Lyrics and translation Mosh36 - Vorbei - Outro

Vorbei - Outro

Ich bitt' den Lehrer uns auseinander zu setzen,
Denn ich hab' keine Lust mich mit dir auseinander zu setzen
Wenn man will ist es leicht uns aufeinander zu hetzen
Einen echten Freund kann auch kein and'rer ersetzen
Wir brachten Buden zum beben waren hute Kollegen,
Ich hab gehofft das es so bleibt doch wenn die Uhren sich drehen
Mama hats mir beigebracht, mein gutes Benehmen
Ich mach den Schirm auf lass du die Kugeln ruhig regnen.
Ja diese straßen waren für mich die schule fürs leben
Ich hab gelernt sag nicht gleich 'Bruder' zu jedem
Ja meist sind Freunde wie Schatten wird es dunkel sind sie weg
Und am ende gings im grunde ums geschäft
Solche hunde rennen weg- was für klärendes Gespräch besser als schweigen und zu gucken was die seele so verträgt
Zwar is das hier keine Schwarzmalerei, doch ich glaub ich werd erwachsen
Jetzt ist das hier vorbei

Конец - Аутро

Я прошу учителя рассадить нас,
Потому что у меня нет желания разбираться с тобой.
Если захотеть, нас легко натравить друг на друга.
Настоящего друга никто не сможет заменить.
Мы трясли хижины, были закадычными друзьями,
Я надеялся, что так и останется, но время идет,
Мама научила меня хорошим манерам.
Я открою зонт, а ты пусть стреляешь своими пулями.
Да, эти улицы были для меня школой жизни.
Я научился не называть каждого «братом».
Да, чаще всего друзья как тени, темнеет — и их нет.
И в конце концов, в основном, все сводилось к делу.
Такие псы убегают — какой, к черту, откровенный разговор, лучше молчать и смотреть, что выдержит душа.
Хотя это не пессимизм, но, кажется, я взрослею.
Теперь всё кончено.