Lyrics and translation Mosh36 - Dächer dieser Welt

Dächer dieser Welt

Ich hab an einem Traum geglaubt, aus dem Bauch heraus, es sind chancen vor mir aufgetaucht
Wahrgenommen, was aufgebaut
Die reserven noch nicht aufgebraucht
Statt zu andern auf zuschaun wachs ich an mir selbst, hab mama noch kein haus gekauft
Ich kann das auto klaun doch würde lieber bar zahln damit es nicht genau so wird wie damals
Damals das war mal, sky is the limit
Was grosses schaffen aus einfachsten mitteln
Aus meinem Viertel raus in die welt
Nach oben, dort wo mir die aussicht gefällt
//Der wind trägt mich hoch weit über die Wolken hinaus und zeigt mir die dächer dieser welt
Dieser wind trägt mich hoch weit über die Wolken hinaus, zeigt mir die Dächer dieser welt, (komm zeig mir die dächer dieser welt.)
>ich komm von ganz unten und will nach ganz oben(2*)
Der wind trägt mich hoch über die wolken hinaus
Hä wars das was ihr wollt? Wars das wärt für die macht des erfolgs? Macht was ihr wollt, intressiert viel
Und was ihr mir nicht alles weiss machen wollt, ich hab keine zeit zu vergäuden, Zeit zeugen ich erinner mich an früher
Weisst du noch als die polizei noch grün war? Freunde warn wie brüder, die siedlung meine gegend
Zu dieser zeit war (gio) noch am leben, es sollte (nie ausregnen) wir wollten hoch hinaus, swimming pool, grosses Haus
Ich hab nichts vergessen, nein ich hab nichts davon vergessen
//

Toits du monde

J'ai cru en un rêve, venu du fond de mon cœur, des chances se sont présentées à moi
J'ai saisi ce qui était construit
Les réserves n'étaient pas encore épuisées
Au lieu de regarder les autres grandir, je grandis en moi-même, je n'ai pas encore acheté de maison à maman
Je pourrais voler une voiture mais je préférerais payer en liquide pour que ça ne se passe pas comme avant
Avant, c'était le passé, le ciel est la limite
Créer quelque chose de grand à partir de moyens simples
Sortir de mon quartier, vers le monde
Vers le haut, là où la vue me plaît
//Le vent me porte haut, bien au-dessus des nuages et me montre les toits du monde
Ce vent me porte haut, bien au-dessus des nuages, me montre les toits du monde, (viens me montrer les toits du monde.)
>Je viens du fond et je veux aller au sommet(2*)
Le vent me porte haut au-dessus des nuages
Est-ce ce que vous vouliez ? Est-ce ce que vous attendiez du pouvoir du succès ? Faites ce que vous voulez, ça m'intéresse peu
Et tout ce que vous voulez me faire croire, je n'ai pas de temps à perdre, je me souviens du passé
Tu te souviens quand la police était encore verte ? Les amis étaient comme des frères, le quartier, ma région
À cette époque, (gio) était encore en vie, ça ne devait (jamais pleuvoir), on voulait aller haut, une piscine, une grande maison
Je n'ai rien oublié, non, je n'ai rien oublié de tout cela
//