Lyrics and translation Moses Pelham feat. Faiz Mangat - Wunder

Wunder

Ja is' wahr es geht hier gerade drunter
Und drüber ich geh' unter
Und mir hilft nur noch ein Wunder

Ich schätz' es klingt 'n bisschen fertig aber offen aus'm Herzen
Such' ich dringend was das wert is' meine Hoffnung drauf zu werfen
Und das Geschrei nach Therapie werden wir vergessen wenn
Meiner einer Rhymes hat wie in Eric B. is president
Es tut mir leid und ich will mich nicht streiten
Aber das hier muss scheitern schon an Begrifflichkeiten
Denn ich hab' keine Peilung was die Kids gerad' fragen
Meinst du die meinen was ich meine wenn sie Hip-Hop sagen – ahah
Und ich kann nie mehr mit den Clown-Kids
Naah I'm on some we wear the crown shit
So werd' ich mich dem Stresstest hier stellen
Ich sag' es ehrlich jetzt - FFWL

Ja is' wahr es geht hier gerade drunter
Und drüber ich geh' unter
Und mir hilft nur noch ein Wunder

Doch vor Jahren geschah hier schon einmal ein Wunder
Eigentlich waren es hundert
Tausende von Wundern

Ich maloch' wie unter Tage für 'n Appel und 'n Ei
Und ja Mo is' noch Veganer weshalb nur der Appel bleibt
Aber das bisschen was ich kahl' kann ich auch saufen
Und wär' nich's Haar schon ausgefallen würd' ich's raufen
Mein armes Herz auf meinen Lippen durch die Flows in mir
Hat gerad' den Wert von 'n paar Kippen und dem Dosenbier
Doch Huren irren mit tödlich das verträgt mein Leben schon
Dieser Sturm hier is' nötig für den nächsten Regenbogen
Und das's doch auch mein Lebenssinn auf was sie reden 'n Fuck gebend
Sag' ich der Drache braucht den Gegenwind zum abheben
Ohne Wunder is' mir bewusst wär' ich doch gar nich' erst hier
Homes es is' schon da es muss sich
Nur noch manifestieren – baruch hashem

Ja is' wahr es geht hier gerade drunter
Und drüber ich geh' unter
Und mir hilft nur noch ein Wunder

Doch vor Jahren geschah hier schon einmal ein Wunder
Eigentlich waren es hundert
Tausende von Wundern

Ja is' wahr es geht hier gerade drunter
Und drüber ich geh' unter
Und mir hilft nur noch ein Wunder

Doch vor Jahren geschah hier schon einmal ein Wunder
Eigentlich waren es hundert
Tausende von Wundern

Miracle

C'est vrai, il y a des problèmes ici en ce moment
Et je coule sous la pression
Et seul un miracle peut m'aider

Je sais que ça sonne un peu désespéré, mais c'est sorti du fond de mon cœur
Je cherche désespérément quelque chose qui mérite que j'y jette mon espoir
Et nous oublierons les appels à la thérapie lorsque
Mes rimes seront comme dans Eric B. is president
Je suis désolé et je ne veux pas me disputer
Mais tout cela doit échouer dès les définitions
Parce que je n'ai aucune idée de ce que les enfants demandent en ce moment
Penses-tu qu'ils comprennent ce que je veux dire quand ils disent Hip-Hop – ahah
Et je ne peux plus jamais être avec les enfants clowns
Naah I'm on some we wear the crown shit
Alors je vais faire face à ce test de stress ici
Je le dis sincèrement maintenant - FFWL

C'est vrai, il y a des problèmes ici en ce moment
Et je coule sous la pression
Et seul un miracle peut m'aider

Mais il y a des années, un miracle s'est déjà produit ici
En fait, il y en a eu cent
Des milliers de miracles

Je travaille dur comme une taupe pour une misère
Et oui, Mo est toujours vegan, c'est pourquoi il ne reste que la pomme
Mais le peu que je peux me permettre, je peux aussi le boire
Et si je n'avais pas déjà perdu mes cheveux, je me les arracherais
Mon pauvre cœur sur mes lèvres à travers les flows en moi
A juste la valeur de quelques cigarettes et de la bière en canette
Mais les putes se trompent avec un poison mortel, ma vie le supporte déjà
Cette tempête ici est nécessaire pour le prochain arc-en-ciel
Et que c'est aussi le sens de ma vie, je m'en fous de ce qu'ils disent
Je dis que le dragon a besoin du vent contraire pour décoller
Sans miracle, je suis conscient que je ne serais même pas ici
Homes, c'est déjà là, il faut juste
Se manifester encore – baruch hashem

C'est vrai, il y a des problèmes ici en ce moment
Et je coule sous la pression
Et seul un miracle peut m'aider

Mais il y a des années, un miracle s'est déjà produit ici
En fait, il y en a eu cent
Des milliers de miracles

C'est vrai, il y a des problèmes ici en ce moment
Et je coule sous la pression
Et seul un miracle peut m'aider

Mais il y a des années, un miracle s'est déjà produit ici
En fait, il y en a eu cent
Des milliers de miracles