Lyrics and translation Moshiko Mor - זאב בודד

זאב בודד

את לא רוצה לדבר איתי
לא רוצה לדבר איתי
מה עשיתי לך
מה עשיתי לך

את לא רוצה לדבר איתי
מה שסיפרו לך זה לא אמיתי
מתוך הלב שלך אותי זרקת
עשית בינינו קאט

אל תחשבי לך שאני בוכה
זו את הפסדת ואני זוכה
עדיף להיות זאב בודד
איתך זה לא עובד

כבר כל העיר עכשיו יודעת שנפרדנו
את הקעקוע עם כל השמות הורדנו
לכל מקום שאת הולכת את עליי רק מלכלכת
מה קרה לך, רע לך

וכל הזמן את מנסה רק להכאיב לי
אפילו שחסמת אותי אני רואה תמונות
בשישי במועדון ובשבת את על סירה
בכנרת עם עוד כמה בנות

את לא קולטת על מי את מסתלבטת
וכל היום רק מאוהבת בעצמך
לא מבינה שאת שרוטה, משחקת לי אותה
הקרדשיאנס את ואחותך

אם את הולכת על מה את מסתמכת
רק לשמועות של איזה כמה אנשים
שמקנאים בך ורק הורסים לי והורסים לך

את לא רוצה לדבר איתי
מה שסיפרו לך זה לא אמיתי
מתוך הלב שלך אותי זרקת
עשית בינינו קאט

אל תחשבי לך שאני בוכה
זו את הפסדת ואני זוכה
עדיף להיות זאב בודד
איתך זה לא עובד

מי שגידל אותך פתאום את לא זוכרת
כל החברים שלי אוכלים עלייך סרט
הוא קצת הרים לך את האף עם איזה רולקס מזוייף
זה נגמר לך, מר לך

וזה קשוח, האגו שלך נפוח
תיראי הכל עוד יתפוצץ לך בפנים
תביני מאמי יש לך פאק של הרס עצמי

את לא רוצה לדבר איתי
מה שסיפרו לך זה לא אמיתי
מתוך הלב שלך אותי זרקת
עשית בינינו קאט

אל תחשבי לך שאני בוכה
זו את הפסדת ואני זוכה
עדיף להיות זאב בודד
איתך זה לא עובד

פתאום שברת את הכללים
בחרת להאמין לאנשים מנוולים
שרק רוצים לסכסך, אוהבים ללכלך עליי ועלייך
אנ'לא קונה ת'תירוצים
את מתקשרת רק כשאת בסטלה פיצוצים
אני ממך שחוק, יש לך לוק ואופי דפוק

את לא רוצה לדבר איתי
מה שסיפרו לך זה לא אמיתי
מתוך הלב שלך אותי זרקת
עשית בינינו קאט

אל תחשבי לך שאני בוכה
זו את הפסדת ואני זוכה
עדיף להיות זאב בודד
איתך זה לא עובד

את לא רוצה לדבר איתי
מה שסיפרו לך זה לא אמיתי
מתוך הלב שלך אותי זרקת
עשית בינינו קאט

אל תחשבי לך שאני בוכה
זו את הפסדת ואני זוכה
עדיף להיות זאב בודד
איתך זה לא עובד

Одинокий волк

Ты не хочешь со мной говорить,
Не хочешь со мной говорить.
Что я тебе сделал?
Что я тебе сделал?

Ты не хочешь со мной говорить,
То, что тебе наговорили — неправда.
Ты вырвала меня из своего сердца,
Сделала между нами «кат».

Не думай, что я плачу,
Ты проиграла, а я выиграл.
Лучше быть одиноким волком,
С тобой это не работает.

Весь город уже знает, что мы расстались,
Мы свели татуировку со всеми именами.
Куда бы ты ни пошла, ты только поливаешь меня грязью.
Что с тобой, тебе плохо?

И ты все время пытаешься сделать мне больно.
Даже если ты меня заблокировала, я вижу фотографии.
В пятницу в клубе, а в субботу ты на яхте
В Кейсарии ещё с несколькими девчонками.

Ты не понимаешь, над кем ты издеваешься?
И весь день только в себя влюблённая.
Ты не понимаешь, что ты чокнутая, строишь из себя…
Кардашьян - ты и твоя сестра.

Если ты уходишь, на что ты рассчитываешь?
Только на слухи каких-то людей,
Которые завидуют тебе и только меня поливают грязью, и тебя поливают.

Ты не хочешь со мной говорить,
То, что тебе наговорили — неправда.
Ты вырвала меня из своего сердца,
Сделала между нами «кат».

Не думай, что я плачу,
Ты проиграла, а я выиграл.
Лучше быть одиноким волком,
С тобой это не работает.

Того, кто тебя воспитал, ты вдруг не помнишь.
Все мои друзья смотрят на тебя, как на кино.
Он немного вскружил тебе голову каким-то фальшивым «Ролексом».
Для тебя это кончено, тебе горько.

И это жёстко, твоё эго раздуто.
Увидишь, всё ещё взорвётся тебе в лицо.
Пойми, детка, у тебя чёртов саморазрушение.

Ты не хочешь со мной говорить,
То, что тебе наговорили — неправда.
Ты вырвала меня из своего сердца,
Сделала между нами «кат».

Не думай, что я плачу,
Ты проиграла, а я выиграл.
Лучше быть одиноким волком,
С тобой это не работает.

Ты вдруг нарушила все правила,
Решила верить подлым людишкам,
Которые просто хотят тебя трахнуть, любят меня грязью поливать и тебя.
Я не покупаюсь на твои отмазки.
Ты звонишь только тогда, когда ты обдолбанная в хлам.
Я над тобой смеюсь, у тебя внешность и характер — дно.

Ты не хочешь со мной говорить,
То, что тебе наговорили — неправда.
Ты вырвала меня из своего сердца,
Сделала между нами «кат».

Не думай, что я плачу,
Ты проиграла, а я выиграл.
Лучше быть одиноким волком,
С тобой это не работает.

Ты не хочешь со мной говорить,
То, что тебе наговорили — неправда.
Ты вырвала меня из своего сердца,
Сделала между нами «кат».

Не думай, что я плачу,
Ты проиграла, а я выиграл.
Лучше быть одиноким волком,
С тобой это не работает.