Lyrics and translation Moses Pelham - Himmelfahrtskommando - Live

Himmelfahrtskommando - Live

Scheiß mal auf den Text, auf Beat und so Sachen
Ist ein bisschen zu komplex um ein Lied draus zu machen
Ich kann's drehen, wenden und mich auf den Kopf stellen
Die ganze Nacht dastehen, man am Ende wird es doch hell
Ich hab versucht es wie sie zu sehen
Auch wenn ich es jetzt gerade tu, dann fließen Tränen
Ich sag es nochmal, wenn sie geht, dann geh ich mit
Es ist wie in diesem Lied, man es fehlt ein Stück

Wenn ich es recht sehe, gab's immer schon mehr an Ärgern
Und wenn es schlecht geht, wird es schlimmer und nervt halt härter
Ich trink darauf dass... und trink damit
Dass sie auf mich aufpasst, bisher hat sie das hingekriegt
Und Motherfucker hier gab's so oft schon Drama
Wir kriegen halt nichts gebacken wie Rohkost-Veganer
Und mir fällt nix ein das dringender ist
Wenn's keine Worte dafür gibt dann singen wir nicht

Ich seh' es in den Bäumen hör's am Rascheln in den Blättern
Ich kann's lesen, wenn ich träume steht da in großen Lettern
Dass nur den Augenentzogenen durch den Tod entrissen
Es zwingt deinen Glauben zu Boden so bin ich sehr froh zu wissen
Und was ich jetzt tu, wenn irgendwas dem Meinem Sinn gibt, dann bist das du
Ist da noch Hoffnung oder nicht?
Es ist immer hart, wenn man so betroffen ist wie ich
Himmelfahrtskommando

Ich bin auf dem Weg
Ich komm so schnell es geht
In Zweifeln, ich will bei dir sein
Ich bin auf dem Weg
Ich komm so schnell es geht
Halt' mit den Platz an deiner Seite frei
Kno... wn
Overknown

Операция «Самоубийство» - Live

К чёрту текст, бит и всё такое
Слишком сложно, чтобы сделать из этого песню
Я могу крутить это, вертеть и вставать на голову
Стоять всю ночь, но в конце концов рассветёт
Я пытался увидеть это твоими глазами
Даже когда я делаю это сейчас, текут слёзы
Я говорю это снова, если ты уйдёшь, я уйду с тобой
Это как в этой песне, будто чего-то не хватает

Если я правильно понимаю, всегда было больше проблем
И когда всё плохо, становится хуже и раздражает сильнее
Я пью за то, что... и пью, чтобы
Ты заботилась обо мне, до сих пор у тебя это получалось
И, чёрт возьми, здесь было столько драмы
Мы ничего не можем сделать, как сыроеды-веганы
И мне ничего не приходит в голову более срочного
Если нет слов для этого, то мы не будем петь

Я вижу это на деревьях, слышу шелест листьев
Я могу прочитать это, когда сплю, там написано большими буквами
Что только скрытым от глаз смерть вырывает
Это повергает твою веру, поэтому я очень рад знать
И то, что я делаю сейчас, если что-то имеет для меня смысл, то это ты
Есть ещё надежда или нет?
Всегда тяжело, когда ты так же затронут, как и я
Операция «Самоубийство»

Я в пути
Я приду так быстро, как смогу
В сомнениях, я хочу быть с тобой
Я в пути
Я приду так быстро, как смогу
Держи место рядом с собой свободным
Изве... стен
Слишком известен