Mosh36 - Leben härtet ab - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mosh36 - Leben härtet ab




Leben härtet ab
Жизнь закаляет
Sag wer weiß wie viel Zeit mir noch bleibt? Der Weg ist das Ziel und meine Reise noch weit.
Скажи, милая, кто знает, сколько времени мне осталось? Путь это цель, и мое путешествие еще далеко.
Wie viel Mütter verzweifeln allein?
Сколько матерей отчаиваются в одиночестве?
Wie viel Väter arbeitslos?
Сколько отцов без работы?
Wie viel Kinder im Heim?
Сколько детей в приютах?
Wie viel muss ein Mensch ertragen bis er letztendlich aufibt? Weil den bester Freund dich letztendlich auch fickt!
Сколько должен вынести человек, прежде чем он, наконец, сдастся? Ведь лучший друг в конце концов тоже тебя подставит!
Aussicht.ist nicht so bunt doch hier bin ich Zuhause zwischen Hinz und Kunst, nicht so jung doch auch nicht zu alt.
Перспектива не такая радужная, но здесь я дома, между простотой и искусством, не так молод, но и не слишком стар.
Es geht zurück zu 0 Bruder das ist der Lauf der Zeit, unser aufenthalt der nur begrenzt ist das letzte end hat keine Taschen auch wenn du im Geld schwimmst.
Все возвращается к нулю, сестренка, таков ход времени, наше пребывание здесь ограничено, у конца нет карманов, даже если ты купаешься в деньгах.
Nein ich sage nicht das Geld stinkt! Doch du denkst im ernst dir gehört die Welt stimmts?
Нет, я не говорю, что деньги пахнут! Но ты серьезно думаешь, что тебе принадлежит весь мир, да?
Ohne Sinn digga'da hast du falsch gedacht mir?? die World denn das Leben hat mich abgefuckt.
Без смысла, детка, тут ты ошиблась со мной?? Мир, ведь жизнь меня поимела.
Ob ich Leben will? hat mich niemand gefragt, exxesiv Geld verdien, ein Leben auf der schiefen Bahn, so vieles werden wir hier nie erfahr'n
Хотел ли я жить? Меня никто не спрашивал, чрезмерно зарабатывать деньги, жизнь на кривой дорожке, так многого мы здесь никогда не узнаем.
Was ist uns alles hier schon wiederfahr'n.
Что мы здесь уже пережили.
MO SH jetzt bin ich wieder da!
МО SH, я вернулся!
Mit meinem konzilirifisilio I R A
С моим непоколебимым I R A
Sonus gib den Beat... wiedermal
Sonus, дай бит... снова
Jejo lacht über alle doch bleib liberal
Jejo смеется над всеми, но оставайся либеральной
Sieh mal da es heißt doch Leben und Leben lassen doch von euch könnt ich locker jeden hassen! Ja man sollt euch nicht reden lassen, stattdessen solltet ihr was aus dem Leben machen!
Смотри-ка, ведь говорят: живи и давай жить другим, но из вас я мог бы запросто возненавидеть каждого! Да, вам не стоит давать говорить, вместо этого вам следует что-то сделать со своей жизнью!
Das hier Lebt, sag mir schämt ihr euch nicht ansatzweise denk mal nach über die ganze Scheiße Ansichtsweisen dann kommt der Wendepunkt es ist ein ewiger Prozess der Veränderung.
Это живет, скажи мне, вам совсем не стыдно, хоть немного подумайте над всей этой дрянью, точками зрения, тогда наступит переломный момент, это вечный процесс изменений.





Writer(s): Sonu Lal, Shervin Rahmani Kordeh Mihani


Attention! Feel free to leave feedback.