Mosh36 feat. PA Sports - Moonrocks - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mosh36 feat. PA Sports - Moonrocks




Moonrocks
Moonrocks
Ich bin in New York auf Moonrocks
Je suis à New York pour les Moonrocks
Rockefeller Center Rooftop
Rooftop du Rockefeller Center
Weedliebhaber wie Snoop Dogg
Un amoureux de la weed comme Snoop Dogg
Ein Feature mit euch wäre Rufmord
Une collaboration avec vous serait du dénigrement
Gib mir White Wax, Highclass
Donnez-moi du White Wax, haut de gamme
3-6, Dicka, Wild West
3-6, Dicka, Far West
Vaporizer hightec
Vaporisateur high-tech
Mache Livechats via iPad
Je fais des livechats sur iPad
Dicka, ein Brett zerreißt Rap
Dicka, un monstre qui déchire le rap
Zeig' deiner Gang wie Blei schmeckt
Montre à ton gang le goût du plomb
Bis keiner mehr auf deine Scheinwelt
Jusqu'à ce que personne ne puisse plus entrer dans ton monde illusoire
Voller Kleingeld hereinfällt
Rempli de pièces de monnaie
Komm' im Nike-Dress, V8-Benzin
Arrive en tenue Nike, essence V8
Hauptstadt Berlin
Capitale Berlin
Auf Waage Weed
Weed sur la balance
Aussage nie
Jamais de déclaration
Moonrocks und der Kopf brennt
Moonrocks et la tête qui brûle
Top-Ten, genau wie John Lennon
Top 10, tout comme John Lennon
Paul McCartney Rockband
Paul McCartney Rockband
Deine Freundin tanzt im Hostel
Ta copine danse à l'auberge
Ist ein Joint im Umlauf?
Y a-t-il un joint en circulation ?
Ich brauch' ein bisschen Unkraut
J'ai besoin d'un peu d'herbe
Ich lehne mich zurück und deine Freundin macht den Mund auf
Je me penche en arrière et ta copine ouvre la bouche
Raw-papes, Hasch und Weed im Cocktail
Raw-papes, hasch et weed dans un cocktail
Nachtaktiv am Broadway
Actif la nuit sur Broadway
Caipirinha, Bombay
Caipirinha, Bombay
Check die Submariner Offday
Check la Submariner Offday
Moonrocks im Gepäck
Moonrocks dans les bagages
Ein Zug und du bist weg
Une bouffée et tu es parti
Check, die Zukunft ist DZ, Motherfucker
Check, l'avenir est DZ, Motherfucker
Der Erfolg schmeckt mir gut
Le succès me plaît
Hol' mir Moonrocks bei Hulp
J'ai des Moonrocks chez Hulp
Nach dem Flug folgt der Ulf
Après le vol, Ulf arrive
Noch ein Zug für die Bullen
Encore une bouffée pour les flics
Gib mir Moon (-Rocks)
Donne-moi des Moon (-Rocks)
Gib mir Moon (-Rocks)
Donne-moi des Moon (-Rocks)
Der Erfolg schmeckt mir gut
Le succès me plaît
Hol' mir Moonrocks bei Hulp
J'ai des Moonrocks chez Hulp
Nach dem Flug folgt der Ulf
Après le vol, Ulf arrive
Noch ein Zug für die Bullen
Encore une bouffée pour les flics
Gib mir Moon (-Rocks)
Donne-moi des Moon (-Rocks)
Gib mir Moon (-Rocks)
Donne-moi des Moon (-Rocks)
Ob im Popeyes oder Greenhouse
Que ce soit chez Popeyes ou Greenhouse
Im Barneys oder Bulldogs
Chez Barneys ou Bulldogs
Gib mir New York Diesel
Donne-moi du New York Diesel
Organe Butt im Mix mit ein paar Moonrocks
Organe Butt mélangé avec quelques Moonrocks
Wir bangen high
On défonce bien
Alle meine Jungs sind endbreit
Tous mes mecs sont complètement défoncés
Jeder meiner Homies pusht das OG Kush
Chacun de mes potes pousse le OG Kush
Und unser Schädel ist auf Standby (aiaiai)
Et notre tête est en veille (aiaiai)
Ich brauche keine Groupies im Designerkleid (nein)
Je n'ai pas besoin de groupies en robe de créateur (non)
Halt dein Maul und drück die Moonis in den Grinder rein
Ferme ta gueule et écrase les Moonis dans le grinder
Cool Daddy P, Crewfamily
Cool Daddy P, Crewfamily
Wir sind wieder mal auf
On est encore sur
Moonrocks, Blue Cherry Cheese
Moonrocks, Blue Cherry Cheese
Alle zwei Tage anderer Leihwagen
Tous les deux jours, une voiture de location différente
Ab in die Heimat bei Hulp vorbeifahren
Aller à la maison, passer chez Hulp
Fünf Gramm auf meinen Namen,
Cinq grammes à mon nom,
Deinen Namen, seinen Namen
Ton nom, son nom
Ganz egal, ich werd' bei Weed zu 'nem Hayvan
Peu importe, je deviens un Hayvan avec de l'herbe
Dicka, red nicht, gib mir meinen Stoff
Dicka, ne parle pas, donne-moi mon shit
Ich kann nur denken mit richtigem Kopf
Je ne peux penser qu'avec une tête saine
Überliste die Cops, bretter' 300 km/h
Surpasser les flics, rouler à 300 km/h
Bruder guck, wir sind nicht zu bekommen
Frère regarde, on est intouchables
Mit der Gang auf Moonis, Baby
Avec la gang sur les Moonis, bébé
Meine Leute haben Uzis, Baby
Mes mecs ont des Uzis, bébé
Alles real, keine Movies, Baby
Tout est réel, pas de films, bébé
Keine Angst vor der Police, Baby (Baby)
Pas peur de la police, bébé (bébé)
Wir sind unterwegs mit Moonrocks im Gepäck
On est en route avec les Moonrocks dans les bagages
Nur ein Zug und du bist weg
Une seule bouffée et tu es parti
Guck, die Zukunft ist DZ, check
Regarde, l'avenir est DZ, check
Der Erfolg schmeckt mir gut
Le succès me plaît
Hol' mir Moonrocks bei Hulp
J'ai des Moonrocks chez Hulp
Nach dem Flug folgt der Ulf
Après le vol, Ulf arrive
Noch ein Zug für die Bullen
Encore une bouffée pour les flics
Gib mir Moon (-Rocks)
Donne-moi des Moon (-Rocks)
Gib mir Moon (-Rocks)
Donne-moi des Moon (-Rocks)
Der Erfolg schmeckt mir gut
Le succès me plaît
Hol' mir Moonrocks bei Hulp
J'ai des Moonrocks chez Hulp
Nach dem Flug folgt der Ulf
Après le vol, Ulf arrive
Noch ein Zug für die Bullen
Encore une bouffée pour les flics
Gib mir Moon (-Rocks)
Donne-moi des Moon (-Rocks)
Gib mir Moon (-Rocks)
Donne-moi des Moon (-Rocks)





Writer(s): mosh36, parham vakili, shervin rahmani kordehimani, p.a. sports


Attention! Feel free to leave feedback.