Lyrics and translation Moses Pelham - Hartreim Saga - live in Frankfurt

Hartreim Saga - live in Frankfurt

Männer und Frauen und Kinder, die mich suchen werden
Mich, ihren Erzähler, Vorseher und Tonangeber, weil sie
Mich brauchen, wie sonst nichts auf der Welt!
Durchschaut!

Ah, ah, ah
Wenn ich abends einen sauf', irgendwo irgendwas kauf'
Oder einfach auf der Straße lauf',
Hör' ich immer: Mo, wann kommt die Platte raus?
Wir sind so leid MCs zu hör'n die auf deiner
Scheiße aufbauen aber einfach nicht so turn'n!
Mich stör'n die Fragen ned, also werd' ich weiter gefragt
Ob Gelaber von anderen Nullen auf anderen Platten an mir nagt
Ich sag' dann immer: Jungs, ich rock' Mics seit ich 12 bin
Und int'ressier mich ned für Hobby-MCs, Nutten und Wölfchen, hey
Das sind Streichhölzchen und ich bin 'n Zippo
Und ich tu' was ich muss, undercover wie die Kripo
Happy-Hippo-Hip-Hop-Bullshit is' nix für mich
Ich hab' auch Kabel, seh' die Zabel, aber ich fühl' se nich'!
Die meiste Scheiße ist wirklich der letzte Dreck
(Mo, wenn du kommst schmeißen die besser ihre Texte weg)
Ich check' dann ab und freu' mich, und mit der Zeit spür'
Ich, es gibt Leute da draußen die sind bereit für

Die Hartreim Saga!
(Die Rödelheimer Hartreimsaga,
Unbezahlbar und unnahbar, mein Gelaber geht runter wie Kaba!)
Die Hartreim Saga!
Ooh!
Die Hartreim Saga!
(Die Rödelheimer Hartreimsaga,
Unbezahlbar und unnahbar, mein Gelaber geht runter wie Kaba!)
Die Hartreim Saga!
Die Hartreim Saga!

Ich verkauf' euch mein Talent, für neun Milliarden 450
Und zwar Pfund, ned D-Mark, des is' ehrlich günstig!
So mancher wünscht sich insgeheim,
Während er um bei anderen um zu schleim'n, P doged, P zu sein
Aber selbst in Rödelheim gibt es nur einen CEO, Moses Pelham
Das bin ich, und ich hab' Scheiße im Griff, my nigga, tell'em!
(Man, you got'em yellin' and you know you gotta drop)
(Fat hits since '88 and you know, you can't stop)
Hip Hop is' meine Liebe, meine Welt und mein Geschäft
Aber fick Community, ich schreib MC mit F
U.T.T., hört ihr mich klar, ihr Nullen! Tut's weh
Zu sehen, dass es dem Mann ohne Schleimspur so gut geht?
Zu spät für Widerstand, ihr könnt mich ned bremsen
Ich komm' schneller aus der Box als Schumacher und Frentzen
Und wenn's 'nen Hörer gibt,
Der weiß was los is' obwohl die Auswahl groß is'
Will er 'ne Dosis von wo der Flow is' und das ist Moses!

Die Hartreim Saga!
(Die Rödelheimer Hartreimsaga,
Unbezahlbar und unnahbar, mein Gelaber geht runter wie Kaba!)
Die Hartreim Saga!
Ooh!
Die Hartreim Saga!
(Die Rödelheimer Hartreimsaga,
Unbezahlbar und unnahbar, mein Gelaber geht runter wie Kaba!)
Die Hartreim Saga!
Die Hartreim Saga!

Prüf' den Kamikaze-Style (haha)
Wer von euch bewegt sich? (Wer bewegt sich? Wer bewegt sich?)
Das ist dämlich, weil (ah ah)
Der überlebt nicht! (über)
Du kannst stressen (kannst schleimen)
Besser spar dir dein Gelaber
Deine Chancen sind klein
Gegen die Hartreim Saga!
Ah, ah

Ich komm' so hundertprozentig rein,
Dass du direkt raffst, dass ich es bin
Ich hör' so viele Geschichten, aber glaub' den Scheiß mitnichten
Viele dichten mehr Scheiße dazu, als die Gebrüder Grimm
Benehm'n sich überschlimm,
Ihr glaubt doch selbst ned, dass die Scheiße stimmt
Ich bin beschäftigt, also dauert's bis ich an die Orte komm'
Und bis ich da war, waren dort vorher schon die Worte von
Moses Pelham, dem Mann mit dem Hals
Falls du Plan hast, dir allerdings besser bekannt als

Die Hartreim Saga!
(Die Rödelheimer Hartreimsaga,
Unbezahlbar und unnahbar, mein Gelaber geht runter wie Kaba!)
Die Hartreim Saga!
Ooh!
Die Hartreim Saga!
(Die Rödelheimer Hartreimsaga,
Unbezahlbar und unnahbar, mein Gelaber geht runter wie Kaba!)
Die Hartreim Saga!
Die Hartreim Saga!

