Lyrics and translation Mosè Cov - L'ombra di Londra

L'ombra di Londra

Ho vinto con labbra
Piene di rabbia
Casa è una casbah
Ad ogni guaio ho detto basta
L′ho messo in pausa
Corro in trasferta
Ragazzi vanno in scooter
Sfrecciano in contromano su quello che li rallenta
Tesoro
Lo sappiamo che piovono bocche
Lacerano il cielo per farci a brandelli
Hai questo senso della fine che ti porti addosso
Ma alla fine non siamo mai stati così svegli
Palazzi pieni di buchi scavati dal tempo
Quartiere lontano dal centro
La mia vita non s'intende con tutti e non sa farsi amare
Qui ti sei già persa
La violenza fa il suo giro sulla terra
Poi decide di romperti il cazzo
Riparti
O danzerò sotto una pioggia di soldi
O mi vedrai consumato da tutti i miei sbagli
Un pezzo alla volta sopravviverò
Il mondo non mi tocca
Se parlerò di te
Eh
L′ombra di Londra ti tiene lontana da me
Eh
L'ombra di Londra mi tiene lontano da te
Un pezzo alla volta sopravviverò
Il mondo non mi tocca
Se parlerò di te
Eh, l'ombra di Londra ti tiene lontana da me
Eh
Ho cambiato questo inferno
In un fottuto villaggio vacanza
Non c′era niente
Sai
Lontani su dune di sabbia
Ragazzi dimenticati coperti di rabbia
Ho riempito questi vuoti con pezzi di carta
Rivedere lei sembrava uno sbaglio
Una volta sparito è meglio restarci
Il mio corpo fa più svelto a metabolizzare
Una serata di droghe che una a parlarti
Un pezzo alla volta sopravviverò
Il mondo non mi tocca
Se parlerò di te
Eh
L′ombra di Londra ti tiene lontana da me
Eh
L'ombra di Londra mi tiene lontano da te

Тень Лондона

Я победил губами
Полными ярости
Дом - касба
В каждой беде я говорил достаточно
Я поставил на паузу
Я бегу на выезд
Парни ездят на скутерах
Они мчатся по встречной полосе к тому, что их замедляет
Дорогая
Мы знаем, что льются рты
Они разрывают небо, чтобы разорвать нас на части
У тебя есть это чувство конца, которое ты носишь в себе
Но в конце концов мы никогда не были такими проницательными
Дворцы полны дыр, вырытых временем
Район далеко от центра
Моя жизнь не ладит со всеми и не умеет заставлять себя любить
Здесь ты уже заблудилась
Насилие творит свои дела на земле
А потом решает разбить тебе голову
Отправляйся
Или я буду танцевать под дождем денег
Или я увижу себя измотанным всеми моими ошибками
Кусок за куском я выживу
Мир меня не трогает
Если я буду говорить о тебе
Эх
Тень Лондона держит тебя далеко от меня
Эх
Тень Лондона держит меня далеко от тебя
Кусок за куском я выживу
Мир меня не трогает
Если я буду говорить о тебе
Эх, тень Лондона держит тебя далеко от меня
Эх
Я превратил этот ад
В гребаный курортный поселок
Ничего не было
Знаешь
Далеко на песчаных дюнах
Забытые парни, охваченные яростью
Я заполнил эти пустоты бумажками
Встреча с ней казалась ошибкой
Если она исчезла, лучше так и останется
Моему телу легче справиться
С вечеринкой с наркотиками, чем с разговором с тобой
Кусок за куском я выживу
Мир меня не трогает
Если я буду говорить о тебе
Эх
Тень Лондона держит тебя далеко от меня
Эх
Тень Лондона держит меня далеко от тебя