Lyrics and translation Moshe Peretz feat. אמיר חדד - בואי נלך

בואי נלך

סתם כמו כולם רוצה לברוח מהזמן
איזה עולם אנלא חייב להיות מושלם
Si je fuis autant le temps
Ç'est pour mieux savourer l'instant
Entends mon coeur battant
Souffler que ç'est toi qu'il attend

סתם אני ואת פתאום בקצב הנכון
בלי הגיון קצת נכנעים לשיגעון
Si je m'égare avec toi
C'est pour ne pas perdre le nord
Je rend man ame a chaque fois
Charie moffres ton corps

אז בואי נלך אז בואי נלך אלי עכשיו
Comme la mer comme la mer se donne au sable
אז בואי נלך אז בואי נלך אלי עכשיו
J'rend man ame a chaque fois
Charie moffres ton corps

סתם שולחן ישן בקבוק שמפנייה שתי כוסות
כי בא לשתות אוספים כמה שעות יפות
On se boit jusqu'à l'ivresse
On titube sousles draps
Ce chemin de caresses
Merefait tomber sur toi

אז בואי נלך אז בואי נלך אלי עכשיו
Comme la mer comme la mer se donne au sable
אז בואי נלך אז בואי נלך אלי עכשיו
J'rend man ame a chaque fois
Charie moffres ton corps

Mes nuits ont vu le soleil
Ç'est mon coeur que tu réveilles
(Comme un beau matin)

אז בואי נלך אז בואי נלך אלי עכשיו
Comme la mer comme la mer se donne au sable
אז בואי נלך אז בואי נלך אלי עכשיו
J'rend man ame a chaque fois
Charie moffres ton corps

Viens, allons-y

Comme tout le monde, je veux m'échapper du temps
Je ne suis pas obligé d'avoir un monde parfait
Si je fuis autant le temps
C'est pour mieux savourer l'instant
Entends mon coeur battant
Souffler que c'est toi qu'il attend

Simplement toi et moi, soudainement au bon rythme
Sans logique, on succombe un peu à la folie
Si je m'égare avec toi
C'est pour ne pas perdre le nord
Je rends mon âme à chaque fois
Chérie, offre-moi ton corps

Alors viens, allons-y, viens, allons-y chez moi maintenant
Comme la mer, comme la mer se donne au sable
Alors viens, allons-y, viens, allons-y chez moi maintenant
Je rends mon âme à chaque fois
Chérie, offre-moi ton corps

Une vieille table, une bouteille de champagne, deux verres
Parce qu'on a envie de boire, on collectionne quelques belles heures
On se boit jusqu'à l'ivresse
On tituba sous les draps
Ce chemin de caresses
Me fait tomber sur toi

Alors viens, allons-y, viens, allons-y chez moi maintenant
Comme la mer, comme la mer se donne au sable
Alors viens, allons-y, viens, allons-y chez moi maintenant
Je rends mon âme à chaque fois
Chérie, offre-moi ton corps

Mes nuits ont vu le soleil
C'est mon cœur que tu réveilles
(Comme un beau matin)

Alors viens, allons-y, viens, allons-y chez moi maintenant
Comme la mer, comme la mer se donne au sable
Alors viens, allons-y, viens, allons-y chez moi maintenant
Je rends mon âme à chaque fois
Chérie, offre-moi ton corps