Lyrics and translation Moss Kena - Games

Games

Mondays you're cold
Not even the thought of me crosses your mind
Tuesdays I'm old news
Say you moved on 'cause our love has expired
Wednesday came and Thursday went away
But Friday nights reminded you of me

Why is it on the weekend you get all weak
And start blowing up my phone
Saying you hate being alone?
Why when you were the one that said we were done
I should be blowing up your phone
Saying I hate being alone?

You must love breaking my heart
It's your favourite game
You must love pulling me apart
It's your favourite game

It's like i'm the dice
You keep on gambling me all the time
I can't deny that
I'd bet a million to see you tonight
But I know it's a weekday, so you won't reply
You know that you'd rather keep me hanging on the line

Why is it on the weekend you get all weak
And start blowing up my phone
Saying you hate being alone?
Why when you were the one that said we we're done
I should be blowing up your phone
Saying I hate being alone?

You must love breaking my heart
It's your favourite game
You must love pulling me apart
It's your favourite game

Why is it on the weekend you get all weak
And start blowing up my phone
Saying you hate being alone?
Why when you were the one that said we were done
I should be blowing up your phone
Saying I hate being alone?

You must love breaking my heart
It's your favourite game
You must love pulling me apart
It's your favorite game

Игры

В понедельник ты холодна,
Даже мысль обо мне не посещает твой разум.
Во вторник я уже старая новость,
Ты говоришь, что ушла, потому что наша любовь прошла.
Среда пришла и четверг ушел,
Но в пятницу вечером ты вспомнила обо мне.

Почему именно на выходных ты слабеешь
И начинаешь взрывать мой телефон?
Говоришь, что ненавидишь быть одна.
Почему, если ты сказала, что между нами все кончено,
Это я должен взрывать твой телефон,
Говоря, что ненавижу быть один?

Ты, должно быть, обожаешь разбивать мне сердце,
Это твоя любимая игра.
Ты, должно быть, обожаешь разрывать меня на части,
Это твоя любимая игра.

Как будто я игральная кость,
Ты продолжаешь играть мной все время.
Не могу отрицать,
Я бы поставил миллион, чтобы увидеть тебя сегодня вечером,
Но я знаю, что сегодня будний день, поэтому ты не ответишь.
Ты знаешь, что ты предпочла бы держать меня на крючке.

Почему именно на выходных ты слабеешь
И начинаешь взрывать мой телефон?
Говоришь, что ненавидишь быть одна.
Почему, если ты сказала, что между нами все кончено,
Это я должен взрывать твой телефон,
Говоря, что ненавижу быть один?

Ты, должно быть, обожаешь разбивать мне сердце,
Это твоя любимая игра.
Ты, должно быть, обожаешь разрывать меня на части,
Это твоя любимая игра.

Почему именно на выходных ты слабеешь
И начинаешь взрывать мой телефон?
Говоришь, что ненавидишь быть одна.
Почему, если ты сказала, что между нами все кончено,
Это я должен взрывать твой телефон,
Говоря, что ненавижу быть один?

Ты, должно быть, обожаешь разбивать мне сердце,
Это твоя любимая игра.
Ты, должно быть, обожаешь разрывать меня на части,
Это твоя любимая игра.