Und die Sage geht weiter, ah
Believer
In null schneller hate ich, in null, ey
Die Hartreim Saga! (ah, ah, ah)
Die Hartreim Saga! (ah, ah, ah, ah)
Die Hartreim Saga!
Die Hartreim Saga!
Die Hartreim Saga!
Die Hartreim Saga!
Ooh
Die Hartreim Saga!
Die Hartreim Saga!
Die Hartreim Saga!
Ooh

L'épopée des rimes dures - live à Francfort

Des hommes et des femmes et des enfants qui me chercheront
Moi, leur conteur, leur voyant et celui qui donne le ton, parce qu'ils
Ont besoin de moi comme de rien d'autre au monde !
Démasqué !

Ah, ah, ah
Quand je vais boire un coup le soir, que j'achète quelque chose quelque part
Ou que je marche simplement dans la rue,
J'entends toujours : Mo, quand est-ce que l'album sort ?
On en a marre d'entendre des MC qui se construisent sur ton
Dos mais qui n'assurent pas !
Les questions ne me dérangent pas, alors on continuera à me les poser
Si le blabla des autres zéros sur d'autres albums me ronge
Je dis toujours : les gars, je déchire les micros depuis que j'ai 12 ans
Et je ne m'intéresse pas aux MC du dimanche, aux pétasses et aux mauviettes, hé
Ce sont des allumettes et je suis un Zippo
Et je fais ce que j'ai à faire, incognito comme la police
Les conneries de Happy-Hippo-Hip-Hop, c'est pas pour moi
J'ai aussi des câbles, je vois les câbles, mais je ne les sens pas !
La plupart des conneries, c'est vraiment de la merde
(Mo, quand tu débarques, ils feraient mieux de jeter leurs textes)
Je vérifie et je suis content, et avec le temps je sens
Qu'il y a des gens dehors qui sont prêts pour

L'épopée des rimes dures !
(L'épopée des rimes dures de Rödelheim,
Inestimable et inaccessible, mon blabla passe comme du petit lait !)
L'épopée des rimes dures !
Ooh !
L'épopée des rimes dures !
(L'épopée des rimes dures de Rödelheim,
Inestimable et inaccessible, mon blabla passe comme du petit lait !)
L'épopée des rimes dures !
L'épopée des rimes dures !

Je te vends mon talent, pour neuf milliards 450
Et en livres, pas en deutschemarks, c'est vraiment donné !
Certains aimeraient secrètement,
Alors qu'ils rampent pour lécher les bottes des autres, être P doged, être P
Mais même à Rödelheim, il n'y a qu'un seul PDG, Moses Pelham
C'est moi, et j'ai la situation bien en main, mon pote, dis-le-leur !
(Mec, tu les fais crier et tu sais que tu dois lâcher)
(Des tubes depuis 88 et tu sais que tu ne peux pas t'arrêter)
Le hip-hop est mon amour, mon monde et mon métier
Mais j'emmerde la communauté, j'écris MC avec un F
U.T.T., vous me recevez cinq sur cinq, bande de nazes ! Ça fait mal
De voir que le mec sans piston s'en sort si bien ?
Trop tard pour résister, vous ne pouvez pas m'arrêter
Je sors des starting-blocks plus vite que Schumacher et Frentzen
Et s'il y a un auditeur,
Qui sait ce qui se passe même si le choix est vaste
Il veut une dose de là où se trouve le flow et c'est Moses !

L'épopée des rimes dures !
(L'épopée des rimes dures de Rödelheim,
Inestimable et inaccessible, mon blabla passe comme du petit lait !)
L'épopée des rimes dures !
Ooh !
L'épopée des rimes dures !
(L'épopée des rimes dures de Rödelheim,
Inestimable et inaccessible, mon blabla passe comme du petit lait !)
L'épopée des rimes dures !
L'épopée des rimes dures !

Teste le style kamikaze (haha)
Lequel d'entre vous bouge ? (Qui bouge ? Qui bouge ?)
C'est stupide, parce que (ah ah)
Il ne survivra pas ! (sur)
Tu peux stresser (tu peux lécher des bottes)
Épargne-moi tes paroles
Tes chances sont minces
Contre l'épopée des rimes dures !
Ah, ah

Je débarque à cent pour cent,
Pour que tu captes direct que c'est moi
J'entends tellement d'histoires, mais je n'y crois pas une seconde
Beaucoup racontent plus de conneries que les frères Grimm
Ils se croient malins,
Vous ne croyez même pas vous-mêmes à ces conneries
Je suis occupé, alors ça prend du temps avant que j'arrive à ces endroits
Et avant que j'y sois, il y avait déjà les mots de
Moses Pelham, l'homme au cou
Si tu vois ce que je veux dire, mais tu me connais mieux sous le nom de

L'épopée des rimes dures !
(L'épopée des rimes dures de Rödelheim,
Inestimable et inaccessible, mon blabla passe comme du petit lait !)
L'épopée des rimes dures !
Ooh !
L'épopée des rimes dures !
(L'épopée des rimes dures de Rödelheim,
Inestimable et inaccessible, mon blabla passe comme du petit lait !)
L'épopée des rimes dures !
L'épopée des rimes dures !

Et la légende continue, ah
Croyez-y
En un rien de temps, j'ai détesté, en un rien de temps, eh
L'épopée des rimes dures ! (ah, ah, ah)
L'épopée des rimes dures ! (ah, ah, ah, ah)
L'épopée des rimes dures !
L'épopée des rimes dures !
L'épopée des rimes dures !
L'épopée des rimes dures !
Ooh
L'épopée des rimes dures !
L'épopée des rimes dures !
L'épopée des rimes dures !
Ooh