Lyrics and translation Mostro - Più ci provo più sbaglio

Più ci provo più sbaglio

Se mi guardo allo specchio
Vedo solo un bersaglio
No, non porto rispetto
Porto solo l'acciaio
Ho inseguito l'amore
Sono finito in un guaio
Ho provato a cambiare ma...
Più ci provo, più ci provo, più ci provo, più sbaglio
Più ci provo, più sbaglio
Più ci provo, più ci provo, più non trovo una strada
Io non trovo una strada
Più ci provo, più ci provo, più ci provo, più sbaglio
Più ci provo, più sbaglio
Più ci provo, più ci provo, più non trovo una strada
Io non trovo una strada
Più ci provo, più ci provo, più ci provo, più sbaglio
Più ci provo, più sbaglio
Mandami all'inferno ma prenotami una sdraio
Sai cosa ti dico? Allora prendimene un paio
Che tanto sulla terra mi sento troppo a disagio
E allora taglio tutti quanti i miei contatti
Con dei forti colpi di mortaio
Sognavo l'estate intrappolato qui a Gennaio
Credevo nell'umanità, si è rivelata un merdaio
O sbaglio?
Ho provato a fare un disco che fosse diverso
Io ho sperato che ne capissero il senso
Ma non basta ciò che ho dato
Il risultato é che ora odio me stesso, ma vabbè
Ho detto "farò del mio meglio, lo prometto"
E adesso sono un maledetto
Ho detto "faccio il singolo da radio", invece è uscito questo
Ho detto "smetto di fumare", poco dopo ho preso un etto, vabbè
Meno male che ci sono io
Che a fare questa merda sono Dio (amen)
Tu che ci provi non ci arrivi, frate
Al massimo puoi fare Padre Pio
Questa era la rima peggiore della mia vita
Tanto qui impegnarti non ti serve mica
Vogliono solo la merda che gli è stata già servita
Io cerco di liberarmi e non trovo una via d'uscita
Bitch I'm rollin'
Se mi guardo allo specchio
Vedo solo un bersaglio
No, non porto rispetto
Porto solo l'acciaio
Ho inseguito l'amore
Sono finito in un guaio
Ho provato a cambiare ma...
Più ci provo, più ci provo, più ci provo, più sbaglio
Più ci provo, più sbaglio
Più ci provo, più ci provo, più non trovo una strada
Io non trovo una strada
Più ci provo, più ci provo, più ci provo, più sbaglio
Più ci provo, più sbaglio
Più ci provo, più ci provo, più non trovo una strada
Io non trovo una strada
Più ci provo, più ci provo, più ci provo, più sbaglio

The More I Try, the More I Mess Up

When I look in the mirror
I only see a target
No, I don't carry respect
I only carry steel
I chased after love
Ended up in trouble
I tried to change but...
The more I try, the more I try, the more I try, the more I mess up
The more I try, the more I mess up
The more I try, the more I try, the more I can't find a way
I can't find a way
The more I try, the more I try, the more I try, the more I mess up
The more I try, the more I mess up
The more I try, the more I try, the more I can't find a way
I can't find a way
The more I try, the more I try, the more I try, the more I mess up
The more I try, the more I mess up
Send me to hell but reserve me a lounge chair
You know what? Actually, get me a couple
Because on Earth I feel too uncomfortable
So I'm cutting off all my contacts
With powerful mortar shots
I dreamt of summer, trapped here in January
I believed in humanity, it turned out to be a shithole
Or am I wrong?
I tried to make an album that was different
I hoped they would understand its meaning
But what I gave wasn't enough
The result is that now I hate myself, oh well
I said "I'll do my best, I promise"
And now I'm a damn mess
I said "I'll make a radio single", instead this came out
I said "I'll quit smoking", shortly after I bought a hundred grams, oh well
Good thing I'm here
Because at doing this shit, I'm God (amen)
You who try, you won't reach it, brother
At most you can become Padre Pio
That was the worst rhyme of my life
Putting effort here doesn't help you anyway
They only want the crap that's already been served
I try to free myself and can't find a way out
Bitch I'm rollin'
When I look in the mirror
I only see a target
No, I don't carry respect
I only carry steel
I chased after love
Ended up in trouble
I tried to change but...
The more I try, the more I try, the more I try, the more I mess up
The more I try, the more I mess up
The more I try, the more I try, the more I can't find a way
I can't find a way
The more I try, the more I try, the more I try, the more I mess up
The more I try, the more I mess up
The more I try, the more I try, the more I can't find a way
I can't find a way
The more I try, the more I try, the more I try, the more I mess up