Mostro feat. 2nd Roof - Da paura - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mostro feat. 2nd Roof - Da paura




Da paura
Da paura
(Hijo de puta, cabrón)
(Fils de pute, connard)
Skirikiki
Skirikiki
Ehi, uh
Hé, uh
Quanto parli, dai, stai zitta e fuma (ih, uh)
Combien tu parles, allez, tais-toi et fume (ih, uh)
È mattina, ma sto sulla luna (yeah, yeah)
C'est le matin, mais je suis sur la lune (yeah, yeah)
Mi vuoi morto, ma chi ti si incula
Tu veux me voir mort, mais qui se branle de toi
Sole a palla, giro in strada
Soleil au zénith, je roule dans la rue
Guarda, io sto da paura (let's go)
Regarde, je suis terrifiant (let's go)
Okay, mi dichiaro, mi piace la droga così)
Okay, je déclare, j'aime la drogue (c'est comme ça)
Vabbè, sono gusti, ti mangio la pussy (uh, uh)
Bon, c'est des goûts, je te mange la chatte (uh, uh)
Ho i baffi di Hulk Hogan (watch out, watch out, watch out, watch out)
J'ai la moustache d'Hulk Hogan (watch out, watch out, watch out, watch out)
Ah, non posso dire che ne voglio ancora? (Oh no)
Ah, je ne peux pas dire que j'en veux encore ? (Oh non)
Sto sopra uno Shelby sulla strada per l'inferno
Je suis au-dessus d'une Shelby sur la route de l'enfer
Col cannone in mezzo ai denti e vado a venti all'ora
Avec le canon entre les dents et je roule à 20 à l'heure
Tipo skrrt (ih-ah)
Genre skrrt (ih-ah)
E, sì, frate', ti dice male
Et, ouais, frère, je te dis mal
La tua donna non produce
Ta femme ne produit pas
Però sembra DJ Khaled (another one)
Mais elle ressemble à DJ Khaled (another one)
Fumo dove non posso, se sto con i miei so che è già tutto a posto
Je fume je ne peux pas, si je suis avec les miens, je sais que tout est déjà en place
Più è bello il posto dove andiamo a cena
Plus l'endroit on va dîner est beau
Più è brutta la tuta che mi metto addosso (fanculo, 'sto posto di merda)
Plus la tenue que je mets est moche (putain, cet endroit de merde)
Mamma, scusa, però rappo come un fijo de 'na mignotta
Maman, excuse-moi, mais je rappe comme un fils de pute
Ogni rima paralizza tutto il corpo
Chaque rime paralyse tout le corps
Parallelamentе il flow mio li smonta (uh, uh)
Parallèlement, mon flow les démonte (uh, uh)
So che in fondo ci speravi fossi morto (yeah)
Je sais qu'au fond tu espérais que je sois mort (yeah)
Pеrò guarda caso sono io la svolta (yeah)
Mais par hasard, c'est moi la solution (yeah)
Perché poi quando vi droppo il disco nuovo (sì)
Parce que quand je droppe mon nouvel album (oui)
Mi risveglio e grido: "Oh mio Dio che botta"
Je me réveille et je crie : "Oh mon Dieu, quel coup"
Quanto parli, dai, stai zitta e fuma (ih, uh)
Combien tu parles, allez, tais-toi et fume (ih, uh)
È mattina, ma sto sulla luna (yeah, yeah)
C'est le matin, mais je suis sur la lune (yeah, yeah)
Mi vuoi morto, ma chi ti si incula
Tu veux me voir mort, mais qui se branle de toi
Sole a palla, giro in strada
Soleil au zénith, je roule dans la rue
Guarda, io sto da paura (uh, yeah)
Regarde, je suis terrifiant (uh, yeah)
Gli occhi gonfi come un barracuda (uh)
Les yeux gonflés comme un barracuda (uh)
International, llamame hijo de puta (uh)
International, llamame hijo de puta (uh)
Mi vuoi morto, ma chi ti si incula
Tu veux me voir mort, mais qui se branle de toi
Sole a palla, giro in strada
Soleil au zénith, je roule dans la rue
Guarda, io sto da paura
Regarde, je suis terrifiant
Te le tue rime io le ho già sentite oppure già fatte (oh, sì)
Tes rimes, je les ai déjà entendues ou déjà faites (oh, oui)
Proprio perché ho firmato con Sony
Juste parce que j'ai signé chez Sony
Che per farti fuori mo scendo in ciabatte (arrivo)
Que pour te tuer, je descends en claquettes maintenant (j'arrive)
Blatte, lei che mi applaude col culo (uh)
Cafards, elle qui m'applaudit avec le cul (uh)
Io che fumo con gli occhi al rovescio
Moi qui fume avec les yeux à l'envers
E mi sembra una standing ovation da quanto lo sbatte
Et ça me semble une standing ovation tellement elle le secoue
Sono Baygon per 'sti parassiti
Je suis Baygon pour ces parasites
Metti in dubbio che 'sta roba spacchi il culo?
Tu doutes que ce truc te fasse exploser le cul ?
Ti assicuro, risultati garantiti
Je t'assure, résultats garantis
So che in fondo ti aspettavi un'altra cosa
Je sais qu'au fond tu t'attendais à autre chose
Però questa qui è la mossa Kansas City
Mais celle-là, c'est la manœuvre de Kansas City
E per fottermi tutta quanta la scena
Et pour me foutre de toute la scène
Questa sera invece metto i mocassini
Ce soir, je vais plutôt mettre des mocassins
(Let's go, mothafucka)
(Let's go, mothafucka)
Quanto parli, dai, stai zitta e fuma (ih, uh)
Combien tu parles, allez, tais-toi et fume (ih, uh)
È mattina, ma sto sulla luna (yeah, yeah)
C'est le matin, mais je suis sur la lune (yeah, yeah)
Mi vuoi morto, ma chi ti si incula
Tu veux me voir mort, mais qui se branle de toi
Sole a palla, giro in strada
Soleil au zénith, je roule dans la rue
Guarda, io sto da paura (uh, yeah)
Regarde, je suis terrifiant (uh, yeah)
Gli occhi gonfi come un barracuda (uh, yeah)
Les yeux gonflés comme un barracuda (uh, yeah)
International, llamame hijo de puta (uh)
International, llamame hijo de puta (uh)
Mi vuoi morto, ma chi ti si incula
Tu veux me voir mort, mais qui se branle de toi
Sole a palla, giro in strada
Soleil au zénith, je roule dans la rue
Guarda, io sto da paura
Regarde, je suis terrifiant





Writer(s): Federico Vaccarini, Pietro Miano

Mostro feat. 2nd Roof - Da paura - Single
Album
Da paura - Single
date of release
25-03-2022



Attention! Feel free to leave feedback.