Moses - Mirror Magic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moses - Mirror Magic




Mirror Magic
Magie du miroir
Roads in mind in mind hide a treasure
Des routes dans mon esprit, dans mon esprit, cachent un trésor
Won′t you slide won't you slide
Ne vas-tu pas glisser, ne vas-tu pas glisser
Get some light
Obtiens un peu de lumière
Happy pleasure
Un plaisir heureux
Where you gonna get your time from
D'où vas-tu obtenir ton temps
But i′ll be alright be alright
Mais je vais bien aller, aller bien
In my home town
Dans ma ville natale
See what is like what is like
Vois ce que c'est, ce que c'est
In your ghost one
Dans ton fantôme
Can we get ourselves some time now
Peut-on se donner un peu de temps maintenant
Can we get ourselves some time now
Peut-on se donner un peu de temps maintenant
Gotta say what i want
Je dois dire ce que je veux
Gotta say what i need
Je dois dire ce dont j'ai besoin
Gotta see what i had i don't get that
Je dois voir ce que j'avais, je n'obtiens pas ça
Gotta feel what i breathe
Je dois sentir ce que je respire
Gotta say how i feel
Je dois dire ce que je ressens
I get to a point
J'arrive à un point
I know you were always there
Je sais que tu étais toujours
You were always in my eyes
Tu étais toujours dans mes yeux
It's getting a little late a little late for science
Il se fait tard, un peu tard pour la science
I know you were always right
Je sais que tu as toujours eu raison
You were always right to say
Tu as toujours eu raison de dire
Stand up and go watch yourself
Lève-toi et regarde-toi
Is the mirror magic game
C'est le jeu de la magie du miroir
Sit gotta sit with the men to become one
Assieds-toi, il faut s'asseoir avec les hommes pour devenir un
Always lie always lie funny side
Toujours mentir, toujours mentir, côté amusant
Just to get some
Juste pour obtenir un peu de
When you gonna be yourself hun
Quand vas-tu être toi-même, chérie
When you gonna be yourself hun
Quand vas-tu être toi-même, chérie
Gotta say what i want
Je dois dire ce que je veux
Gotta say what i need
Je dois dire ce dont j'ai besoin
Gotta see what i had i don′t get that
Je dois voir ce que j'avais, je n'obtiens pas ça
Gotta feel what i breathe
Je dois sentir ce que je respire
Gotta say how i feel
Je dois dire ce que je ressens
I get to a point
J'arrive à un point
I know you were always there
Je sais que tu étais toujours
You were always in my eyes
Tu étais toujours dans mes yeux
It′s getting a little late a little late for science
Il se fait tard, un peu tard pour la science
I know you were always right
Je sais que tu as toujours eu raison
You were always right to say
Tu as toujours eu raison de dire
Stand up and go watch yourself
Lève-toi et regarde-toi
Is the mirror magic game
C'est le jeu de la magie du miroir





Writer(s): Victor Moses


Attention! Feel free to leave feedback.