Mosh36 - 136th (I) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mosh36 - 136th (I)




136th (I)
136e (I)
Der eine sitzt in der Uni
L'un est à l'université
Der andere tickt am 17. Juni
L'autre est fou le 17 juin
Er gibt kein' Fick so wie Putin
Il ne s'en fout pas comme Poutine
Und trägt unter der Blue Jeans immer seine Uzi (jaap)
Et il porte toujours son Uzi sous son jean bleu (jaap)
Er will, dass Blut fließt, wenn's um die Fam geht
Il veut que le sang coule quand il s'agit de la famille
Immer auf der Hut, wenn er Runden im CL dreht
Toujours sur ses gardes quand il fait des tours en Ligue des champions
Schnelles Geld zähl'n - legal macht kein' Sinn
Compter de l'argent rapide - ça n'a aucun sens de manière légale
Multikriminell: egal wie, er macht sein' Gewinn (yeaaah)
Multi-criminel : peu importe comment, il fait son profit (yeaaah)
Ein Film, wieso muss er verbergen?
Un film, pourquoi doit-il se cacher ?
Denn parallel soll sein Bruder nicht wie er werden
Parce que parallèlement, son frère ne doit pas devenir comme lui
Er soll lern'; dem ander'n bleibt der eine Weg
Il doit apprendre ; pour l'autre, il ne reste qu'une seule voie
Reicht wenn einer von den beiden durch die Scheiße geht
Il suffit qu'un des deux traverse la merde
Und weil er kei'm erzählt, weiß auch keiner
Et parce qu'il ne le dit à personne, personne ne sait
Er bleibt unauffällig, so geht der Kreislauf weiter
Il reste discret, le cycle continue
Und weiter volles Risiko für Einnahm'
Et continue à prendre des risques pour des revenus
Bis es heißt: "Bis hier hin und nicht weiter"
Jusqu'à ce qu'on lui dise : "Jusqu'ici et pas plus loin"
Es bleibt wie es bleibt, er muss schnell an die Ernte ran
Ça reste comme ça, il doit se précipiter pour récolter
Fast money, fast life - krimineller Werdegang
Argent facile, vie facile - parcours criminel
In seiner Welt gefang', nix Haze-Packs für bellesch
Pris au piège dans son monde, pas de Haze-Packs pour les belles
Der Albtraum der Gesellschaft wie eigth-weights von Enes
Le cauchemar de la société comme des poids de huit d'Enes





Writer(s): kai maaßen


Attention! Feel free to leave feedback.