Lyrics and translation Mosquito Coast - Let's Be Friends
When
we
were
young
I
would
try
Quand
nous
étions
jeunes,
j'essayais
To
be
your
friend
but
you
never
noticed
D'être
ton
ami,
mais
tu
ne
le
remarquais
jamais
To
buys
looking
at
yourself
Trop
occupé
à
te
regarder
toi-même
You
think
you
know
how
it
is
Tu
penses
savoir
ce
que
c'est
To
be
alone
and
never
know
it
D'être
seul
et
de
ne
jamais
le
savoir
I
think
it's
time
we
moved
alone
Je
pense
qu'il
est
temps
qu'on
avance
seul
Hey
kid
how
do
you
feel
about
the
end
Hé,
gamin,
que
penses-tu
de
la
fin
?
Looking
after
yourself
since
age
2
Tu
prends
soin
de
toi
depuis
l'âge
de
2 ans
Give
so
much
of
myself
i
pretend
Je
donne
tellement
de
moi-même
que
je
fais
semblant
Tried
to
give
you
a
chance
let's
be
friends
J'ai
essayé
de
te
donner
une
chance,
soyons
amis
I
wish
you'd
say
it
like
it
is
J'aimerais
que
tu
dises
les
choses
comme
elles
sont
Not
dancing
round
all
my
questions
Ne
tourne
pas
autour
du
pot
de
mes
questions
I
need
an
answer
from
you
know
J'ai
besoin
d'une
réponse
de
toi,
tu
sais
You
never
tried
to
understand
Tu
n'as
jamais
essayé
de
comprendre
The
type
of
things
that
really
matter
Le
genre
de
choses
qui
comptent
vraiment
I
always
blamed
it
on
myself
J'ai
toujours
blâmé
moi-même
Hey
kid
how
do
you
feel
about
the
end
Hé,
gamin,
que
penses-tu
de
la
fin
?
Looking
after
yourself
since
age
2
Tu
prends
soin
de
toi
depuis
l'âge
de
2 ans
Give
so
much
of
myself
i
pretend
Je
donne
tellement
de
moi-même
que
je
fais
semblant
Tried
to
give
you
a
chance
let's
be
friends
J'ai
essayé
de
te
donner
une
chance,
soyons
amis
Instrumental
interlude
Instrumental
interlude
Hey
kid
how
do
you
feel
about
the
end
Hé,
gamin,
que
penses-tu
de
la
fin
?
Looking
after
yourself
since
age
2
Tu
prends
soin
de
toi
depuis
l'âge
de
2 ans
Give
so
much
of
myself
i
pretend
Je
donne
tellement
de
moi-même
que
je
fais
semblant
Tried
to
give
you
a
chance
let's
be
friends
J'ai
essayé
de
te
donner
une
chance,
soyons
amis
Hey
kid
how
do
you
feel
about
the
end
Hé,
gamin,
que
penses-tu
de
la
fin
?
Looking
after
yourself
since
age
2
Tu
prends
soin
de
toi
depuis
l'âge
de
2 ans
Give
so
much
of
myself
i
pretend
Je
donne
tellement
de
moi-même
que
je
fais
semblant
Tried
to
give
you
a
chance
let's
be
friends
J'ai
essayé
de
te
donner
une
chance,
soyons
amis
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.