Mosh36 - JIMI - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mosh36 - JIMI




JIMI
ДЖИМИ
Ich bin viel zu lange weg gewesen
Я слишком долго отсутствовал, детка.
Komm' von da, wo die Dealer an den Ecken stehen
Пришёл оттуда, где дилеры стоят на углах.
Monoton, hör' sie immer noch dasselbe reden
Монотонно, слышу, как они всё ещё твердят одно и то же.
Was für Champus köpfen? Rapper schlürfen Fencheltee
Какой ещё шампанского откупорить? Рэперы потягивают фенхельный чай.
White Lines und zerkratzte CD's
Белые линии и поцарапанные CD.
Hab' die Taschen voller Geld und doch knappe Budgets
Карманы полны денег, а бюджет всё равно скудный.
Ist schon süß, was sie machen für Fame
Мило, конечно, то, что они делают ради славы.
Ihr habt davon gehört, doch ich hab' alles gesehen, ey
Вы только слышали об этом, а я всё это видел, эй.
Monster, Monster, Schweigen der Lämmer
Монстры, монстры, молчание ягнят.
Hier sind Menschen kalt wie das Wetter
Здесь люди холодны, как погода.
Blütezeit, Lampen qualmen in meinem Keller
Расцвет, лампы дымят в моём подвале.
Ab hundert K kommen wir zwei auf einen Nenner
От ста тысяч мы с тобой договоримся, детка.
Umbrella, Teufel zeigt Angel Eyes
Зонтик, дьявол показывает ангельские глазки.
Rich man's world, very nice
Мир богатых, очень мило.
Wenn du oben stehst, fällst du leicht
Когда ты на вершине, легко упасть.
Zeit vergeht und sie vergessen einen
Время летит, и тебя забывают.
Kann dauern, bis das Leben dir Sechs gibt (glaub' mir)
Может пройти время, прежде чем жизнь даст тебе шестёрку (поверь мне).
Schon in der Jugend wurd' ich immer verdächtigt (glaub' mir)
Ещё в юности меня всегда подозревали (поверь мне).
Bin unterwegs, Baby, immer beschäftigt
Я в пути, детка, всегда занят.
Everyday Purple Haze, Jimi Hendrix (glaub' mir, glaub' mir)
Каждый день Purple Haze, Джими Хендрикс (поверь мне, поверь мне).
Kann dauern, bis das Leben dir Sechs gibt (glaub' mir)
Может пройти время, прежде чем жизнь даст тебе шестёрку (поверь мне).
Schon in der Jugend wurd' ich immer verdächtigt (glaub' mir)
Ещё в юности меня всегда подозревали (поверь мне).
Bin unterwegs, Baby, immer beschäftigt
Я в пути, детка, всегда занят.
Everyday Purple Haze, Jimi Hendrix (glaub' mir, glaub' mir)
Каждый день Purple Haze, Джими Хендрикс (поверь мне, поверь мне).
(Glaub' mir, glaub' mir)
(Поверь мне, поверь мне).
(Glaub' mir, glaub' mir)
(Поверь мне, поверь мне).
(Glaub' mir, glaub' mir)
(Поверь мне, поверь мне).
Sie wollten mich in Ketten legen
Они хотели заковать меня в цепи.
Ich bin zurück, Dicka, erstmal einen Fetten drehen
Я вернулся, братан, сначала скручу жирный.
Geh', leb' mal dein Märchenleben
Иди, поживи своей сказочной жизнью.
Wer zuletzt lacht? Wir werden sehen!
Кто смеётся последним? Увидим!
Nichts macht so high wie mein Apple Haze
Ничто не даёт такого кайфа, как мой Apple Haze.
Ich mein' high, so wie Emirates
Я имею в виду кайф, как Emirates.
Sie hüllt mich ein, meine Mary Jane
Она окутывает меня, моя Мэри Джейн.
Everyday, ja, everyday
Каждый день, да, каждый день.
Laterne, Laterne, Highlife oder sechs Fuß tief unter Erde
Фонарь, фонарь, роскошная жизнь или шесть футов под землёй.
Kaltes Klima, keine Wärme
Холодный климат, нет тепла.
Dafür sechs Liter und fünf Sterne
Зато шесть литров и пять звёзд.
Immer noch Berliner Original
Всё ещё берлинский оригинал.
Immer noch, immer noch geldsüchtig
Всё ещё, всё ещё жажду денег.
Wir verdienen, sie bezahlen
Мы зарабатываем, они платят.
Immer noch die Silberstreifen rechtsbündig
Всё ещё серебряные полосы справа.
Kann dauern, bis das Leben dir Sechs gibt (glaub' mir)
Может пройти время, прежде чем жизнь даст тебе шестёрку (поверь мне).
Schon in der Jugend wurd' ich immer verdächtigt (glaub' mir)
Ещё в юности меня всегда подозревали (поверь мне).
Bin unterwegs, Baby, immer beschäftigt
Я в пути, детка, всегда занят.
Everyday Purple Haze, Jimi Hendrix (glaub' mir, glaub' mir)
Каждый день Purple Haze, Джими Хендрикс (поверь мне, поверь мне).
Kann dauern, bis das Leben dir Sechs gibt (glaub' mir)
Может пройти время, прежде чем жизнь даст тебе шестёрку (поверь мне).
Schon in der Jugend wurd' ich immer verdächtigt (glaub' mir)
Ещё в юности меня всегда подозревали (поверь мне).
Bin unterwegs, Baby, immer beschäftigt
Я в пути, детка, всегда занят.
Everyday Purple Haze, Jimi Hendrix (glaub' mir, glaub' mir)
Каждый день Purple Haze, Джими Хендрикс (поверь мне, поверь мне).
(Glaub' mir, glaub' mir)
(Поверь мне, поверь мне).
(Glaub' mir, glaub' mir)
(Поверь мне, поверь мне).
(Glaub' mir, glaub' mir)
(Поверь мне, поверь мне).





Writer(s): Millionarts


Attention! Feel free to leave feedback.