Lyrics and translation Mot - 당신의 절망을 바라는 나에게

당신의 절망을 바라는 나에게

당신의 절망을 바라는 나에게
그대는 그리 친절하진 않군요
간절히 바라는 것들은 언제나
그렇듯 끝내 이루어지지 않아요
난 오늘도 또 하루를 마치고 기도하죠
날 위로하지 않길
날 이해하지 않길
날 용서하지 않길
날 구원하지 않길
시간은 내게 아무런 표정 없이
오 내가 모두 틀렸다고 말해요
당신의 절망을 바라는 내 맘이
그 무엇도 원하지 않길 바래요
날 위로하지 않길
날 이해하지 않길
날 용서하지 않길
날 구원하지 않길
날 돌아보지 않길
더 아무 말도 않길
또 마주치지 않길
날 기억하지 않길

À moi qui désire ton désespoir

À moi qui désire ton désespoir
Tu n'es pas si gentil avec moi
Ce que je désire tant
Ne se réalise jamais, c'est comme ça
Encore aujourd'hui, je termine ma journée et je prie
Ne me réconforte pas
Ne me comprends pas
Ne me pardonne pas
Ne me sauve pas
Le temps ne me regarde pas, il me dit
Oh, j'avais tout faux
Mon cœur qui désire ton désespoir
Ne souhaite rien
Ne me réconforte pas
Ne me comprends pas
Ne me pardonne pas
Ne me sauve pas
Ne te retourne pas vers moi
Ne dis plus rien
Ne te heurte plus à moi
Ne te souviens pas de moi