name
Or she's smitten with the way that
I've hidden my game

Train my senses
Now she's looking pensive
Probably think I'll run up on her boy
Then don't let this pensive thing
Could rock our decision about where we next live

Well best dig deeper bitch
Looks are deceiving and by the looks of it
It looks like you're deceived this evening
Are we perceiving the evening both as one life so

Waiting on the bus
Waiting on the M1 seven one
My journey's just begun
And I can see the sun
Waiting on the bus

Imagine all the sounds that I can hear
The people have no fear
They come from far or near
Waiting on the bus

Ah, ha, ha, ha, ha
Waiting, waiting
Ah, ha, ha, ha, ha
Waiting, waiting

They wanna check you over
When they overstand your persona
You have a chick so hot
She's the lone niggas loner
'Cause nobody can know her

Allows no one to come for my shoulder
'Cause she's always holding herself over others
Made with a selfie
But brothers we want lovers
We want hook-up's
Some want brothers to step

But there's some men who won't speak
Or want more than what's skin deep
Called come bark up in the blow

I'm only 24, cookie made of the dough
I ain't all in
I'm falling into financial jewels
Without moving
But even brought my own snack
To snack on, in the way that I know can trust
The fight at Wooden to crack up in lightening

Y'all gon' bust it right
Cops on sight, drunk kids all sides
Of the streetlights don't make it right
I drop her here to get her high
But all I got is more no
She they be getting
But getting on is a no

I wish I was smoothe enough to come over and smoke
But I chocked
Even worthless sometimes made me confidence smoke
Next time give a G a smile to let him know
He chose the finest hottie on his side

You never know when you weigh your medal
All isn't broke
Yo' for a moment we shared
This little piece of this floor
Sorta left you a legendary space on my phone
I got the key chip here comes my cold flow

Waiting on the bus
Waiting on the M1 seven one
My journey's just begun
And I can see the sun
Waiting on the bus

Imagine all the sounds that I can hear
The people have no fear
They come from far or near
Waiting on the bus

Ah, ha, ha, ha, ha
Waiting, waiting
Ah, ha, ha, ha, ha
Waiting, waiting
Waiting on the bus

Ah, ha, ha, ha, ha
Waiting, waiting
Ah, ha, ha, ha, ha
Waiting, waiting
Waiting on the bus

Ah, ha, ha, ha, ha
Waiting, waiting
Ah, ha, ha, ha, ha
Waiting, waiting
Waiting on the bus

Waiting on the bus
Waiting on the M1 seven one
My journey's just begun

There's a crazy lady on the bus
If her ass stays we walk off
She doesn't seem to wanna get off
I just need some holy water

And she smells like piss
I think she's by herself
Please don't sit next to her Miss, Miss
Hey, you want this seat

You wanna get off the bus?
'Cause the bus has stopped
Pop-pop-pop-pop
Ha, ha, ha
She missed her stop, she's dumb, she's drunk, oh fuck

Attendre le bus de nuit

Euh, ouais
J'attends, j'attends, j'attends
J'attends le bus
J'attends le M1 sept-un
Mon voyage ne fait que commencer
Et je peux voir le soleil
J'attends le bus

Imagine tous les sons que j'entends
Les gens n'ont pas peur
Ils viennent de près ou de loin
En train d'attendre le bus

Ah, ha, ha, ha, ha
J'attends, j'attends
Ah, ha, ha, ha, ha
J'attends, j'attends

Euh, ouais
Des gouttes de pluie sur les paupières
Et quelques baisers mentaux
J'aimerais que mon contact soit Midas
Pour que je puisse faire rougir le silence

La vapeur bloque ma vue
Juste elle et moi à l'arrêt de bus
Pour la nuit
Des gouttelettes qui tombent
Puis des gouttes qui tombent, ouais

Parce que c'est difficile de faire des mouvements
Quand on est trempé
On dirait qu'elle ne recherche que le vert
Mais je suis le plus bleu

Le genre à qui on offre une rose
Mais qui dirait non
Parce que c'est ce que font la plupart des gens
Mais je ne suis pas la plupart des gens, ma belle
Le garçon le plus logique

37 minutes pourraient tout aussi bien être une heure
Putain de 24 'censé être 24 heures
20 la force m'a donné plus
M'a donné plus de puissance

Dans le monde, elle ne l'obtient que sous la douche
Maintenant, il y a de la pluie acide sur l'écran de mon téléphone
Le téléphone sonne comme s'il me connaissait
Même juste pour m'énerver ou me fantômer
Merde
Je ne peux pas vivre comme ça
Essayer de gagner ma vie
Veut dire que je vis dans la douleur

Elle pense clairement la même chose
Il n'y a qu'un seul nom d'écrit
Ou elle est éprise par la façon dont
J'ai caché mon jeu

J'entraîne mes sens
Maintenant, elle a l'air pensive
Elle pense probablement que je vais courir vers son mec
Alors ne laisse pas cette chose pensive
Pourrait influencer notre décision sur notre prochain lieu de vie

Eh bien, creuse un peu plus, salope
Les apparences sont trompeuses et à en juger par les apparences
Il semblerait que tu sois trompé ce soir
Est-ce qu'on perçoit tous les deux la soirée comme une seule vie alors ?

J'attends le bus
J'attends le M1 sept-un
Mon voyage ne fait que commencer
Et je peux voir le soleil
J'attends le bus

Imagine tous les sons que j'entends
Les gens n'ont pas peur
Ils viennent de près ou de loin
En train d'attendre le bus

Ah, ha, ha, ha, ha
J'attends, j'attends
Ah, ha, ha, ha, ha
J'attends, j'attends

Ils veulent te contrôler
Quand ils comprennent ton personnage
Tu as une meuf tellement bonne
C'est la plus seule des meufs solitaires
Parce que personne ne peut la connaître

Ne permet à personne de venir me chercher
Parce qu'elle se prend toujours pour une autre
Faite avec un selfie
Mais nous, les frères, on veut des amantes
On veut des plans cul
Certains veulent que leurs frères fassent le premier pas

Mais il y a des hommes qui ne veulent pas parler
Ou qui veulent plus que ce qui est superficiel
On m'appelle pour venir aboyer dans le coup

Je n'ai que 24 ans, un cookie fait de pâte
Je ne suis pas à fond dedans
Je tombe dans des bijoux financiers
Sans bouger
Mais j'ai même apporté mon propre en-cas
Pour grignoter, de la façon dont je sais pouvoir faire confiance
Le combat à Wooden pour se fissurer dans la foudre

Vous allez le casser, c'est sûr
Des flics en vue, des jeunes bourrés de tous côtés
Des lampadaires ne rendent pas la chose correcte
Je la dépose ici pour la faire planer
Mais tout ce que j'ai, c'est plus de non
Qu'ils obtiennent
Mais y arriver est un non

J'aimerais être assez cool pour venir fumer
Mais j'ai calé
Même sans valeur, parfois, ça m'a donné confiance en moi
La prochaine fois, fais un sourire à un mec pour lui faire savoir
Qu'il a choisi la plus belle bombe de son côté

On ne sait jamais quand on pèse sa médaille
Tout n'est pas cassé
Yo' pendant un instant, on a partagé
Ce petit bout de plancher
Je t'ai en quelque sorte laissé un espace légendaire sur mon téléphone
J'ai la puce de la clé, voilà mon flow froid

J'attends le bus
J'attends le M1 sept-un
Mon voyage ne fait que commencer
Et je peux voir le soleil
J'attends le bus

Imagine tous les sons que j'entends
Les gens n'ont pas peur
Ils viennent de près ou de loin
En train d'attendre le bus

Ah, ha, ha, ha, ha
J'attends, j'attends
Ah, ha, ha, ha, ha
J'attends, j'attends
J'attends le bus

Ah, ha, ha, ha, ha
J'attends, j'attends
Ah, ha, ha, ha, ha
J'attends, j'attends
J'attends le bus

Ah, ha, ha, ha, ha
J'attends, j'attends
Ah, ha, ha, ha, ha
J'attends, j'attends
J'attends le bus

J'attends le bus
J'attends le M1 sept-un
Mon voyage ne fait que commencer

Il y a une folle dans le bus
Si elle ne se casse pas, on descend
On dirait qu'elle n'a pas envie de descendre
J'ai juste besoin d'eau bénite

Et elle sent la pisse
Je crois qu'elle est toute seule
S'il vous plaît, ne vous asseyez pas à côté d'elle, Mademoiselle, Mademoiselle
Hé, vous voulez cette place ?

Vous voulez descendre du bus ?
Parce que le bus s'est arrêté
Pop-pop-pop-pop
Ha, ha, ha
Elle a raté son arrêt, elle est bête, elle est bourrée, oh putain